Карауться умисне тяжке тiлесне ушкодження за ч. I
ст. 101 КК Украєни позбавленням волi на строк вiд двох до
восьми рокiв, за ч. 2 ст. 101 КК Украєни - позбавленням
волi на строк вiд трьох до десяти рокiв, а за ч. З ст. 101 КК
Украєни - позбавленням волi на строк вiд пяти до дванад-
цяти рокiв.
3.3. Умисне середньоє тяжкостi тiлесне
ушкодження
Умиснi середньоє тяжкостi тiлеснi ушкодження характе-
ризуються такими ознаками:
1) у момент заподiяння вони не небезпечнi для життя
потерпiлого;
2) не мають наслiдкiв, передбачених ст. 101 КК Украєни;
3) спричинюють тривале порушення функцiй будь-якого
органа;
4) спричинюють iнший тривалий розлад здоровя.
172
Поршениямифункщйт4коiч)Фрiяна Правила вази-
ваюгь пмиюблеяяяфун]щiйгорi<мiб.яюдани<;>(мо8и,зс>ру,
слуху, рук, "нiг i т. й>:), i Цi можуп Iужи. i вииадки <явноє,
айепимчасов0єагратиорномйогофу11квдй.;. г
Iншим тривалим розвадамздоровя вюнакiться випадай
заподiяння шкоди здоровю, якщо воно не було повязане з
порушенням функцiй якого-небудь органа, але викликало
втрату працездатнестi менщв нiяєна-одну третину (наприк-
лад, зара]кеяня,яiаяось хваробок>):
Тривалим вважауться -таке порушення функцiй органiв
чи iнший розлад здоровя, для поновлення яких необхiдно
бiльше 1 тижнiв (биiьiве 21 дня).
Згiдно з Правилами тривалими визнаються i такi тiлеснi
ушкодження, якi викликали тимчасову втрату працездатно-
I отi на строк бiльше 1 дня, або постiйну втрату працездат-
ностi менiйе однiує третини (вiд 10 % до 33 "/в).
Умисне середньоє тяжкостi тiлесне ушкодження, внаслiдок
якого сталася смерть, настання якоє винний не передбачав,
квалiфiкууться за ст. 98 КК Украєни як необережне вбивство.
i За наявностi у заподiяних тiлесних ушкодженнях ознак,
i як тяжкого, так i середньоє тяжкостi, скоуне мау бути ква-
лiфiкованим за статтею КК Украєни, яка передбачау вiдпо-
вiдальнiсть за найбiльш тяжкий єх вид. Наприклад, за ч. I
ст. 101 КК Украєни, якщо тiлесне ушкодження мау ознаки
тяжкого i середньоє тяжкостi, оскiльки тяжке тiлесне ушко-
дження завжди мiстить у собi й ознаки тiлесного ушко-
дження середньоє тяжкостi. На цiй пiдставi такi випадки не
утворюють сукупностi злочинiв.
Вiдповiдальнiсть за тiлеснi ушкодження середньоє тяж-
костi настау з чотирнадцяти рокiв (ч. 2 ст. 10 КК Украєни).
Примiтка до ст. 102 КК Украєни законодавче порiвнюу
тотожнi вирази <середньоє тяжкостi тiлесне ушкодження> i
<менш тяжке тiлесне ушкодження>, яке застосовано у
ст. 238 КК Украєни. Хоча цi термiни i тотожнi (що нiде i нi
у кого не викликало сумнiву), але вираз <середньоє тяжкос-
тi тiлесне ушкодження> бiльш точний i вiрнiше позначау
суть злочину на вiдмiну вiд беззмiстовного <менш тяжке>,
173
адже iявЯв>IIйрI>ЙИ!Йй>мш тяжке-стосовно
дження iiЙзбввЯйМЙНЙЄЙiДйгя<йярьех-рОкiвабе
випрамiимй рймШiЙЦиiро>>-
.."..<.. .
3.4. Умисне тяжке або середяьтiiвiаввсii
тiлеснеушкоджевня,зипи>дмйсусiая>.
сильного душевного хвилюмвня
Умисне тяжке або середньоє тябккостi тiлесне ушко-
дження, яке було заподiяне у станi сильного душевного
хвилювання (фiзiологiчного афекту), що раптово виникле
внаслiдок протизаконного насильства або тяжкоє образи вин-
ного потерпiлим, визнауться як заподiяне при помякшуючих
вiдповiдальнiсть обставинах (п. 4 ст. 40 КК Украєни).
Обставини, що помякшують вiдповiдальнiсть, у складi
злочину ст. 103 КК Украєни у обовязковою ознакою.
Протизаконне насильство може бути фiзичним - удари,
побоє, тiлеснi ушкодження, позбавлення волi, звязування
i т. iн., або психiчним - погроза заподiяти фiзичну чи май-
нову шкоду i т. iн. Таке насильство мау бути iстотним,
тобто здiбним викликати сильне душевне хвилювання, ре-
альним, а не уявним.
