Вы, не
выходя из машины, останавливаетесь у банкомата, чтобы снять с кредитной
карточки наличные, а ваш отец или мать каждый месяц с нетерпением ждут
того дня, когда можно будет лично отнести в банк и положить на депозит-
ный счет чек, присланный из агентства по социальному обеспечению, и по
обыкновению недолго поболтать со знакомой кассиршей. И так далее, и тому
подобное до бесконечности - различий в вашем образе жизни и привычках
ваших родителей может быть множество.
Лучший совет, который я могла бы вам дать, - помните о том, что, пе-
реезжая в ваш дом, ваши родные или приемные родители не только расстают-
ся с теми вещами, которые наживали и приумножали всю жизнь, но и утрачи-
вают свою независимость. Как правило, пожилого человека такая перспекти-
ва всегда пугает, и самое меньшее, что вы можете для него сделать, - это
время от времени куда-нибудь с ним выходить, - думая при этом не о сво-
их, а о его интересах, - и каждый день находить несколько минут для бе-
седы с ним. Чрезвычайно важно дать ему или ей почувствовать, что вы в
них действительно нуждаетесь. Спрашивайте их советов. Прибегайте к их
помощи в тех случаях, когда она не обременительна для них и существенна
для вас. Будьте им за это благодарны. Можете дать понять матери или от-
цу, что без них вам пришлось бы гораздо труднее. Помогите им легче пере-
нести резкое изменение жизненного уклада.
Что же касается родителей, которые собираются переехать к детям, для
них мне хотелось бы еще раз подчеркнуть важность благожелательности и
принципа невмешательства в частную жизнь своих близких. Коль скоро у вас
возникнет желание снова учить детей уму-разуму, объяснять дочери,
сколько будет дважды два, а внучке - как следует носить шляпку или пить
апельсиновый сок - вспомните о том, что лучше вам было бы промолчать.
Если же вы никак не можете удержаться от советов, не начинайте читать
всем нотации сразу, как только переедете в дом детей, и уж во всяком
случае постарайтесь не делать этого менторским тоном. В тот период, ког-
да всем придется приспосабливаться к новым условиям жизни, чувстви-
тельность каждого члена семьи особенно обострится, причем все они будут
стремиться к тому, чтобы вам было хорошо на новом месте. Если вы станете
предлагать своим близким изменить что-то в укладе их жизни, это может
быть воспринято как жалобы даже в том случае, когда вы будете предлагать
им свою посильную помощь. Поэтому, стремясь что-то изменить, не стоит
проявлять чрезмерную настойчивость, лучше попытаться убедить окружающих
в необходимости проведения предлагаемых вами перемен постепенно и только
тогда, когда все будут в хорошем расположении духа.
Для всех в доме особое значение приобретет право на личную жизнь. На-
рушать его не следует ни в коем случае. Каждому члену семьи должна быть
предоставлена возможность приглашать своих друзей и знакомых, и не пере-
живать при этом, что мама или дочь не будут развлекаться вместе с гостя-
ми. Иногда, конечно, бывает гораздо приятнее принимать гостей всей
семьей, однако каждый должен иметь возможность провести какое-то время
наедине со своими друзьями. Если "дети" пригласили гостей на обед, а по-
том на партию в бридж, не будет ничего зазорного в том, чтобы сказать
"бабуле", что сегодня "дети" будут обедать вместе с друзьями, а она смо-
жет поесть у себя в комнате, и после этого почитать интересную книгу или
посмотреть хороший фильм по видеомагнитофону. При этом ни родители ни в
коем случае не должны обижаться, ни дети чувствовать себя виноватыми.
Вместе с тем это вовсе не означает, что каждый раз, когда собираются
гости, бабушка должна сидеть в своей комнате.
Когда пожилые родители живут в доме для престарелых
Бывает, что кто-то из родителей на склоне лет настолько страдает от
физического или умственного недуга, что ему требуется постоянный квали-
фицированный уход, который вы сами обеспечить ему дома не в состоянии.
Может случиться и так, что сложившиеся отношения или какие-то иные обс-
тоятельства не позволят вам жить вместе с родителями. Когда складывается
подобная ситуация, престарелым родителям вместе с детьми следует найти
оптимальное решение, причем это решение вовсе не должно налагать чувство
вины на детей, равно как и вызывать обиду или недовольство со стороны
родителей, хотя часто это, к сожалению, имеет место.
Чтобы создать тому из родителей, который поселяется в дом для преста-
релых, лучшие условия жизни, его комнату обставляют по-домашнему и как
можно уютнее, а сын или дочь навещают его или ее, будучи в хорошем наст-
роении так часто, как им позволяет время. При этом они могут регулярно
справляться у персонала дома для престарелых о состоянии здоровья матери
или отца и ставить в известность тех, кто ухаживает за одним из их роди-
телей, о том, чем он особенно любит заниматься. В хорошем доме для прес-
тарелых постараются сделать все возможное, чтобы пребывание там человека
доставляло ему удовольствие - купят все необходимое для рукоделия, не
обойдя вниманием ни одну мелочь, или, например, если вы попросите, орга-
низуют время пожилого человека так, чтобы он мог играть на фортепьяно,
если ему того захочется.
