Это было бы высоко оценено...
Хло бросила на собеседника пристальный, полный подозрения взгляд.
- Вы это говорите от имени вашего господина?
- От имени Пославшего меня.
Было трудно понять, уклонился ли Посланец от ответа, поправив собеседницу в том смысле, что господином Неназываемый ему не является, или подтвердил то, что делает предложение от его имени. Хло решила остановиться на последнем.
- И это предложение касается меня лично или и других Меченных Мглой тоже? - осведомилась она. Посланец в который уж раз пожал плечами.
- Это зависит от вашего собственного выбора, Сестра Хло. Они достигли перекрестка с Заброшенным трактом. Сестра попридержала коня.
- В таком случае мне потребуется время на размышление. Нет-нет, - она предупредительно подняла руку. - Я прекрасно понимаю, что именно времени-то у нас у всех в обрез. Тем не менее прощаюсь с вами до обеденного часа. Встретиться можем снова здесь.
Не дожидаясь ответа, она развернула коня и пустила его рысью по Тракту. Прочь от смутившего ее душу собеседника.
***
- Он все-таки заснул?
Голос Целительницы прозвучал за спиной Торна неожиданно, но так тихо и ненавязчиво, что тот даже не вздрогнул.
- Вы уже вернулись, Целительница? - повернулся он к незаметно вошедшей в комнатушку китаянке. - Нет, наш гость не спит...
- С вашим другом не уснешь, - не открывая глаз, произнес Форрест. Просто я задумался. Я, мэм, понимал, что попаду в очень сложную ситуацию. Но не представлял, насколько она окажется сложной.
- Если... Если мы на минуту-другую оставим вас наедине с собой, вы не отключитесь, мистер? - уже вполне по-земному, не так, как принято здесь, осведомилась Цинь.
- Да так будет даже лучше, - совершенно спокойно согласился Дю Тампль. - И вам и мне лучше побыть чуть-чуть наедине с собой.
Она подошла к полкам с брошенной там одеждой гостя и небрежно тронула куртку кончиками пальцев. Из ее ладони как-то сам собой выскользнул и лег на прежнее место конверт, адресованный Кристоферу Денджерфилду. Цинь кивнула Торну на дверь. Тот, крякнув, поднялся со скамеечки и, пробормотав что-то вроде: “Мы тут ненадолго”, вышел из комнаты, пропустив Целительницу впереди себя. Та плотно притворила за собою дверь.
- Дело оборачивается очень плохо... - тихо произнесла она. - Точнее - очень сложно... Тебе удалось узнать от него что-то важное, Брат?
Торн тяжело вздохнул, огляделся - вокруг не было ни души, - подошел к окну в торце короткого коридора и пристроился на широком подоконнике, словно седой сыч на удобном суку.
- Нам удалось хорошо поговорить... Он почесал в затылке, достал свою трубку-носогрейку, повертел ее перед собой и снова спрятал в кисет.
- Он много интересного говорит... - продолжил он. - В общем, что-то не то получается - совсем... Никакой он не... Он не из Новых Пятерых... Он за ба... за подругой своей сюда заявился. Звать подругу ту Мэри-Энн. Фамилию не запомнил Да и не называл он ее, вообще-то, фамилию эту... Он думает, что какой-то из его приятелей протоптал дорожку сюда - в Мир Молний. И сманил с собой эту самую Мэри. Но, похоже, не в ней одной дело. Может, даже вовсе не в ней...
- Это интересно, - сухо, не поднимая глаз, признала Цинь. - Это похоже на те данные, что мне удалось добыть. Но...
- Но?.. - подтолкнул ее слова Брат Мглы.
- Но сами Пришлые могут вовсе и не осознавать истинное свое предназначение. То, ради которого перед ними отворили Врата. Это я не с чужих слов говорю вам, Брат. Случайно сюда не попадают. Мир Молний сам выбирает гостей.
