Если вы собираетесь выехать в
загородный дом после часа пик, позвоните тем, кто вас пригласил, и ска-
жите: "Мы с Джоном хотим выехать попозже, чтобы не попасть в пробки. Пе-
ред отъездом мы поедим, а у вас - если вам это удобно - рассчитываем
быть около половины девятого". Если же вы не предупредите вашу хозяйку о
том, что задержитесь, она, возможно, будет ждать вас к обеду, пытаясь
сделать все, чтобы приготовленное мясо не подгорело, и думая при этом,
где вы пропадаете. В том случае, если хозяева ожидают, что в воскресенье
вы тоже останетесь ночевать и уедете в понедельник, им нужно будет зара-
нее запланировать ваш ужин в воскресенье и завтрак в понедельник. Кроме
того, им, может быть, придется отменить встречу, назначенную на воскрес-
ный вечер.
Подарки хозяину и хозяйке
Вы не только можете, но и должны что-нибудь подарить вашим хозяевам
и/или, если у них есть дети, привезти подарки для них.
Если подарок у вас с собой, вручите его сразу же, как только приеде-
те. Коль скоро вы собираетесь выслать его после визита, сделайте это не
откладывая. В этом случае хозяйка должна будет написать вам или позво-
нить, чтобы уведомить вас о том, что подарок получен, и выразить свою
признательность. Есть и другой путь: вы можете купить хозяйке прекрасный
подарок во время своего визита. Как-то раз гостившая у нас молодая под-
руга нашей семьи отправилась со мной по магазинам, чтобы присмотреть ко-
му-то свадебный подарок. Когда мы были в универмаге, мне очень понравил-
ся один кофейный сервиз, и я ей об этом сказала. Потом я пошла в другой
отдел, а она купила этот сервиз и, вернувшись домой, подарила его мне к
величайшему моему удивлению и удовольствию.
Сообщения о ваших планах
Будучи в гостях, вы должны информировать хозяйку о ваших планах точно
так же, как о времени приезда и отъезда. Когда она живет в том же горо-
де, что и ваш друг, которого вы собираетесь навестить, было бы жела-
тельно, чтобы еще до приезда к ней вы сказали: "Мэри, надеюсь, у меня
будет несколько часов, чтобы навестить Лоран Миньон. Это удобно или
как-то нарушит твои планы?" Если ваша хозяйка не будет иметь ничего про-
тив, спросите ее, на какой день и час лучше всего назначить такую встре-
чу. Если вы заранее хозяйку не предупредите, а просто поставите ее перед
фактом отъезда на несколько часов во время вашего визита, вы, возможно,
сорвете какие-то ее планы по организации вашего досуга. И наоборот, если
вы предупредите ее заранее о том времени, когда будете отсутствовать,
она сможет заняться своими делами - отдохнуть, побыть с детьми или сде-
лать какие-то работы в саду.
Собираясь ехать к кому-нибудь на три дня или более, вы поступили бы
правильно, заранее предупредив хозяйку о том, что во время вашего визита
собираетесь с мужем как-нибудь вечером пригласить ее с супругом на обед,
а не преподнесли бы свое приглашение в качестве сюрприза. Это позволило
бы хозяевам лучше организовать ваше пребывание в их доме. Скажите прос-
то: "Когда мы с Энди будем у вас гостить, нам бы хотелось сходить ку-
да-нибудь всем вместе пообедать, например, в тот рыбный ресторанчик, ку-
да вы нас водили в прошлый раз, если, конечно, там все так же отлично
готовят. Но это вовсе не обязательно, мы вполне полагаемся на твою реко-
мендацию. Скажи только, когда вам это будет удобнее, а столик мы закажем
сами". Не предупрежденная о подобном приглашении заранее, хозяйка может
запланировать на этот вечер домашний обед.
Если хозяйка - ваша близкая подруга, можете ей предложить привезти с
собой какое-нибудь приготовленное вами блюдо, чтобы съесть его вечером.
Вряд ли ваша приятельница найдет причину отказать вам. Когда ваш визит
носит не официальный, а чисто дружеский характер, вы будете себя лучше
чувствовать, если внесете свой вклад в жизнь дома, а хозяевам это, не-
сомненно, доставит удовольствие.
В отличие от приглашения на обед, в том случае, если вы едете к
друзьям на выходные или собираетесь провести у них больше времени, вам
надо будет сообщить им о тех продуктах, которые вызывают у вас аллергию
или которые вам не рекомендуют врачи. Хозяйка не станет готовить восхи-
тительное блюдо из мяса крабов, зная заранее, что на крабов у вас аллер-
гия.
