Лишение звенна свободы. Напомнить статью?
- С каких это пор ты заделался таким законником, Клавдий? - недовольно буркнул ловец, но развивать эту тему не стал.
Не оборачиваясь, он затопал прочь.
- Так... - повернулся к Агенту Мохо. - Опоздали мы... И рискуем нарваться на троих мужиков - злых и вооруженных. Пойдете с нами дальше, мастер, или как?
- Пойду, - заверил его Ким. - Можете на меня положиться. Мое присутствие, пожалуй, даже более желательно, чем вы думаете. Не знаю, что там у них происходит, - тут он умолк, прислушиваясь к воплям и брани, доносящимся из-за недалекого бугорка, - но не думаю, что мы так вот сразу нарвемся на вооруженное нападение... А вот на шальную пулю - так это вполне...
- Большой вы оптимист, господин частный расследователь... - с нескрываемым сарказмом заметил Алекс. - Впрочем, кое-какие козыри у нас при себе есть... Слава богу, хотя бы бумаги мои мне те ослы оставили...
Он вытащил бумажник, а из него взятую в пластик заверенную ксерокопию чего-то очень впечатляющего, украшенного гербами, печатями и витиеватыми подписями, и помахал документом в воздухе.
- Я, господин Агент, к вашему сведению, уполномоченный от Города по делам Леса. Общественный, конечно. Но как-никак - лицо официальное. Наделен некоторыми правами...
Ким не стал уточнять, какими, собственно, правами наделены общественные уполномоченные от Города по делам Леса. В местном законодательстве он кое-что смыслил и подозревал, что права эти довольно зыбки. Клавдий же оказался не столь тактичен.
- Народу пана Волыны на твои права наплевать с высокой сосны, - скептически заметил он. - Хотя, на худой конец, и такая ксива сойдет. Вот что, ребята: движемся вперед осторожно, цепью. От дерева к дереву. Прикрываясь. Понятно? И базар если состоится, то поаккуратнее будем... Без выпендрежа. Еще раз спрашиваю: всем все понятно?
Всем все было понятно.
* * *
В домике кемпинга “Зеленых чертей” перед экраном Ти-Ви, слегка пригорюнившись, предавались размышлениям двое не слишком удачливых партнеров.
- У тебя есть хоть какие-то планы? - осведомился Бэзил, делая вид, что целиком и полностью погружен в ожидание начала сводки криминальных новостей. - Хоть какие-то соображения о том, где искать проклятого шкета? Без гроша в кармане, без криминальных связей, без пищи и в розыске у мафии - куда он денется? Мне даже жаль его, право слово. Обидно только одно, что его загребет простая полиция или люди этого, как его... Волынского, что ли, прежде чем мы найдем. Ну что станет делать двенадцатилетний ребенок один-одинешенек при таком раскладе?
- Во всяком случае, не поднимет лапки вверх и не пойдет сдаваться, - небрежно ответила его партнерша, не отрывая взгляда от экрана. - Ты не знаешь здешних шкетов из Нижнего города. Он заставит нас попотеть... А про Волыну... - тут она слегка наклонила голову вбок, при этом стараясь не встретиться взглядом с мистером Кацем -... запомни, не Волынского, а Во-лы-ну - тебе Стук рассказал?
- Н-е-т, - с легкой обидой в голосе промяукал Кац, - это от Ставроса... Этого Волыну надо оч-ч-чень даже иметь в виду...
- Ты уж совсем меня за дуру не щ-щ-итай... - злобно прошипела Каманера, демонстративно продолжая буравить своими зелеными глазищами экран Ти-Ви. По нему сейчас вяло проплывали маловыразительные кадры не особенно интересной криминальной жизни Бэ-Ка. Но стоило быть внимательным - совсем не исключалось, что в следующем сюжете оба партнера могли увидеть себя самих, объявленных в федеральный или еще какой-нибудь розыск. Основания для того были.
- А если тебя интересует, есть ли у меня планы, то слушай, - продолжила она. - Ниточки у нас все-таки есть. Только две, но - что есть, это точно.