- Вам виднее, Целительница, - сказал Брат Торн. - Только вот, по-моему, в непонятках он - Пришлый этот. Деле вроде, было не так уж чтобы слишком давнее, по земному, говорит, счету лет всего восемь тому назад все приключилось, когда те двое должны были в наши края забрести, ан вот, ни о чем таком мне, старому дурню, не известно. А ведь любой Приход Извне знак оставляет. И уж нам, Меченым, Мать-Мгла дала бы знать, случись что такое...
- Вы поразительно недогадливы, Брат, - пожала плечами Целительница.
- Может, и недогадлив, - насупился Торн. - Однако осторожен. Не давил я на гостя. Лишних вопросов не задавал. Об осторожности, кстати... Письмо-то его вы рисково забрали. Мог заметить... Не мое, конечно, дело вам замечания делать...
- Это только джентльмены не читают чужих писем, - иронически поморщилась китаянка. - Слыхали о такой породе людей, Брат? А нам - здешним колдунам - о Пришлых всю подноготную знать надо... Кстати, я не спрашиваю вас, почему Сестра Хло пыталась следовать за мной по пятам, когда я направилась, чтобы... Вы знаете, что есть способы прочесть письмо, не вскрывая конверта...
- Сестра Хло?..
Торн огорченно мигнул.
- От нее можно было ожидать такого. Но я не предусмотрел...
Цинь строго посмотрела на него.
- Очень жаль, что между Троими бродит тень недоверия... Торн нахмурился.
- Кстати о доверии... Эти ваши чтецы закрытых писем... Они-то надежны?
- Надежны, - коротко отрубила Цинь. - У них есть все основания держать язык за зубами.
Она посмотрела на Торна исподлобья.
- Вы хотя бы прочли имя адресата на конверте, Брат?
- Прочел. Оно мне ничего не говорит. Ровным счетом. Цинь высоко подняла брови.
- Вот теперь тебе удалось удивить меня, Брат... - вздохнула она. - Неужели вам Троим не известно, что Неназываемый до того, как Неназываемым стать, еще там - за Небесами - носил имя Кристофер Денджерфилд?
***
Теперь гость был уже почти в порядке. Настолько, что довольно непринужденно сбежал по лестнице (а лестницы в Шантене крутизны необычайной) в Малую трапезную, где был накрыт завтрак.
Впрочем, это был не совсем завтрак. Для завтрака было уже поздновато. Военный совет это был, лучше так назвать. И на стол бьшо подано только нечто завтрак символизирующее- салат с копченой медвежатиной, ореховая настойка для джентльменов и легкое вино для Целительницы. Плюс нечто, заменявшее чай (или кофе) и еще одно нечто заменявшее кофе (или чай). Целительнице было предоставлено почетное место - во главе стола. Хозяин имения и Украшение Славного Сословия присутствовали чисто протокольно, поскольку изначально в дела Троих и Пятерых носа не совали. Поэтому оба хранили значительный вид и основательно налегали на ореховую. Брат Торн уже покинул их компанию. Ему надо было поспешать на встречу Троих Меченных Мглой. Так что фактически собеседников было двое: Форрест и Целительница.
Разговор начала Цинь. И начала без лишних обиняков.
- В ночь и с утра мы о многом поговорили, Форрест, - обратилась она к гостю. - Разреши сделать тебе несколько неприятных сюрпризов...
- На приятные сюрпризы я и не рассчитываю, - ответил Дю Тампль.
Цинь иронически кивнула.
- Прежде всего, - продолжила она, - вы попали в центр целого урагана здешних страстей. В Мирах Федерации их назвали бы политическими. Но здесь все сложнее... Тот, кто вас интересует... Ведь вы имеете в виду господина Кристофера Денджерфилда?
Последовал кивок согласия. Цинь тяжело вздохнула.
- Вы недооцениваете того превращения, которое он претерпел в здешних местах. Вы считаете, что он стал тут всего лишь влиятельной особой...
- Ну... - Форрест задумчиво ковырнул салат вилкой. - Если брать в расчет его претензии, то меньше чем на звание Господа Бога он не был согласен...
Цинь ответила горьковатой усмешкой.
