И не из дураков, видно. Но очень настороженный какой-то... Так или иначе, заказ мой он выполнит. А значит и на малька нас выведет.
- То есть как это - выведет?
Бэзил чуть не подавился нежнейшим суфле:
- Ты что? Так ему и поручила - найти Орри Нолана?!
- Может быть, моя физиономия интеллектом и не обезображена, - сухо заметила Элен, - но в черепной коробке у меня порядок. Если, конечно, дело происходит не в полнолуние... Я заключила с мастером Ясновым контракт на поиски андроида Бирима. Думаю, что он не имеет ни малейшего представления о том, что, разыскивая Бирима, он тем самым найдет нам и Орри...
Бэзил недовольно поморщился и осушил свой бокал.
- Этот тип может быть гораздо более осведомлен о деле, чем ты полагаешь, дорогая... Впрочем, это, судя по всему, уже не так важно. Я, кажется, точно знаю, где сейчас скрывается малек.
Каманера удивленно приподняла брови:
- Тогда уж, будь добр, поделись со мною - простушкой - своими соображениями...
- Ну что же, - Бэзил откинулся в кресле и с чувством видимого превосходства неторопливо закинул ногу на ногу. - Все дело в связях, моя дорогая. В связях...
Он снова наполнил бокал.
Элен нервно отхлебнула свое вино.
- Не понимаю, Бэз, какие связи могут быть у тебя здесь?
- Довольно неожиданные, дорогая Элен... Бэзил явно наслаждался своим успехом.
- Довольно неожиданные... Понимаешь, дорогая Элен... Этого самого Триза я нашел без труда. Представился ему как Луиджи Брателли. Как ты помнишь, это мой сценический псевдоним. Наплел ему всякого. Ну, что-то вроде того, что я - пианист-виртуоз - хотел бы организовать благотворительный концерт в пользу этого их Храма Единения. А также выразить сочувствие мастеру Нолану, который получил ранения от неизвестных злодеев. Вот тут-то господин Триз и выдал первую порцию полезной информации. “Неизвестных? - го-ворит. - Очень даже известных!” И посвятил меня в дела некоего пана Волыны по кличке Рыло. Этот тип, как говорится, “крышует” половину игорных заведений в этой, так сказать, столице. Мерзок по природе, и, кроме того, у него какой-то зуб на Скрипача. Это у Нолана прозвище такое...
- Волына?
Элен дернула плечом:
- Новое для меня лицо...
- Вот видишь. Но это не суть важно, дорогая. Важно то, что с этого места мне удалось в разговоре съехать на тему об Орри. Так, упомянуть о том, что не сделали ли бандиты чего плохого сынишке Скрипача... Тут мастер Триз резко замкнулся, но дал понять, что, наверное, еще нет. Потому что ищут этого малька повсюду, как говорится, днем с огнем. Зачем, по его словам, - неизвестно. Может быть, чтобы шантажировать старика...
Бэзил покрутил в пальцах полупустой бокал:
- Ну, в общем, откровенничать со мной на эти темы он не стал. Обещал посодействовать по части устройства концерта. И, сам того не поняв, наколочку дал. В том смысле, что перечислил места, куда мне не следует обращаться на предмет аренды зала для этого самого концерта. Ну, и всего такого. Чтобы не нарваться на людей Волыны. Я, естественно, сразу туда и двинул.
Элен снова удивленно заломила бровь:
- Не ожидала, что ты такой рисковый тип, Бэз... Бэз украсил свою физиономию горделивой улыбкой:
- Как-никак надо отрабатывать денежки Мастера. Ну, и еще - хоть немного доверять своей интуиции.
Он выразительно постукал кончиком указательного пальца по правой ноздре своего - достойного любой из книг рекордов - носа. Очевидно, Бэз полагал, что именно этот орган служит вместилищем многих его качеств. И интуиции - тоже.
