И тем не менее, многие родственники настаивают,
чтобы их пригласили вместе с детьми, вплоть до отказа прийти на прием
без младших членов семьи.
Давать по этому поводу какие-либо рекомендации достаточно сложно. Ес-
ли вы напишете на приглашении: "Приходите без детей" это будет не только
в высшей степени неучтиво, но и неприлично. Есть два способа намекнуть
вашим гостям, что присутствие детей и подростков на приеме было бы неже-
лательно. Вы можете приложить к приглашению записку с объяснением того,
что расходы на прием или недостаток места, к сожалению, вынуждают вас
воздержаться от приглашения детей и подростков до определенного возрас-
та. Можно также переговорить с близкими друзьями и родственниками,
объяснить им суть проблемы и попросить их передать ваши пожелания ос-
тальным приглашенным.
Но если вы примете такое решение, никаких исключений делаться не
должно. Кроме ваших собственных детей или родных племянников и племян-
ниц, вам не следует приглашать ни одного ребенка или подростка младше
указанного возраста. В противном случае неприятности, которые вы имеете
шанс нажить, могут значительно превзойти сумму сэкономленных вами денег.
ОТВЕТЫ НА ПРИГЛАШЕНИЯ
Неофициальные ответы
Сообщения о свадьбе ответов не требуют, хотя люди предусмотрительные
обязательно пошлют новобрачным письмо или открытку с поздравлениями.
На приглашения на свадебную церемонию тоже отвечать не обязательно,
за исключением тех, которые адресованы лично вам и написаны от руки. В
этом случае ответ, также написанный от руки, должен быть выслан незамед-
лительно.
Ответы на неофициальные приглашения не следует посылать в традицион-
ной форме от третьего лица. Если же приглашение составлено в полуофици-
альном стиле, ответ нужно составить так, чтобы он по форме соответство-
вал тону приглашения. Например:
Мы будем счастливы
разделить вашу радость
и принять участие в праздновании бракосочетания вашей дочери
Надин Фитцджеральд
в пятницу, двадцать седьмого июня.
Энн и Говард Джонс
На менее официальные приглашения можно ответить короткой личной за-
пиской, а в том случае, когда это удобно, даже телефонным звонком. На
любое приглашение такого рода нужно отвечать настолько быстро, насколько
это возможно.
Традиционные ответы
Многих людей традиционные ответы на свадебные приглашения от третьего
лица могут озадачить или сбить с толку, однако, когда привыкаешь к их
форме, они начинают казаться более простыми, чем любые другие варианты
ответов. В их тексте не нужно приводить никаких объяснений, следует лишь
заменить имена приглашающих на имена тех людей, которые отсылают ответ,
и оставить ту же дату.
Официальный ответ обычно бывает написан на простом листе писчей бума-
ги или бумаги для заметок, на котором иногда бывает сделана рамка по
краям или проставлена монограмма отправителя. Строки на странице должны
быть расположены симметрично и написаны красивым почерком соответствую-
щими чернилами.
Текст ответа выглядит так:
В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ПРИНЯЛИ ПРИГЛАШЕНИЕ:
Мистер и миссис Роберт Джилдинг-младший
с признательностью принимают
любезное приглашение
мистера и миссис Смит
на вторник, первое июня
В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНЯЛИ ПРИГЛАШЕНИЕ:
Мистер и миссис Ричард Браун
с сожалением сообщают о том, что не могут принять любезное приглаше-
ние
мистера и миссис Смит
на вторник, первое июня.
40. СОБЫТИЯ, СВЯЗАННЫЕ
СО СВАДЬБОЙ
Перед свадьбой можно провести самые разные мероприятия, которые, хотя
и не являются обязательными, но могут быть организованы так весело и
празднично, что надолго останутся в памяти жениха и невесты, как радост-
ные дни, ведущие к свадьбе.
ПРЕДСВАДЕБНЫЕ ПРИЕМЫ С ВРУЧЕНИЕМ ПОДАРКОВ
Предсвадебный прием с вручением подарков представляет собой встречу
друзей, организованную в честь предстоящего бракосочетания. От других
подобных мероприятий его отличает непременное преподнесение подарков же-
ниху и невесте. Для проведения такого приема можно пригласить гостей на
утренний кофе, ленч," коктейль или обед "а-ля-фуршет". Встречу можно
устроить в любой день недели, удобный для жениха с невестой, хозяев и
большинства приглашенных.
Предсвадебные приемы принято проводить не ранее, чем за два месяца и
не позднее, чем за две недели до торжественного дня. Когда они устраива-
ются ближе к свадьбе, невесте это может быть неудобно, поскольку в пос-
ледние недели перед бракосочетанием она обычно бывает очень занята. Если
же прием намечен слишком рано, не исключено, что за длительный срок сва-
дебные планы могут существенно измениться.