Родственники супруга
Обычно людям почему-то свойственно забывать о том, что когда Джон
Джонс женится на Мэри Смит, многие Джонсы и Смиты внезапно оказываются
связанными отношениями, близкими к родственным. Даже если у мужчины или
женщины, вступающих в брак, нет семьи, он или она становятся сыном или
дочерью, сестрой или братом тех людей, с которыми совсем недавно еще не
были даже знакомы.
Наиболее важно при этом установить добрые и благожелательные отноше-
ния между зятем и тестем, а также между невесткой и свекровью. Как пра-
вило, с другими родственниками супругов найти общий язык бывает проще. В
любом случае, первое правило, которое должен усвоить каждый свекор - и
каждая свекровь - НЕ ВМЕШИВАЙТЕСЬ. Не обращайте внимания на мелкие ошиб-
ки и просчеты, которые допускает ваша дочь или невестка, либо ваш сын
или зять; помните о том, что каждый имеет право жить и думать так, как
ему заблагорассудится. Когда вас спросят ваше мнение о чем-то, естест-
венно, говорите правду; однако если вас один раз попросят высказать свою
точку зрения, это вовсе не значит, что потом вам следует лезть со своими
советами по любому поводу и даже без такового, поскольку иначе, вполне
вероятно, к вам больше никогда не будут обращаться за советом.
Несмотря на все анекдоты и шутки о тещах, очень многим парам - думаю,
подавляющему их большинству, - удается установить самые теплые и дружес-
кие отношения с ближайшими родственниками супругов, причем не только с
их родителями, но также с братьями и сестрами. Эти связи нередко бывают
такими же или даже более тесными, чем с кровными родственниками, и часто
отношения продолжаются спустя долгое время после смерти одного из супру-
гов, а в некоторых случаях даже после их развода.
Тем не менее, есть, к сожалению, люди, полагающие, что единственные
узы родства, которые следует принимать во внимание - узы кровные, и пос-
ле кончины своего кровного родственника уже не считают себя связанными
какими бы то ни было обязательствами с его супругой и детьми.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279
выходя из машины, останавливаетесь у банкомата, чтобы снять с кредитной
карточки наличные, а ваш отец или мать каждый месяц с нетерпением ждут
того дня, когда можно будет лично отнести в банк и положить на депозит-
ный счет чек, присланный из агентства по социальному обеспечению, и по
обыкновению недолго поболтать со знакомой кассиршей. И так далее, и тому
подобное до бесконечности - различий в вашем образе жизни и привычках
ваших родителей может быть множество.
Лучший совет, который я могла бы вам дать, - помните о том, что, пе-
реезжая в ваш дом, ваши родные или приемные родители не только расстают-
ся с теми вещами, которые наживали и приумножали всю жизнь, но и утрачи-
вают свою независимость. Как правило, пожилого человека такая перспекти-
ва всегда пугает, и самое меньшее, что вы можете для него сделать, - это
время от времени куда-нибудь с ним выходить, - думая при этом не о сво-
их, а о его интересах, - и каждый день находить несколько минут для бе-
седы с ним. Чрезвычайно важно дать ему или ей почувствовать, что вы в
них действительно нуждаетесь. Спрашивайте их советов. Прибегайте к их
помощи в тех случаях, когда она не обременительна для них и существенна
для вас. Будьте им за это благодарны. Можете дать понять матери или от-
цу, что без них вам пришлось бы гораздо труднее. Помогите им легче пере-
нести резкое изменение жизненного уклада.
Что же касается родителей, которые собираются переехать к детям, для
них мне хотелось бы еще раз подчеркнуть важность благожелательности и
принципа невмешательства в частную жизнь своих близких. Коль скоро у вас
возникнет желание снова учить детей уму-разуму, объяснять дочери,
сколько будет дважды два, а внучке - как следует носить шляпку или пить
апельсиновый сок - вспомните о том, что лучше вам было бы промолчать.
Если же вы никак не можете удержаться от советов, не начинайте читать
всем нотации сразу, как только переедете в дом детей, и уж во всяком
случае постарайтесь не делать этого менторским тоном. В тот период, ког-
да всем придется приспосабливаться к новым условиям жизни, чувстви-
тельность каждого члена семьи особенно обострится, причем все они будут
стремиться к тому, чтобы вам было хорошо на новом месте. Если вы станете
предлагать своим близким изменить что-то в укладе их жизни, это может
быть воспринято как жалобы даже в том случае, когда вы будете предлагать
им свою посильную помощь. Поэтому, стремясь что-то изменить, не стоит
проявлять чрезмерную настойчивость, лучше попытаться убедить окружающих
в необходимости проведения предлагаемых вами перемен постепенно и только
тогда, когда все будут в хорошем расположении духа.