- Я еще и легендочку, соответственную под этот свой визит, пристроил, - все с тем же непробиваемым самодовольством уточнил Бэзил. - Будто я собираюсь открыть здесь небольшой салон. И заранее хочу подстраховаться... В том смысле, что прошу ясновельможного пана подержать надо мной крышу... Пришлось, конечно, чуть ли не весь день потратить на то, чтобы выйти на штаб-квартиру этого господина.
Он пригубил вино, закусил источавшим дивный запах ломтиком ветчины и рассеянно щелкнул пальцами.
- Но, знаешь, что касается легенды, то этого не потребовалось. Когда я заявился в “Пирамиду”, а это, как я понял, у пана нечто вроде офиса...
- Господи! - поразилась Элен. - Это же, если у меня не отшибло память, похоронная контора!
- Да, - с кривой усмешкой подтвердил Бэзил. - Фирма по оказанию ритуальных услуг. У здешних мафиози - весьма своеобразное чувство юмора. Но не в нем дело. Не в юморе господ рэкетиров...
Он снова горделиво уставился на Элен.
- Не тяни кота за хвост, Бэз! - раздраженно подтолкнула она замерший было маховик рассказа своего партнера.
- Дело в том, что первым, на кого я наткнулся в этом скорбном месте, был Чарли Буч. Собственно, никого другого там и не было. А Чарли - мой старый приятель, еще по Океании. Он чуть не погорел там и вот - перебрался в здешнюю глухомань. Теперь ходит в шестерках у этого самого Рыла. И сдается мне, что не очень доволен такой ролью...
- Гм... У тебя в любом закоулке Галактики найдется какое-нибудь полезное знакомство.
Каманера решительно поставила бокал на стол и, сложив руки на груди, вперилась в физиономию собеседника.
- Ты его, понятное дело, раскрутил на откровенность?
- Х-хе! - Бэзил только пожал плечами, показывая, что уж это-то само собой разумеется. - Его и раскручивать не пришлось! Он тут же запер свою богадельню и потащил меня в ближайшую забегаловку - обозначить нашу встречу. И обозначили мы ее, надо сказать, основательно. Благо у Чарли там неограниченный кредит. Язык у него развязался почти мгновенно. Неприятности на Чарли обрушились. Так что он просто жаждал излить душу.
- И ты, конечно, оказался благодарным слушателем?
- Собственно говоря, единственным. Он сейчас не в чести у шефа, а раз так, то и вся их братия смотрит на беднягу косо.
- И чем же бедняга провинился перед этим Рылом?
- Как я понял - на днях подстрелил кого-то из своих. Слава богу - не насмерть. И не намеренно. Иначе ему бы просто свернули шею. Он мне всю голову продолбил: все поносил каких-то звеннов и какого-то Генри. Звеннов за то, что они ему “глаза отводили”, а Генри за то, что тот не вовремя подставил свою э-э... корму ему под пулю...
- Если они занимались стрельбой в Лесу... - Элен изумленно всплеснула руками, - то они - не просто идиоты. Я и слова-то не найду, чтобы такую дурь как-то назвать...
- Бог с ней, с их дурью! Главное, Чарли, помимо того что схлопотал за свой подвиг по физиономии, был еще и наказан. Его отстранили от дела. Оставили за дежурного. Все остальные чуть ли не в полном составе готовятся убыть на Приют. Ближайшим рейсом. А то и отдельный кораблик арендуют. И знаешь, какое у них там - на Приюте этом - дело?
Каманера напряженно выпрямилась:
- Кажется, догадываюсь...
- Да-да. Это именно то, что ты подумала. Чарли... - без всякого нажима с моей стороны - брякнул, что они отправляются туда “выковыривать проклятого Ноланова приемыша”. Так открытым текстом и выдал. За малька обещаны сумасшедшие деньги. Вот так! Чарли больше всего огорчало, что в долю его решили не брать.
Элен вскочила с кресла и с такой силой треснула кулачком по столу, что расставленная на нем снедь чуть не вылетела из тарелок.
- Какого же черта!? Чего ради ты здесь прохлаждаешься, вместо того чтобы тут же трясти Мастера за его рыжую бороду на предмет срочной нашей отправки на перехват?!