Приглашения
Приглашения на предсвадебный прием с вручением подарков почти всегда
рассылаются на стандартных открытках (самых разных типов и стилей оформ-
ления), которые можно приобрести в любом писчебумажном магазине. Пригла-
шения могут быть разосланы и в форме кратких записок, а если прием соби-
рается устраивать дама средних лет, она может использовать в качестве
пригласительных открыток свои официальные именные бланки. В некоторых
случаях гостей приглашают по телефону или лично, например, если женщина
приглашает работающих вместе с ней сотрудниц.
На каждом приглашении должно быть указано имя жениха и невесты и ха-
рактер ожидаемых подарков. В том случае, если помолвленная пара хочет
получить оборудование для кухни или ванной, следует написать, какой цвет
они предпочитают, чтобы все подарки соответствовали вкусам виновников
торжества. Если на прием в честь невесты в подарок приносят что-то из
белья, в приглашении необходимо указать нужный размер.
Кто дает прием?
Прием с вручением подарков может организовать любой человек, который
хочет как-то проявить свое расположение к жениху и невесте. Единственное
правило, которого следует придерживаться, состоит в том, что ближайшие
родственники - мать невесты, будущая свекровь, сестры - подобные приемы
не устраивают. Делать это не принято, так как подобный жест может быть
расценен, как слишком "коммерческий", свидетельствующий о дурном вкусе,
поскольку, когда близкий родственник организует прием с вручением подар-
ков, он как бы хочет сказать этим: "Приходите, чтобы подарить моей доче-
ри и ее жениху подарок". Гораздо более благоприятное впечатление произ-
водит предсвадебный прием, организованный кем-то из людей, не особенно
близких жениху и невесте.
Однако из всякого правила есть исключения. Так, например, если невес-
та приехала из другой страны или с другого конца Соединенных Штатов, и
свадьба должна состояться в родном городе жениха, где она никого не зна-
ет, такой прием в честь помолвленной пары может дать сестра жениха. Соб-
людение правил хорошего тона призвано облегчать жизнь, а не вводить не-
нужные и непрактичные регламентации, ее усложняющие, поэтому, когда того
требуют обстоятельства, все второстепенные соображения следует отбросить
и давать прием. Его вполне может организовать не один человек, а двое
или трое друзей, выступающие в качестве хозяев праздника, равно как нес-
колько человек могут прийти на такой прием с общим подарком.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279
чтобы их пригласили вместе с детьми, вплоть до отказа прийти на прием
без младших членов семьи.
Давать по этому поводу какие-либо рекомендации достаточно сложно. Ес-
ли вы напишете на приглашении: "Приходите без детей" это будет не только
в высшей степени неучтиво, но и неприлично. Есть два способа намекнуть
вашим гостям, что присутствие детей и подростков на приеме было бы неже-
лательно. Вы можете приложить к приглашению записку с объяснением того,
что расходы на прием или недостаток места, к сожалению, вынуждают вас
воздержаться от приглашения детей и подростков до определенного возрас-
та. Можно также переговорить с близкими друзьями и родственниками,
объяснить им суть проблемы и попросить их передать ваши пожелания ос-
тальным приглашенным.
Но если вы примете такое решение, никаких исключений делаться не
должно. Кроме ваших собственных детей или родных племянников и племян-
ниц, вам не следует приглашать ни одного ребенка или подростка младше
указанного возраста. В противном случае неприятности, которые вы имеете
шанс нажить, могут значительно превзойти сумму сэкономленных вами денег.
ОТВЕТЫ НА ПРИГЛАШЕНИЯ
Неофициальные ответы
Сообщения о свадьбе ответов не требуют, хотя люди предусмотрительные
обязательно пошлют новобрачным письмо или открытку с поздравлениями.
На приглашения на свадебную церемонию тоже отвечать не обязательно,
за исключением тех, которые адресованы лично вам и написаны от руки. В
этом случае ответ, также написанный от руки, должен быть выслан незамед-
лительно.
Ответы на неофициальные приглашения не следует посылать в традицион-
ной форме от третьего лица. Если же приглашение составлено в полуофици-
альном стиле, ответ нужно составить так, чтобы он по форме соответство-
вал тону приглашения. Например:
Мы будем счастливы
разделить вашу радость
и принять участие в праздновании бракосочетания вашей дочери
Надин Фитцджеральд
в пятницу, двадцать седьмого июня.
Энн и Говард Джонс
На менее официальные приглашения можно ответить короткой личной за-
пиской, а в том случае, когда это удобно, даже телефонным звонком. На
любое приглашение такого рода нужно отвечать настолько быстро, насколько
это возможно.