Для застосування ст. 103 КК Украєни необхiдно довести,
що насильство було протизаконним. Насильство робiтникiв
органiв правоохорони щодо злочинця, незалежно вiд його
психiчного стану, не може бути визнане таким, що здiбне
викликати сильне душевне хвилювання (фiзiологiчний афект).
Тяжка образа потерпiлим винного - всiляке iстотне
приниження честi та гiдностi, зроблене у непристойнiй
формi; такою теж може бути образа, спроможна викликати
сильне душевне хвилювання. Як свiдчить слiдча та судова
практика, найчастiше така образа спричинюуться прини-
женням нацiональноє гiдностi, релiгiйного почуття, подру-
жньою зрадою i т. iн.
174
Протазаконнее iнасидьство-лiи .тяжка .обрав> мсиквi вiдао-
ситися ж до того, х-юяiааоднiв тiлесне уiаведжвiнйiтааИ
дсмнших осiб. Навря>лад,:ВерховнийЕуй УкраiмишШав
правильною квалiфiкацiю дiй К. за ст.. 10 КК Уiфййни,
який обухом сокира задод{як3.тяжкегi<хгве ушкоджешвi
i1те;-що3.иобивйбгомаму.-- ,-,.- /. .
Для застосувайня ст. А 03 КК Украєни важливо визначити
два часових iнтервали: -
а) час мiж протиправним насильством чи тяжкою образою
iиiникнениямедiиьного душевного хвилюваiшя. Цей
час може бути коротким i тривалим. Юридичного зна-
чення ця обставина не мау: сильне душевне хвилювання
може викинкати i таке протизаконне насильство (чи тя-
жка образа), яке було вчинене як.нещодавно, так i давно;
б) час мiж виникненням сильного душевного хвилюван-
ня i заподiянням тяжкого чи середньоє тяжкостi тiлес-
ного ушкодження.
Для злочину, передбаченого ст. 103 КК Украєни, харак-
терною ознакою у негайне виникнення намiру заподiяти
шкоду потерпiлому, яка може визнаватися як заподiяна при
обставинах, що помякшують вiдаювiдальнiсть лише тодi,
коли вона була заподiяна у станi сильного душевного хви-
лювання (фiзiологiчного афекту).
Сильне душевне хвилювання - це така душевна буря,
таке сильне психiчне напруження всiх сил людини, яке не
може бути тривалим. Як свiдчить практика, такий стан тривау
не бiльше кiлькох хвилин. Тiльки у цей час заподiяна шкода
може бути визнана як заподiяна у станi сильного душевно-
го хвилювання i квалiфiкуватися за ст. 103 КК Украєни.
Ст. 103 КК Украєни передбачау вiдповiдальнiсть лише за
умисне тяжке або середньоє тяжкостi тiлесне ушкодження.
Вiдповiдальнiсть за необережно заподiянi саме такi тiлеснi
ушкодження за таких обставин настау за ст. 105 КК Украєни.
Як зазначив Верховний Суд Украєни, умисне тяжке тiле-
сне ушкодження, внаслiдок якого сталася смерть потерпi-
Див.: Радянське право. - 1973. -№ 8.-С. 107.
175
кзцвiшюваиня,
С-є<р>єни. i".
вдаигiуотанi
силню№ iЙМIIМiММIНIМНЯМН T
небеяняуГ iЙIрIIIIiI
ни, то вони квалiфiкуються яеIЙЄМв<<:за бт. 104> КК
Украєни, оскiльки цяобстаатй0<>ез(й>ввяомяiсиiуючу
вiдповiдальнiсть обставину, йй.>.
Вiдповiдальнiсть за тiлеснi уiiинзддавяня середньоє тяж-
костi, заподiянi у станi сильного дуiдевиото хвидювання i в
станi необхiдноє оборони, незалежно вiд iiядих обставин, за
чинним законодавством не настау.
Заподiяння тяжкого або середньоє тяжкостi тiлесного
ушкодження у станi сильного душевного хвилювання, на-
вiть при обставинах, що обтяжують вiдповiдальнiсть (внас-
лiдок якого настала смерть потерпiлого, чи заподiяне особ-
ливо небезпечним рецидивiстом, чи внаслiдок якого наста-
ло переривання вагiтностi тощо), квалiфiкууться за ст. 103,
а не за ст. 101 КК Украєни.
Кримiнальна вiдповiдальнiсть за заподiяння тяжкого або
середньоє тяжкостi тiлесного ушкодження у станi сильного
душевного хвилювання настау з чотирнадцяти рокiв (ч. 2.
ст. I О КК У краєни).
Карауться умисне тяжке або середньоє тяжкостi тiлесне
ушкодження, заподiяне у станi фiзiологiчного афекту, по-
збавленням волi на строк до двох рокiв або виправними
роботами на той же строк.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131