Бэзил пожал плечами:
- А почему ты думаешь, что я этого не сделал?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136
- То есть как это - выведет?
Бэзил чуть не подавился нежнейшим суфле:
- Ты что? Так ему и поручила - найти Орри Нолана?!
- Может быть, моя физиономия интеллектом и не обезображена, - сухо заметила Элен, - но в черепной коробке у меня порядок. Если, конечно, дело происходит не в полнолуние... Я заключила с мастером Ясновым контракт на поиски андроида Бирима. Думаю, что он не имеет ни малейшего представления о том, что, разыскивая Бирима, он тем самым найдет нам и Орри...
Бэзил недовольно поморщился и осушил свой бокал.
- Этот тип может быть гораздо более осведомлен о деле, чем ты полагаешь, дорогая... Впрочем, это, судя по всему, уже не так важно. Я, кажется, точно знаю, где сейчас скрывается малек.
Каманера удивленно приподняла брови:
- Тогда уж, будь добр, поделись со мною - простушкой - своими соображениями...
- Ну что же, - Бэзил откинулся в кресле и с чувством видимого превосходства неторопливо закинул ногу на ногу. - Все дело в связях, моя дорогая. В связях...
Он снова наполнил бокал.
Элен нервно отхлебнула свое вино.
- Не понимаю, Бэз, какие связи могут быть у тебя здесь?
- Довольно неожиданные, дорогая Элен... Бэзил явно наслаждался своим успехом.
- Довольно неожиданные... Понимаешь, дорогая Элен... Этого самого Триза я нашел без труда. Представился ему как Луиджи Брателли. Как ты помнишь, это мой сценический псевдоним. Наплел ему всякого. Ну, что-то вроде того, что я - пианист-виртуоз - хотел бы организовать благотворительный концерт в пользу этого их Храма Единения. А также выразить сочувствие мастеру Нолану, который получил ранения от неизвестных злодеев. Вот тут-то господин Триз и выдал первую порцию полезной информации. “Неизвестных? - го-ворит. - Очень даже известных!” И посвятил меня в дела некоего пана Волыны по кличке Рыло. Этот тип, как говорится, “крышует” половину игорных заведений в этой, так сказать, столице. Мерзок по природе, и, кроме того, у него какой-то зуб на Скрипача. Это у Нолана прозвище такое...
- Волына?
Элен дернула плечом:
- Новое для меня лицо...
- Вот видишь. Но это не суть важно, дорогая. Важно то, что с этого места мне удалось в разговоре съехать на тему об Орри. Так, упомянуть о том, что не сделали ли бандиты чего плохого сынишке Скрипача... Тут мастер Триз резко замкнулся, но дал понять, что, наверное, еще нет. Потому что ищут этого малька повсюду, как говорится, днем с огнем. Зачем, по его словам, - неизвестно. Может быть, чтобы шантажировать старика...
Бэзил покрутил в пальцах полупустой бокал:
- Ну, в общем, откровенничать со мной на эти темы он не стал. Обещал посодействовать по части устройства концерта. И, сам того не поняв, наколочку дал. В том смысле, что перечислил места, куда мне не следует обращаться на предмет аренды зала для этого самого концерта. Ну, и всего такого. Чтобы не нарваться на людей Волыны. Я, естественно, сразу туда и двинул.
Элен снова удивленно заломила бровь:
- Не ожидала, что ты такой рисковый тип, Бэз... Бэз украсил свою физиономию горделивой улыбкой:
- Как-никак надо отрабатывать денежки Мастера. Ну, и еще - хоть немного доверять своей интуиции.
Он выразительно постукал кончиком указательного пальца по правой ноздре своего - достойного любой из книг рекордов - носа. Очевидно, Бэз полагал, что именно этот орган служит вместилищем многих его качеств. И интуиции - тоже.
- Я еще и легендочку, соответственную под этот свой визит, пристроил, - все с тем же непробиваемым самодовольством уточнил Бэзил. - Будто я собираюсь открыть здесь небольшой салон. И заранее хочу подстраховаться... В том смысле, что прошу ясновельможного пана подержать надо мной крышу... Пришлось, конечно, чуть ли не весь день потратить на то, чтобы выйти на штаб-квартиру этого господина.
