Если припомнить, что остров Тринакия, на
котором спутники Одиссея убили коров Гипериона, мыслился на крайнем западе,
то Гелиос при своем "вступлении на небо" не мог бы их видеть, если бы земля
не была плоской. В V 282 сл. Посейдон видит Одиссея c горы Солима,
отправляясь от эфиопов, когда тот находится на противоположной стороне
Греции.
Земля, хотя и "беспредельная" (Ил. VII 446, ХХ 58, Од. ХV 79, ХVII 386,
418, ХIХ 107), не вполне ясно говорится о "пределах земли" (Од. IV 563 cл.,
Гимн. IV 227), а в других местах говорится просто о многих землях (Ил. XV
81, Од. IV 268), о "широкой" (Ил. ХI 741, ХХI 387, Гимн. III 570, V 428,
472) или о "широкодорожной" (Ил. ХVI 635, Од. III 453; Х 149, ХI 52, Гимн I
133) земле. Также и небо, хотя и "великое" (Ил. V 750, VIII 394, ХХI 388),
но оно и просто "широкое" (Ил. III 364, V 867, VIII 178, 201, VIII 74, ХV
192, ХIХ 257, ХХ1 272, Од. V 303, Гимн. V 13). Ниже мы увидим, что все эти
размеры неба и земли вполне конечные.
б) Океан
Земля окружена океаном, под которым ни в коем случае нельзя понимать
океан в нашем смысле слова. Это не океан, а огромная река, обвивающая землю
по краям. В таком виде он изображен на щите Ахилла (Ил. VIII 607 сл.). Море,
которое греки мыслили на западе, непосредственно соприкасается с Океаном. По
крайней мере, Одиссей (Од. XI - I 13) беспрепятственно въезжает в Океан,
направляясь от Кирки (Х 507 слл.) в Аид. O границах самого Океана, т.е. об
его ширине, ничего не известно. И если Одиссей доезжает до "границ
Океановых", то это значит не "до границ самого Океана", а "до границ земли,
образуемых Океаном". То же выражение - Ил. ХIV 200, 302 и Гимн. IV 227.
Гомер любит говорить о "глубокотекущем" Океане (Ил. VII 422, ХIV 311, ХХI
195, Од. ХI 13 Гимн. III 185). Окружая землю, Океан втекает сам в себя,
откуда его эпитет apsorroos, "вливающийся сам в себя", "обтекающий земной
круг" (Ил. ХVIII 399, Од. ХХ 65). Кроме того, Океан - величайший бог, вместе
со своей супругой "матерью Тефией" даже "рождающее лоно (genesis) богов"
(Ил. ХIV 201, 246, 302). Сон (244) причисляет его к вечным небожителям. Из
Океана текут все реки и моря на земле (Ил. ХХI 195 слл.). В него заходит
солнце, заря (Ил. ХIХ 1, Од. ХХII 197), луна (Гимн. ХХХII 7), Сириус (Ил. V
5 сл.) и все звезды, за исключением "Медведицы" (Ил. ХVIII 489, Од. V 275).
На южном берегу Океана живут мифические эфиопы (Ил. I 423, ХХIII 205 сл.),
на западном - киммерийцы (? 36). На берегах Океана живут также и пигмеи (Ил.
III 6) и Заря со своим любимцем Тифоном (Гимн. IV 227 сл.). Недалеко от
крайнего юга Океана - Элисий, остров блаженных (Од. IV 563), и Аид (ХI 13
слл.). Протей сказал Менелаю (Од. IV 563 - 568):
Будешь ты послан богами в поля Елисейские, к самым
Крайним пределам земли, где живет Радамант русокудрый.
565 В этих местах человека легчайшая жизнь ожидает.
Нет ни дождя там, ни снега, ни бурь не бывает жестоких.
Вечно там Океан бодрящим дыханьем Зефира
Веет с дующим свистом, чтоб людям прохладу доставить.