Есть и другие важные сообщения, которые вы должны сделать хозяевам
накануне или во время визита. И гостям, и хозяевам время от времени нуж-
но отдыхать друг от друга. Часто гостье проще сказать: "Знаешь, Лиз, я
привыкла пару часов в день бегать трусцой (ходить, размышлять) и не хо-
тела бы изменять этой привычке, если только тебе не нужна моя помощь или
у нас нет других планов. Тогда, конечно, я отложу свою пробежку на по-
том". Такая фраза даст возможность вашей хозяйке ответить, например,
так: "Отлично! Тогда можешь приступать прямо сейчас, а то мне надо сде-
лать полсотни телефонных звонков, которыми я и займусь, пока тебя не бу-
дет", или так: "Я думала, ты захочешь съездить со мной на рынок - там
иногда бывает много интересного. Давай лучше мы с тобой сейчас туда
съездим, а пробежку устроишь, когда вернешься, часа в четыре. Не возра-
жаешь?" Подобный обмен информацией даст знать вашей хозяйке, что она
сможет на пару часов оставить вас предоставленной самой себе и тем вре-
менем заняться какими-то своими делами. Кроме того, хозяйка сможет выб-
рать, когда ей будет удобнее это сделать.
Если вы случайно встретились с другими своими друзьями, живущими в
том же районе, и они пригласили вас и ваших хозяев пойти искупаться или
поиграть в теннис, никогда сразу не принимайте приглашение за себя и за
тех, у кого вы живете. В такой ситуации всегда правильнее не давать от-
вет сразу, а сказать: "Давай-ка я тебе перезвоню немного позже, мне нуж-
но узнать у Дженет о ее планах".
Помощь вашим хозяевам
Даже в том случае, когда в доме друзей, у которых вы гостите, много
слуг, не забывайте о том, что работы всегда хватает на всех. Если слу-
жанка предложит погладить вам платье, которое смялось в чемодане, прими-
те ее предложение, а позже дайте ей чаевые, но сами не просите об этой
услуге, если таковая вам, действительно, не необходима.
Если хозяйка сама занимается работой по дому, вы тоже должны будете
убирать за собой постель, прибирать в комнате, предлагать ей свою помощь
на кухне, при уборке со стола и мытье посуды. Постоянное внимание вам
следует уделять поддержанию безукоризненной чистоты в ванной комнате,
особенно если ею пользуется кто-нибудь еще. Не оставляйте пробку в ван-
ной, смывайте высохшую мыльную пену с раковины, следите за тем, чтобы
после того как вы причесались, на полу не оставалось волос, а после
мытья - следов грязи на куске мыла. Заботливая хозяйка обязательно оста-
вит в ванной комнате мочалку для мытья ванной, а если она этого не сде-
лает, можете обратиться с подобной просьбой, либо протереть после себя
ванну куском бумажного полотенца или туалетной бумаги. Только не делайте
этого мочалкой, которой моетесь сами.
Когда вы пользуетесь одной ванной вместе с другими людьми, не разбра-
сывайте повсюду вашу косметику или бритвенные принадлежности.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279
загородный дом после часа пик, позвоните тем, кто вас пригласил, и ска-
жите: "Мы с Джоном хотим выехать попозже, чтобы не попасть в пробки. Пе-
ред отъездом мы поедим, а у вас - если вам это удобно - рассчитываем
быть около половины девятого". Если же вы не предупредите вашу хозяйку о
том, что задержитесь, она, возможно, будет ждать вас к обеду, пытаясь
сделать все, чтобы приготовленное мясо не подгорело, и думая при этом,
где вы пропадаете. В том случае, если хозяева ожидают, что в воскресенье
вы тоже останетесь ночевать и уедете в понедельник, им нужно будет зара-
нее запланировать ваш ужин в воскресенье и завтрак в понедельник. Кроме
того, им, может быть, придется отменить встречу, назначенную на воскрес-
ный вечер.
Подарки хозяину и хозяйке
Вы не только можете, но и должны что-нибудь подарить вашим хозяевам
и/или, если у них есть дети, привезти подарки для них.
Если подарок у вас с собой, вручите его сразу же, как только приеде-
те. Коль скоро вы собираетесь выслать его после визита, сделайте это не
откладывая. В этом случае хозяйка должна будет написать вам или позво-
нить, чтобы уведомить вас о том, что подарок получен, и выразить свою
признательность. Есть и другой путь: вы можете купить хозяйке прекрасный
подарок во время своего визита. Как-то раз гостившая у нас молодая под-
руга нашей семьи отправилась со мной по магазинам, чтобы присмотреть ко-
му-то свадебный подарок. Когда мы были в универмаге, мне очень понравил-
ся один кофейный сервиз, и я ей об этом сказала. Потом я пошла в другой
отдел, а она купила этот сервиз и, вернувшись домой, подарила его мне к
величайшему моему удивлению и удовольствию.
Сообщения о ваших планах
Будучи в гостях, вы должны информировать хозяйку о ваших планах точно
так же, как о времени приезда и отъезда. Когда она живет в том же горо-
де, что и ваш друг, которого вы собираетесь навестить, было бы жела-
тельно, чтобы еще до приезда к ней вы сказали: "Мэри, надеюсь, у меня
будет несколько часов, чтобы навестить Лоран Миньон. Это удобно или
как-то нарушит твои планы?" Если ваша хозяйка не будет иметь ничего про-
тив, спросите ее, на какой день и час лучше всего назначить такую встре-
чу. Если вы заранее хозяйку не предупредите, а просто поставите ее перед
фактом отъезда на несколько часов во время вашего визита, вы, возможно,
сорвете какие-то ее планы по организации вашего досуга. И наоборот, если
вы предупредите ее заранее о том времени, когда будете отсутствовать,
она сможет заняться своими делами - отдохнуть, побыть с детьми или сде-
лать какие-то работы в саду.