Для всех в доме особое значение приобретет право на личную жизнь. На-
рушать его не следует ни в коем случае. Каждому члену семьи должна быть
предоставлена возможность приглашать своих друзей и знакомых, и не пере-
живать при этом, что мама или дочь не будут развлекаться вместе с гостя-
ми. Иногда, конечно, бывает гораздо приятнее принимать гостей всей
семьей, однако каждый должен иметь возможность провести какое-то время
наедине со своими друзьями. Если "дети" пригласили гостей на обед, а по-
том на партию в бридж, не будет ничего зазорного в том, чтобы сказать
"бабуле", что сегодня "дети" будут обедать вместе с друзьями, а она смо-
жет поесть у себя в комнате, и после этого почитать интересную книгу или
посмотреть хороший фильм по видеомагнитофону. При этом ни родители ни в
коем случае не должны обижаться, ни дети чувствовать себя виноватыми.
Вместе с тем это вовсе не означает, что каждый раз, когда собираются
гости, бабушка должна сидеть в своей комнате.
Когда пожилые родители живут в доме для престарелых
Бывает, что кто-то из родителей на склоне лет настолько страдает от
физического или умственного недуга, что ему требуется постоянный квали-
фицированный уход, который вы сами обеспечить ему дома не в состоянии.
Может случиться и так, что сложившиеся отношения или какие-то иные обс-
тоятельства не позволят вам жить вместе с родителями. Когда складывается
подобная ситуация, престарелым родителям вместе с детьми следует найти
оптимальное решение, причем это решение вовсе не должно налагать чувство
вины на детей, равно как и вызывать обиду или недовольство со стороны
родителей, хотя часто это, к сожалению, имеет место.
Чтобы создать тому из родителей, который поселяется в дом для преста-
релых, лучшие условия жизни, его комнату обставляют по-домашнему и как
можно уютнее, а сын или дочь навещают его или ее, будучи в хорошем наст-
роении так часто, как им позволяет время. При этом они могут регулярно
справляться у персонала дома для престарелых о состоянии здоровья матери
или отца и ставить в известность тех, кто ухаживает за одним из их роди-
телей, о том, чем он особенно любит заниматься. В хорошем доме для прес-
тарелых постараются сделать все возможное, чтобы пребывание там человека
доставляло ему удовольствие - купят все необходимое для рукоделия, не
обойдя вниманием ни одну мелочь, или, например, если вы попросите, орга-
низуют время пожилого человека так, чтобы он мог играть на фортепьяно,
если ему того захочется.
Родственники супруга
Обычно людям почему-то свойственно забывать о том, что когда Джон
Джонс женится на Мэри Смит, многие Джонсы и Смиты внезапно оказываются
связанными отношениями, близкими к родственным. Даже если у мужчины или
женщины, вступающих в брак, нет семьи, он или она становятся сыном или
дочерью, сестрой или братом тех людей, с которыми совсем недавно еще не
были даже знакомы.
Наиболее важно при этом установить добрые и благожелательные отноше-
ния между зятем и тестем, а также между невесткой и свекровью. Как пра-
вило, с другими родственниками супругов найти общий язык бывает проще. В
любом случае, первое правило, которое должен усвоить каждый свекор - и
каждая свекровь - НЕ ВМЕШИВАЙТЕСЬ. Не обращайте внимания на мелкие ошиб-
ки и просчеты, которые допускает ваша дочь или невестка, либо ваш сын
или зять; помните о том, что каждый имеет право жить и думать так, как
ему заблагорассудится. Когда вас спросят ваше мнение о чем-то, естест-
венно, говорите правду; однако если вас один раз попросят высказать свою
точку зрения, это вовсе не значит, что потом вам следует лезть со своими
советами по любому поводу и даже без такового, поскольку иначе, вполне
вероятно, к вам больше никогда не будут обращаться за советом.
Несмотря на все анекдоты и шутки о тещах, очень многим парам - думаю,
подавляющему их большинству, - удается установить самые теплые и дружес-
кие отношения с ближайшими родственниками супругов, причем не только с
их родителями, но также с братьями и сестрами. Эти связи нередко бывают
такими же или даже более тесными, чем с кровными родственниками, и часто
отношения продолжаются спустя долгое время после смерти одного из супру-
гов, а в некоторых случаях даже после их развода.
Тем не менее, есть, к сожалению, люди, полагающие, что единственные
узы родства, которые следует принимать во внимание - узы кровные, и пос-
ле кончины своего кровного родственника уже не считают себя связанными
какими бы то ни было обязательствами с его супругой и детьми.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279