Наконец, на берегу Океана гарпия Подарга родила от Зефира двух коней
Ахилла, Балия и Ксанфа (Ил. ХVI 150), а в одной из пещер Океана выброшенный
с неба Гефест был принят Фетидой и Эвриномой (ХVII 395 - 399). Океан со
своей супругой Тефией имеют дочь Персу, которая от Гелиоса рождает Аэта и
Кирку (Од. Х 139); также дочери Океана - Эвринома (XVIII 398) и многие
нимфы, перечисляемые среди тех, которые играли с Персефоной на лугу перед
похищением ее Плутоном (Гимн. V 5, 418 - 422). Образ Океана, несомненно,
является очень богатым, и недаром в эпоху философии мифологии ему отводилось
одно из первых мест в мироздании. Характерно и то, что Порфирий, сравнивая
учение Гомера об Океане с учением о Хаосе у Гесиода (в схолиях А В Ил. ХIV
245 слл.), считает первое "более философским", "поскольку вода является
жизнью всего, и она преимуществует перед четырьмя стихиями. Поэтому и Пиндар
говорил, что "вода - лучше всего".
в) Аид и Тартар
Аид - местопребывание теней умерших, находится внутри земли, насколько
можно судить по таким выражениям об умерших, как (Ил. VI 19, 411) "сходить
под землю", или (ХVIII 333, ХХII 482, Од. ХХIV 204, Гимн. V 399, 415) "под
бездной земли". Полной ясности, однако, здесь нет, потому что имеется вполне
определенное сообщение о том, как Одиссей достигал Аида: Аид находится на
поверхности земли, на крайнем западе, в стране киммерийцев, около Океана,
где Гелиос никогда не всходит и не заходит (Од. Х 507 - 512, ХI 13 слл.).
Может быть, примирить эти воззрения можно тем уточнением, что в стране
киммерийцев есть спуск в Аид. Читаем (Од. ХХIV 11 слл.), что по сю сторону
Океана, у входа в Аид, находится Левкадская скала, ворота Гелиоса, страна
Снов, а также (Х 509) роща Персефоны. Гермес ведет души убитых женихов на
луг, покрытый растением асфоделью, где они и должны пребывать. Эреб тоже
находится на крайнем Западе, где тоже есть место душ умерших (ср.
нисхождение в Эреб Аякса ХI, 563 сл.).
Наконец, из частей гомеровского космоса надо назвать Тартар, область
весьма неясная, хотя и ставшая в Европе символом ужаса и кромешной тьмы. Что
такое тартар? Большинство лингвистов производят это слово путем удвоения от
tarasso "возмущаю", "привожу в беспорядок", и схол. А к Ил. VIII 13 так и
пишет: "От беспорядочности (to ec tatarachtai) и слитости". Это самое
глубокое место под землей, где находятся титаны, т.е. поколение богов,
предшествующее олимпийцам (Ил. VIII 478 сл.). Он "огромный" (Гимн. II 158),
"широкий" (III 374), и "глубокий" (Ил. VIII 481), и "туманный" (Ил. VIII 13,
Гимн. III 256). Все это говорит не очень много. Но в науке были высказаны
два простейших предположения, которые вносят полную ясность в гомеровское
представление о Тартаре.
Во-первых, Тартар есть то же самое для богов, что Аид - для людей. Это -
простейшее, элементарнейшее соображение, для которого не требуется никаких
доказательств, поскольку всем известно, что Тартар есть местопребывание
титанов. И тем не менее это соображение очень важно. Существует, значит, и
для богов какое-то призрачное существование, как и для людей, и это вполне
естественно, раз античные боги человекообразны. Второе соображение было
высказано более 100 лет назад, и оно очень красиво завершает наше отрывочное
представление о гомеровском Тартаре, а именно, вызывает в нас некоторую
архитектоническую неудовлетворенность то обстоятельство, что гомеровский
космос есть только полушарие и больше ничего. Поскольку вся античность
неизменно тяготела к закругленным формам, вполне естественно предположить,
что снизу, под землей, проходит другое полушарие, симметричное верхнему
полушарию, или небу. И так как небо, вообще говоря, есть место жительства
богов, то верхнее небо есть место светлых олимпийских богов, а нижнее -
место низвергнутых и потому темных богов. Нижнее небо и есть Тартар. Это
красивая гипотеза максимально соответствует чувству гомеровского (и
античного вообще) архитектонизма, и она настолько проста и естественна, что
ее необходимо принять.
О Тартаре у Гомера важны два места. Зевс бранит Геру следующими словами
(Ил. VIII 478 - 483):
Если бы даже дошла ты до самых последних пределов
Суши и моря, туда, где сидят в заточеньи суровом
480 Крон и Япет, ни лучами, которые Гелиос льет нам,
Не наслаждаясь, ни ветром. Кругом же них Тартар глубокий,
Если бы даже туда ты, скитаясь, дошла, - и тогда бы
Гнев твой не тронул меня, ибо нет тебя в мире бесстыдней!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194
котором спутники Одиссея убили коров Гипериона, мыслился на крайнем западе,
то Гелиос при своем "вступлении на небо" не мог бы их видеть, если бы земля
не была плоской. В V 282 сл. Посейдон видит Одиссея c горы Солима,
отправляясь от эфиопов, когда тот находится на противоположной стороне
Греции.