Традиционные ответы
Многих людей традиционные ответы на свадебные приглашения от третьего
лица могут озадачить или сбить с толку, однако, когда привыкаешь к их
форме, они начинают казаться более простыми, чем любые другие варианты
ответов. В их тексте не нужно приводить никаких объяснений, следует лишь
заменить имена приглашающих на имена тех людей, которые отсылают ответ,
и оставить ту же дату.
Официальный ответ обычно бывает написан на простом листе писчей бума-
ги или бумаги для заметок, на котором иногда бывает сделана рамка по
краям или проставлена монограмма отправителя. Строки на странице должны
быть расположены симметрично и написаны красивым почерком соответствую-
щими чернилами.
Текст ответа выглядит так:
В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ПРИНЯЛИ ПРИГЛАШЕНИЕ:
Мистер и миссис Роберт Джилдинг-младший
с признательностью принимают
любезное приглашение
мистера и миссис Смит
на вторник, первое июня
В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНЯЛИ ПРИГЛАШЕНИЕ:
Мистер и миссис Ричард Браун
с сожалением сообщают о том, что не могут принять любезное приглаше-
ние
мистера и миссис Смит
на вторник, первое июня.
40. СОБЫТИЯ, СВЯЗАННЫЕ
СО СВАДЬБОЙ
Перед свадьбой можно провести самые разные мероприятия, которые, хотя
и не являются обязательными, но могут быть организованы так весело и
празднично, что надолго останутся в памяти жениха и невесты, как радост-
ные дни, ведущие к свадьбе.
ПРЕДСВАДЕБНЫЕ ПРИЕМЫ С ВРУЧЕНИЕМ ПОДАРКОВ
Предсвадебный прием с вручением подарков представляет собой встречу
друзей, организованную в честь предстоящего бракосочетания. От других
подобных мероприятий его отличает непременное преподнесение подарков же-
ниху и невесте. Для проведения такого приема можно пригласить гостей на
утренний кофе, ленч," коктейль или обед "а-ля-фуршет". Встречу можно
устроить в любой день недели, удобный для жениха с невестой, хозяев и
большинства приглашенных.
Предсвадебные приемы принято проводить не ранее, чем за два месяца и
не позднее, чем за две недели до торжественного дня. Когда они устраива-
ются ближе к свадьбе, невесте это может быть неудобно, поскольку в пос-
ледние недели перед бракосочетанием она обычно бывает очень занята. Если
же прием намечен слишком рано, не исключено, что за длительный срок сва-
дебные планы могут существенно измениться.
Приглашения
Приглашения на предсвадебный прием с вручением подарков почти всегда
рассылаются на стандартных открытках (самых разных типов и стилей оформ-
ления), которые можно приобрести в любом писчебумажном магазине. Пригла-
шения могут быть разосланы и в форме кратких записок, а если прием соби-
рается устраивать дама средних лет, она может использовать в качестве
пригласительных открыток свои официальные именные бланки. В некоторых
случаях гостей приглашают по телефону или лично, например, если женщина
приглашает работающих вместе с ней сотрудниц.
На каждом приглашении должно быть указано имя жениха и невесты и ха-
рактер ожидаемых подарков. В том случае, если помолвленная пара хочет
получить оборудование для кухни или ванной, следует написать, какой цвет
они предпочитают, чтобы все подарки соответствовали вкусам виновников
торжества. Если на прием в честь невесты в подарок приносят что-то из
белья, в приглашении необходимо указать нужный размер.
Кто дает прием?
Прием с вручением подарков может организовать любой человек, который
хочет как-то проявить свое расположение к жениху и невесте. Единственное
правило, которого следует придерживаться, состоит в том, что ближайшие
родственники - мать невесты, будущая свекровь, сестры - подобные приемы
не устраивают. Делать это не принято, так как подобный жест может быть
расценен, как слишком "коммерческий", свидетельствующий о дурном вкусе,
поскольку, когда близкий родственник организует прием с вручением подар-
ков, он как бы хочет сказать этим: "Приходите, чтобы подарить моей доче-
ри и ее жениху подарок". Гораздо более благоприятное впечатление произ-
водит предсвадебный прием, организованный кем-то из людей, не особенно
близких жениху и невесте.
Однако из всякого правила есть исключения. Так, например, если невес-
та приехала из другой страны или с другого конца Соединенных Штатов, и
свадьба должна состояться в родном городе жениха, где она никого не зна-
ет, такой прием в честь помолвленной пары может дать сестра жениха. Соб-
людение правил хорошего тона призвано облегчать жизнь, а не вводить не-
нужные и непрактичные регламентации, ее усложняющие, поэтому, когда того
требуют обстоятельства, все второстепенные соображения следует отбросить
и давать прием. Его вполне может организовать не один человек, а двое
или трое друзей, выступающие в качестве хозяев праздника, равно как нес-
колько человек могут прийти на такой прием с общим подарком.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279