- Итак, - с ядовитой иронией поинтересовался Бэзил, - первая?
- Самая очевидная, - задрав свой конопатый нос, определила Каманера, - от этого шкета все ждут какого-то страшного фокуса. Причем одни ждут чего-то плохого, а другие - чего-то хорошего. Надеюсь, ты догадываешься, кто это “другие”?
Она наконец с неохотой оторвалась от лицезрения видеоряда и многозначительно скосила глаза на Бэзила, которому все труднее было скрывать одолевавшее его любопытство.
- Это андроиды, - выждав эффектную паузу, выдала она. - А сказать, почему?
- Ну, - промычал Бэзил.
Каманера, не скрывая гордости за свою сообразительность, сообщила:
- Иначе бы они не устроили ему побег!
- А почему ты думаешь, что это андроиды?
- Не утомляй меня, Бэз... - по-кошачьи отмахнулась от него изящной лапкой Элен. - Достаточно глянуть на хитрую рожу твоего лучшего друга Кирака, и все станет предельно ясным. Это только Коста, который здесь без году неделя, верит в то, что может купить их с потрохами за объедки с кухонного стола. И потом - этот номер с зеленым чертом, что заявился пугать охранника... Это типично андроидский номер. Они дружат - андроиды и болотные черти...
Бэзил поглядел на Каманеру так, словно она на его глазах достала из рукава живого кролика.
- Так что, зеленые черти, по-твоему, действительно существуют? - опасливо поинтересовался он.
- Об этом потом, - на сей раз раздраженно отмахнулась та. - Нам надо узнать, за что все так запали на этого Орри. И когда узнаем, что от него ждут, тогда, может, поймем, где и когда он должен быть.
- Все здесь шепчутся про какое-то Предсказание Хакеров.
- Вот этим и займемся... Завещанием... А еще Храмом, каким-то Алексом - помнишь, о нем малек болтал со звенном? Все это взаимосвязано.
- Ну, а вторая ниточка?
- А вторая ниточка, - нараспев продолжила Элен, наслаждаясь своей осведомленностью, - это ключ у Сонного озера. Ты помнишь - он шел туда за Странной водой. Это тоже непросто. Вообще, как ты думаешь - что надо было мальку в Лесу звеннов на ночь глядя? Просто пришел набрать водички? Он мог бы сделать это и в более подходящее время. В детстве бывает полно времени...
Бэзил пожал плечами.
- Вот то-то и оно. - Каманера прищелкнула языком. - Это Место - интересное. Уж я - то это знаю... Сама в детстве по Лесу бродила. Когда-то знала его как свои пять пальцев... Отправляемся туда сразу, сейчас! Пока там хоть что-то можно найти... Не так далеко. Сначала - к ключу, а там - посмот-рим...
Бэзил просительно скосил глаза на Каманеру:
- Давай досмотрим выпуск.
Он снова перевел взгляд на экран и замер. Из голографического окна на него смотрел не кто иной, как Бирим.
А суровый голос диктора предупреждал, что долг каждого-человека, андроида “или иного разумного обитателя Большой Колонии” - поставить в известность правоохранительные органы о местонахождении изображенного на снимке андроида, если оно станет им известно. Встретившим его рекомендовалось проявлять предельную осторожность, так как есть основания полагать, что у данной особи нарушено функционирование нейрофизиологического механизма, обеспечивающего выполнение Первого Закона. За содействие поимке или обезвреживанию опасного субъекта предлагалось вознаграждение. В очень солидном размере.
- Какой бред! - воскликнула Каманера, резко вставая из кресла. И поймала опасливо скошенный на нее взгляд Бэзила. - Я знаю, о чем ты подумал. Выбрось это из головы! Выбрось, я сказала! Пошли! Время не ждет!
* * *
- Какое такое из тебя вещественное доказательство? - недоуменно спросил Орри. - И чему доказательство?