Собираясь ехать к кому-нибудь на три дня или более, вы поступили бы
правильно, заранее предупредив хозяйку о том, что во время вашего визита
собираетесь с мужем как-нибудь вечером пригласить ее с супругом на обед,
а не преподнесли бы свое приглашение в качестве сюрприза. Это позволило
бы хозяевам лучше организовать ваше пребывание в их доме. Скажите прос-
то: "Когда мы с Энди будем у вас гостить, нам бы хотелось сходить ку-
да-нибудь всем вместе пообедать, например, в тот рыбный ресторанчик, ку-
да вы нас водили в прошлый раз, если, конечно, там все так же отлично
готовят. Но это вовсе не обязательно, мы вполне полагаемся на твою реко-
мендацию. Скажи только, когда вам это будет удобнее, а столик мы закажем
сами". Не предупрежденная о подобном приглашении заранее, хозяйка может
запланировать на этот вечер домашний обед.
Если хозяйка - ваша близкая подруга, можете ей предложить привезти с
собой какое-нибудь приготовленное вами блюдо, чтобы съесть его вечером.
Вряд ли ваша приятельница найдет причину отказать вам. Когда ваш визит
носит не официальный, а чисто дружеский характер, вы будете себя лучше
чувствовать, если внесете свой вклад в жизнь дома, а хозяевам это, не-
сомненно, доставит удовольствие.
В отличие от приглашения на обед, в том случае, если вы едете к
друзьям на выходные или собираетесь провести у них больше времени, вам
надо будет сообщить им о тех продуктах, которые вызывают у вас аллергию
или которые вам не рекомендуют врачи. Хозяйка не станет готовить восхи-
тительное блюдо из мяса крабов, зная заранее, что на крабов у вас аллер-
гия.
Есть и другие важные сообщения, которые вы должны сделать хозяевам
накануне или во время визита. И гостям, и хозяевам время от времени нуж-
но отдыхать друг от друга. Часто гостье проще сказать: "Знаешь, Лиз, я
привыкла пару часов в день бегать трусцой (ходить, размышлять) и не хо-
тела бы изменять этой привычке, если только тебе не нужна моя помощь или
у нас нет других планов. Тогда, конечно, я отложу свою пробежку на по-
том". Такая фраза даст возможность вашей хозяйке ответить, например,
так: "Отлично! Тогда можешь приступать прямо сейчас, а то мне надо сде-
лать полсотни телефонных звонков, которыми я и займусь, пока тебя не бу-
дет", или так: "Я думала, ты захочешь съездить со мной на рынок - там
иногда бывает много интересного. Давай лучше мы с тобой сейчас туда
съездим, а пробежку устроишь, когда вернешься, часа в четыре. Не возра-
жаешь?" Подобный обмен информацией даст знать вашей хозяйке, что она
сможет на пару часов оставить вас предоставленной самой себе и тем вре-
менем заняться какими-то своими делами. Кроме того, хозяйка сможет выб-
рать, когда ей будет удобнее это сделать.
Если вы случайно встретились с другими своими друзьями, живущими в
том же районе, и они пригласили вас и ваших хозяев пойти искупаться или
поиграть в теннис, никогда сразу не принимайте приглашение за себя и за
тех, у кого вы живете. В такой ситуации всегда правильнее не давать от-
вет сразу, а сказать: "Давай-ка я тебе перезвоню немного позже, мне нуж-
но узнать у Дженет о ее планах".
Помощь вашим хозяевам
Даже в том случае, когда в доме друзей, у которых вы гостите, много
слуг, не забывайте о том, что работы всегда хватает на всех. Если слу-
жанка предложит погладить вам платье, которое смялось в чемодане, прими-
те ее предложение, а позже дайте ей чаевые, но сами не просите об этой
услуге, если таковая вам, действительно, не необходима.
Если хозяйка сама занимается работой по дому, вы тоже должны будете
убирать за собой постель, прибирать в комнате, предлагать ей свою помощь
на кухне, при уборке со стола и мытье посуды. Постоянное внимание вам
следует уделять поддержанию безукоризненной чистоты в ванной комнате,
особенно если ею пользуется кто-нибудь еще. Не оставляйте пробку в ван-
ной, смывайте высохшую мыльную пену с раковины, следите за тем, чтобы
после того как вы причесались, на полу не оставалось волос, а после
мытья - следов грязи на куске мыла. Заботливая хозяйка обязательно оста-
вит в ванной комнате мочалку для мытья ванной, а если она этого не сде-
лает, можете обратиться с подобной просьбой, либо протереть после себя
ванну куском бумажного полотенца или туалетной бумаги. Только не делайте
этого мочалкой, которой моетесь сами.
Когда вы пользуетесь одной ванной вместе с другими людьми, не разбра-
сывайте повсюду вашу косметику или бритвенные принадлежности.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279