Земля, хотя и "беспредельная" (Ил. VII 446, ХХ 58, Од. ХV 79, ХVII 386,
418, ХIХ 107), не вполне ясно говорится о "пределах земли" (Од. IV 563 cл.,
Гимн. IV 227), а в других местах говорится просто о многих землях (Ил. XV
81, Од. IV 268), о "широкой" (Ил. ХI 741, ХХI 387, Гимн. III 570, V 428,
472) или о "широкодорожной" (Ил. ХVI 635, Од. III 453; Х 149, ХI 52, Гимн I
133) земле. Также и небо, хотя и "великое" (Ил. V 750, VIII 394, ХХI 388),
но оно и просто "широкое" (Ил. III 364, V 867, VIII 178, 201, VIII 74, ХV
192, ХIХ 257, ХХ1 272, Од. V 303, Гимн. V 13). Ниже мы увидим, что все эти
размеры неба и земли вполне конечные.
б) Океан
Земля окружена океаном, под которым ни в коем случае нельзя понимать
океан в нашем смысле слова. Это не океан, а огромная река, обвивающая землю
по краям. В таком виде он изображен на щите Ахилла (Ил. VIII 607 сл.). Море,
которое греки мыслили на западе, непосредственно соприкасается с Океаном. По
крайней мере, Одиссей (Од. XI - I 13) беспрепятственно въезжает в Океан,
направляясь от Кирки (Х 507 слл.) в Аид. O границах самого Океана, т.е. об
его ширине, ничего не известно. И если Одиссей доезжает до "границ
Океановых", то это значит не "до границ самого Океана", а "до границ земли,
образуемых Океаном". То же выражение - Ил. ХIV 200, 302 и Гимн. IV 227.
Гомер любит говорить о "глубокотекущем" Океане (Ил. VII 422, ХIV 311, ХХI
195, Од. ХI 13 Гимн. III 185). Окружая землю, Океан втекает сам в себя,
откуда его эпитет apsorroos, "вливающийся сам в себя", "обтекающий земной
круг" (Ил. ХVIII 399, Од. ХХ 65). Кроме того, Океан - величайший бог, вместе
со своей супругой "матерью Тефией" даже "рождающее лоно (genesis) богов"
(Ил. ХIV 201, 246, 302). Сон (244) причисляет его к вечным небожителям. Из
Океана текут все реки и моря на земле (Ил. ХХI 195 слл.). В него заходит
солнце, заря (Ил. ХIХ 1, Од. ХХII 197), луна (Гимн. ХХХII 7), Сириус (Ил. V
5 сл.) и все звезды, за исключением "Медведицы" (Ил. ХVIII 489, Од. V 275).
На южном берегу Океана живут мифические эфиопы (Ил. I 423, ХХIII 205 сл.),
на западном - киммерийцы (? 36). На берегах Океана живут также и пигмеи (Ил.
III 6) и Заря со своим любимцем Тифоном (Гимн. IV 227 сл.). Недалеко от
крайнего юга Океана - Элисий, остров блаженных (Од. IV 563), и Аид (ХI 13
слл.). Протей сказал Менелаю (Од. IV 563 - 568):
Будешь ты послан богами в поля Елисейские, к самым
Крайним пределам земли, где живет Радамант русокудрый.
565 В этих местах человека легчайшая жизнь ожидает.
Нет ни дождя там, ни снега, ни бурь не бывает жестоких.
Вечно там Океан бодрящим дыханьем Зефира
Веет с дующим свистом, чтоб людям прохладу доставить.
Наконец, на берегу Океана гарпия Подарга родила от Зефира двух коней
Ахилла, Балия и Ксанфа (Ил. ХVI 150), а в одной из пещер Океана выброшенный
с неба Гефест был принят Фетидой и Эвриномой (ХVII 395 - 399). Океан со
своей супругой Тефией имеют дочь Персу, которая от Гелиоса рождает Аэта и
Кирку (Од. Х 139); также дочери Океана - Эвринома (XVIII 398) и многие
нимфы, перечисляемые среди тех, которые играли с Персефоной на лугу перед
похищением ее Плутоном (Гимн. V 5, 418 - 422). Образ Океана, несомненно,
является очень богатым, и недаром в эпоху философии мифологии ему отводилось
одно из первых мест в мироздании. Характерно и то, что Порфирий, сравнивая
учение Гомера об Океане с учением о Хаосе у Гесиода (в схолиях А В Ил. ХIV
245 слл.), считает первое "более философским", "поскольку вода является
жизнью всего, и она преимуществует перед четырьмя стихиями. Поэтому и Пиндар
говорил, что "вода - лучше всего".