- Ну что ж... Ваш приятель почти добился своего. Осталось совсем чуть-чуть.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
Хло бросила на собеседника пристальный, полный подозрения взгляд.
- Вы это говорите от имени вашего господина?
- От имени Пославшего меня.
Было трудно понять, уклонился ли Посланец от ответа, поправив собеседницу в том смысле, что господином Неназываемый ему не является, или подтвердил то, что делает предложение от его имени. Хло решила остановиться на последнем.
- И это предложение касается меня лично или и других Меченных Мглой тоже? - осведомилась она. Посланец в который уж раз пожал плечами.
- Это зависит от вашего собственного выбора, Сестра Хло. Они достигли перекрестка с Заброшенным трактом. Сестра попридержала коня.
- В таком случае мне потребуется время на размышление. Нет-нет, - она предупредительно подняла руку. - Я прекрасно понимаю, что именно времени-то у нас у всех в обрез. Тем не менее прощаюсь с вами до обеденного часа. Встретиться можем снова здесь.
Не дожидаясь ответа, она развернула коня и пустила его рысью по Тракту. Прочь от смутившего ее душу собеседника.
***
- Он все-таки заснул?
Голос Целительницы прозвучал за спиной Торна неожиданно, но так тихо и ненавязчиво, что тот даже не вздрогнул.
- Вы уже вернулись, Целительница? - повернулся он к незаметно вошедшей в комнатушку китаянке. - Нет, наш гость не спит...
- С вашим другом не уснешь, - не открывая глаз, произнес Форрест. Просто я задумался. Я, мэм, понимал, что попаду в очень сложную ситуацию. Но не представлял, насколько она окажется сложной.
- Если... Если мы на минуту-другую оставим вас наедине с собой, вы не отключитесь, мистер? - уже вполне по-земному, не так, как принято здесь, осведомилась Цинь.
- Да так будет даже лучше, - совершенно спокойно согласился Дю Тампль. - И вам и мне лучше побыть чуть-чуть наедине с собой.
Она подошла к полкам с брошенной там одеждой гостя и небрежно тронула куртку кончиками пальцев. Из ее ладони как-то сам собой выскользнул и лег на прежнее место конверт, адресованный Кристоферу Денджерфилду. Цинь кивнула Торну на дверь. Тот, крякнув, поднялся со скамеечки и, пробормотав что-то вроде: “Мы тут ненадолго”, вышел из комнаты, пропустив Целительницу впереди себя. Та плотно притворила за собою дверь.
- Дело оборачивается очень плохо... - тихо произнесла она. - Точнее - очень сложно... Тебе удалось узнать от него что-то важное, Брат?
Торн тяжело вздохнул, огляделся - вокруг не было ни души, - подошел к окну в торце короткого коридора и пристроился на широком подоконнике, словно седой сыч на удобном суку.
- Нам удалось хорошо поговорить... Он почесал в затылке, достал свою трубку-носогрейку, повертел ее перед собой и снова спрятал в кисет.
- Он много интересного говорит... - продолжил он. - В общем, что-то не то получается - совсем... Никакой он не... Он не из Новых Пятерых... Он за ба... за подругой своей сюда заявился. Звать подругу ту Мэри-Энн. Фамилию не запомнил Да и не называл он ее, вообще-то, фамилию эту... Он думает, что какой-то из его приятелей протоптал дорожку сюда - в Мир Молний. И сманил с собой эту самую Мэри. Но, похоже, не в ней одной дело. Может, даже вовсе не в ней...
- Это интересно, - сухо, не поднимая глаз, признала Цинь. - Это похоже на те данные, что мне удалось добыть. Но...
- Но?.. - подтолкнул ее слова Брат Мглы.
- Но сами Пришлые могут вовсе и не осознавать истинное свое предназначение. То, ради которого перед ними отворили Врата. Это я не с чужих слов говорю вам, Брат. Случайно сюда не попадают. Мир Молний сам выбирает гостей.