Он пригубил вино, закусил источавшим дивный запах ломтиком ветчины и рассеянно щелкнул пальцами.
- Но, знаешь, что касается легенды, то этого не потребовалось. Когда я заявился в “Пирамиду”, а это, как я понял, у пана нечто вроде офиса...
- Господи! - поразилась Элен. - Это же, если у меня не отшибло память, похоронная контора!
- Да, - с кривой усмешкой подтвердил Бэзил. - Фирма по оказанию ритуальных услуг. У здешних мафиози - весьма своеобразное чувство юмора. Но не в нем дело. Не в юморе господ рэкетиров...
Он снова горделиво уставился на Элен.
- Не тяни кота за хвост, Бэз! - раздраженно подтолкнула она замерший было маховик рассказа своего партнера.
- Дело в том, что первым, на кого я наткнулся в этом скорбном месте, был Чарли Буч. Собственно, никого другого там и не было. А Чарли - мой старый приятель, еще по Океании. Он чуть не погорел там и вот - перебрался в здешнюю глухомань. Теперь ходит в шестерках у этого самого Рыла. И сдается мне, что не очень доволен такой ролью...
- Гм... У тебя в любом закоулке Галактики найдется какое-нибудь полезное знакомство.
Каманера решительно поставила бокал на стол и, сложив руки на груди, вперилась в физиономию собеседника.
- Ты его, понятное дело, раскрутил на откровенность?
- Х-хе! - Бэзил только пожал плечами, показывая, что уж это-то само собой разумеется. - Его и раскручивать не пришлось! Он тут же запер свою богадельню и потащил меня в ближайшую забегаловку - обозначить нашу встречу. И обозначили мы ее, надо сказать, основательно. Благо у Чарли там неограниченный кредит. Язык у него развязался почти мгновенно. Неприятности на Чарли обрушились. Так что он просто жаждал излить душу.
- И ты, конечно, оказался благодарным слушателем?
- Собственно говоря, единственным. Он сейчас не в чести у шефа, а раз так, то и вся их братия смотрит на беднягу косо.
- И чем же бедняга провинился перед этим Рылом?
- Как я понял - на днях подстрелил кого-то из своих. Слава богу - не насмерть. И не намеренно. Иначе ему бы просто свернули шею. Он мне всю голову продолбил: все поносил каких-то звеннов и какого-то Генри. Звеннов за то, что они ему “глаза отводили”, а Генри за то, что тот не вовремя подставил свою э-э... корму ему под пулю...
- Если они занимались стрельбой в Лесу... - Элен изумленно всплеснула руками, - то они - не просто идиоты. Я и слова-то не найду, чтобы такую дурь как-то назвать...
- Бог с ней, с их дурью! Главное, Чарли, помимо того что схлопотал за свой подвиг по физиономии, был еще и наказан. Его отстранили от дела. Оставили за дежурного. Все остальные чуть ли не в полном составе готовятся убыть на Приют. Ближайшим рейсом. А то и отдельный кораблик арендуют. И знаешь, какое у них там - на Приюте этом - дело?
Каманера напряженно выпрямилась:
- Кажется, догадываюсь...
- Да-да. Это именно то, что ты подумала. Чарли... - без всякого нажима с моей стороны - брякнул, что они отправляются туда “выковыривать проклятого Ноланова приемыша”. Так открытым текстом и выдал. За малька обещаны сумасшедшие деньги. Вот так! Чарли больше всего огорчало, что в долю его решили не брать.
Элен вскочила с кресла и с такой силой треснула кулачком по столу, что расставленная на нем снедь чуть не вылетела из тарелок.
- Какого же черта!? Чего ради ты здесь прохлаждаешься, вместо того чтобы тут же трясти Мастера за его рыжую бороду на предмет срочной нашей отправки на перехват?!
Бэзил пожал плечами:
- А почему ты думаешь, что я этого не сделал?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136