в) Аид и Тартар
Аид - местопребывание теней умерших, находится внутри земли, насколько
можно судить по таким выражениям об умерших, как (Ил. VI 19, 411) "сходить
под землю", или (ХVIII 333, ХХII 482, Од. ХХIV 204, Гимн. V 399, 415) "под
бездной земли". Полной ясности, однако, здесь нет, потому что имеется вполне
определенное сообщение о том, как Одиссей достигал Аида: Аид находится на
поверхности земли, на крайнем западе, в стране киммерийцев, около Океана,
где Гелиос никогда не всходит и не заходит (Од. Х 507 - 512, ХI 13 слл.).
Может быть, примирить эти воззрения можно тем уточнением, что в стране
киммерийцев есть спуск в Аид. Читаем (Од. ХХIV 11 слл.), что по сю сторону
Океана, у входа в Аид, находится Левкадская скала, ворота Гелиоса, страна
Снов, а также (Х 509) роща Персефоны. Гермес ведет души убитых женихов на
луг, покрытый растением асфоделью, где они и должны пребывать. Эреб тоже
находится на крайнем Западе, где тоже есть место душ умерших (ср.
нисхождение в Эреб Аякса ХI, 563 сл.).
Наконец, из частей гомеровского космоса надо назвать Тартар, область
весьма неясная, хотя и ставшая в Европе символом ужаса и кромешной тьмы. Что
такое тартар? Большинство лингвистов производят это слово путем удвоения от
tarasso "возмущаю", "привожу в беспорядок", и схол. А к Ил. VIII 13 так и
пишет: "От беспорядочности (to ec tatarachtai) и слитости". Это самое
глубокое место под землей, где находятся титаны, т.е. поколение богов,
предшествующее олимпийцам (Ил. VIII 478 сл.). Он "огромный" (Гимн. II 158),
"широкий" (III 374), и "глубокий" (Ил. VIII 481), и "туманный" (Ил. VIII 13,
Гимн. III 256). Все это говорит не очень много. Но в науке были высказаны
два простейших предположения, которые вносят полную ясность в гомеровское
представление о Тартаре.
Во-первых, Тартар есть то же самое для богов, что Аид - для людей. Это -
простейшее, элементарнейшее соображение, для которого не требуется никаких
доказательств, поскольку всем известно, что Тартар есть местопребывание
титанов. И тем не менее это соображение очень важно. Существует, значит, и
для богов какое-то призрачное существование, как и для людей, и это вполне
естественно, раз античные боги человекообразны. Второе соображение было
высказано более 100 лет назад, и оно очень красиво завершает наше отрывочное
представление о гомеровском Тартаре, а именно, вызывает в нас некоторую
архитектоническую неудовлетворенность то обстоятельство, что гомеровский
космос есть только полушарие и больше ничего. Поскольку вся античность
неизменно тяготела к закругленным формам, вполне естественно предположить,
что снизу, под землей, проходит другое полушарие, симметричное верхнему
полушарию, или небу. И так как небо, вообще говоря, есть место жительства
богов, то верхнее небо есть место светлых олимпийских богов, а нижнее -
место низвергнутых и потому темных богов. Нижнее небо и есть Тартар. Это
красивая гипотеза максимально соответствует чувству гомеровского (и
античного вообще) архитектонизма, и она настолько проста и естественна, что
ее необходимо принять.
О Тартаре у Гомера важны два места. Зевс бранит Геру следующими словами
(Ил. VIII 478 - 483):
Если бы даже дошла ты до самых последних пределов
Суши и моря, туда, где сидят в заточеньи суровом
480 Крон и Япет, ни лучами, которые Гелиос льет нам,
Не наслаждаясь, ни ветром. Кругом же них Тартар глубокий,
Если бы даже туда ты, скитаясь, дошла, - и тогда бы
Гнев твой не тронул меня, ибо нет тебя в мире бесстыдней!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194