- Да тому, что делается в Подземных Театрах, малек, - вздохнул Бирим.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136
- С каких это пор ты заделался таким законником, Клавдий? - недовольно буркнул ловец, но развивать эту тему не стал.
Не оборачиваясь, он затопал прочь.
- Так... - повернулся к Агенту Мохо. - Опоздали мы... И рискуем нарваться на троих мужиков - злых и вооруженных. Пойдете с нами дальше, мастер, или как?
- Пойду, - заверил его Ким. - Можете на меня положиться. Мое присутствие, пожалуй, даже более желательно, чем вы думаете. Не знаю, что там у них происходит, - тут он умолк, прислушиваясь к воплям и брани, доносящимся из-за недалекого бугорка, - но не думаю, что мы так вот сразу нарвемся на вооруженное нападение... А вот на шальную пулю - так это вполне...
- Большой вы оптимист, господин частный расследователь... - с нескрываемым сарказмом заметил Алекс. - Впрочем, кое-какие козыри у нас при себе есть... Слава богу, хотя бы бумаги мои мне те ослы оставили...
Он вытащил бумажник, а из него взятую в пластик заверенную ксерокопию чего-то очень впечатляющего, украшенного гербами, печатями и витиеватыми подписями, и помахал документом в воздухе.
- Я, господин Агент, к вашему сведению, уполномоченный от Города по делам Леса. Общественный, конечно. Но как-никак - лицо официальное. Наделен некоторыми правами...
Ким не стал уточнять, какими, собственно, правами наделены общественные уполномоченные от Города по делам Леса. В местном законодательстве он кое-что смыслил и подозревал, что права эти довольно зыбки. Клавдий же оказался не столь тактичен.
- Народу пана Волыны на твои права наплевать с высокой сосны, - скептически заметил он. - Хотя, на худой конец, и такая ксива сойдет. Вот что, ребята: движемся вперед осторожно, цепью. От дерева к дереву. Прикрываясь. Понятно? И базар если состоится, то поаккуратнее будем... Без выпендрежа. Еще раз спрашиваю: всем все понятно?
Всем все было понятно.
* * *
В домике кемпинга “Зеленых чертей” перед экраном Ти-Ви, слегка пригорюнившись, предавались размышлениям двое не слишком удачливых партнеров.
- У тебя есть хоть какие-то планы? - осведомился Бэзил, делая вид, что целиком и полностью погружен в ожидание начала сводки криминальных новостей. - Хоть какие-то соображения о том, где искать проклятого шкета? Без гроша в кармане, без криминальных связей, без пищи и в розыске у мафии - куда он денется? Мне даже жаль его, право слово. Обидно только одно, что его загребет простая полиция или люди этого, как его... Волынского, что ли, прежде чем мы найдем. Ну что станет делать двенадцатилетний ребенок один-одинешенек при таком раскладе?
- Во всяком случае, не поднимет лапки вверх и не пойдет сдаваться, - небрежно ответила его партнерша, не отрывая взгляда от экрана. - Ты не знаешь здешних шкетов из Нижнего города. Он заставит нас попотеть... А про Волыну... - тут она слегка наклонила голову вбок, при этом стараясь не встретиться взглядом с мистером Кацем -... запомни, не Волынского, а Во-лы-ну - тебе Стук рассказал?
- Н-е-т, - с легкой обидой в голосе промяукал Кац, - это от Ставроса... Этого Волыну надо оч-ч-чень даже иметь в виду...
- Ты уж совсем меня за дуру не щ-щ-итай... - злобно прошипела Каманера, демонстративно продолжая буравить своими зелеными глазищами экран Ти-Ви. По нему сейчас вяло проплывали маловыразительные кадры не особенно интересной криминальной жизни Бэ-Ка. Но стоило быть внимательным - совсем не исключалось, что в следующем сюжете оба партнера могли увидеть себя самих, объявленных в федеральный или еще какой-нибудь розыск. Основания для того были.
- А если тебя интересует, есть ли у меня планы, то слушай, - продолжила она. - Ниточки у нас все-таки есть. Только две, но - что есть, это точно.
- Итак, - с ядовитой иронией поинтересовался Бэзил, - первая?
- Самая очевидная, - задрав свой конопатый нос, определила Каманера, - от этого шкета все ждут какого-то страшного фокуса. Причем одни ждут чего-то плохого, а другие - чего-то хорошего. Надеюсь, ты догадываешься, кто это “другие”?
Она наконец с неохотой оторвалась от лицезрения видеоряда и многозначительно скосила глаза на Бэзила, которому все труднее было скрывать одолевавшее его любопытство.
- Это андроиды, - выждав эффектную паузу, выдала она. - А сказать, почему?
- Ну, - промычал Бэзил.
Каманера, не скрывая гордости за свою сообразительность, сообщила:
- Иначе бы они не устроили ему побег!
- А почему ты думаешь, что это андроиды?
- Не утомляй меня, Бэз... - по-кошачьи отмахнулась от него изящной лапкой Элен. - Достаточно глянуть на хитрую рожу твоего лучшего друга Кирака, и все станет предельно ясным. Это только Коста, который здесь без году неделя, верит в то, что может купить их с потрохами за объедки с кухонного стола. И потом - этот номер с зеленым чертом, что заявился пугать охранника... Это типично андроидский номер. Они дружат - андроиды и болотные черти...
Бэзил поглядел на Каманеру так, словно она на его глазах достала из рукава живого кролика.
- Так что, зеленые черти, по-твоему, действительно существуют? - опасливо поинтересовался он.
- Об этом потом, - на сей раз раздраженно отмахнулась та. - Нам надо узнать, за что все так запали на этого Орри. И когда узнаем, что от него ждут, тогда, может, поймем, где и когда он должен быть.
- Все здесь шепчутся про какое-то Предсказание Хакеров.
- Вот этим и займемся... Завещанием... А еще Храмом, каким-то Алексом - помнишь, о нем малек болтал со звенном? Все это взаимосвязано.
- Ну, а вторая ниточка?
- А вторая ниточка, - нараспев продолжила Элен, наслаждаясь своей осведомленностью, - это ключ у Сонного озера. Ты помнишь - он шел туда за Странной водой. Это тоже непросто. Вообще, как ты думаешь - что надо было мальку в Лесу звеннов на ночь глядя? Просто пришел набрать водички? Он мог бы сделать это и в более подходящее время. В детстве бывает полно времени...
Бэзил пожал плечами.
- Вот то-то и оно. - Каманера прищелкнула языком. - Это Место - интересное. Уж я - то это знаю... Сама в детстве по Лесу бродила. Когда-то знала его как свои пять пальцев... Отправляемся туда сразу, сейчас! Пока там хоть что-то можно найти... Не так далеко. Сначала - к ключу, а там - посмот-рим...
Бэзил просительно скосил глаза на Каманеру:
- Давай досмотрим выпуск.
Он снова перевел взгляд на экран и замер. Из голографического окна на него смотрел не кто иной, как Бирим.
А суровый голос диктора предупреждал, что долг каждого-человека, андроида “или иного разумного обитателя Большой Колонии” - поставить в известность правоохранительные органы о местонахождении изображенного на снимке андроида, если оно станет им известно. Встретившим его рекомендовалось проявлять предельную осторожность, так как есть основания полагать, что у данной особи нарушено функционирование нейрофизиологического механизма, обеспечивающего выполнение Первого Закона. За содействие поимке или обезвреживанию опасного субъекта предлагалось вознаграждение. В очень солидном размере.
- Какой бред! - воскликнула Каманера, резко вставая из кресла. И поймала опасливо скошенный на нее взгляд Бэзила. - Я знаю, о чем ты подумал. Выбрось это из головы! Выбрось, я сказала! Пошли! Время не ждет!
* * *
- Какое такое из тебя вещественное доказательство? - недоуменно спросил Орри. - И чему доказательство?
- Да тому, что делается в Подземных Театрах, малек, - вздохнул Бирим.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136