- Вам виднее, Целительница, - сказал Брат Торн. - Только вот, по-моему, в непонятках он - Пришлый этот. Деле вроде, было не так уж чтобы слишком давнее, по земному, говорит, счету лет всего восемь тому назад все приключилось, когда те двое должны были в наши края забрести, ан вот, ни о чем таком мне, старому дурню, не известно. А ведь любой Приход Извне знак оставляет. И уж нам, Меченым, Мать-Мгла дала бы знать, случись что такое...
- Вы поразительно недогадливы, Брат, - пожала плечами Целительница.
- Может, и недогадлив, - насупился Торн. - Однако осторожен. Не давил я на гостя. Лишних вопросов не задавал. Об осторожности, кстати... Письмо-то его вы рисково забрали. Мог заметить... Не мое, конечно, дело вам замечания делать...
- Это только джентльмены не читают чужих писем, - иронически поморщилась китаянка. - Слыхали о такой породе людей, Брат? А нам - здешним колдунам - о Пришлых всю подноготную знать надо... Кстати, я не спрашиваю вас, почему Сестра Хло пыталась следовать за мной по пятам, когда я направилась, чтобы... Вы знаете, что есть способы прочесть письмо, не вскрывая конверта...
- Сестра Хло?..
Торн огорченно мигнул.
- От нее можно было ожидать такого. Но я не предусмотрел...
Цинь строго посмотрела на него.
- Очень жаль, что между Троими бродит тень недоверия... Торн нахмурился.
- Кстати о доверии... Эти ваши чтецы закрытых писем... Они-то надежны?
- Надежны, - коротко отрубила Цинь. - У них есть все основания держать язык за зубами.
Она посмотрела на Торна исподлобья.
- Вы хотя бы прочли имя адресата на конверте, Брат?
- Прочел. Оно мне ничего не говорит. Ровным счетом. Цинь высоко подняла брови.
- Вот теперь тебе удалось удивить меня, Брат... - вздохнула она. - Неужели вам Троим не известно, что Неназываемый до того, как Неназываемым стать, еще там - за Небесами - носил имя Кристофер Денджерфилд?
***
Теперь гость был уже почти в порядке. Настолько, что довольно непринужденно сбежал по лестнице (а лестницы в Шантене крутизны необычайной) в Малую трапезную, где был накрыт завтрак.
Впрочем, это был не совсем завтрак. Для завтрака было уже поздновато. Военный совет это был, лучше так назвать. И на стол бьшо подано только нечто завтрак символизирующее- салат с копченой медвежатиной, ореховая настойка для джентльменов и легкое вино для Целительницы. Плюс нечто, заменявшее чай (или кофе) и еще одно нечто заменявшее кофе (или чай). Целительнице было предоставлено почетное место - во главе стола. Хозяин имения и Украшение Славного Сословия присутствовали чисто протокольно, поскольку изначально в дела Троих и Пятерых носа не совали. Поэтому оба хранили значительный вид и основательно налегали на ореховую. Брат Торн уже покинул их компанию. Ему надо было поспешать на встречу Троих Меченных Мглой. Так что фактически собеседников было двое: Форрест и Целительница.
Разговор начала Цинь. И начала без лишних обиняков.
- В ночь и с утра мы о многом поговорили, Форрест, - обратилась она к гостю. - Разреши сделать тебе несколько неприятных сюрпризов...
- На приятные сюрпризы я и не рассчитываю, - ответил Дю Тампль.
Цинь иронически кивнула.
- Прежде всего, - продолжила она, - вы попали в центр целого урагана здешних страстей. В Мирах Федерации их назвали бы политическими. Но здесь все сложнее... Тот, кто вас интересует... Ведь вы имеете в виду господина Кристофера Денджерфилда?
Последовал кивок согласия. Цинь тяжело вздохнула.
- Вы недооцениваете того превращения, которое он претерпел в здешних местах. Вы считаете, что он стал тут всего лишь влиятельной особой...
- Ну... - Форрест задумчиво ковырнул салат вилкой. - Если брать в расчет его претензии, то меньше чем на звание Господа Бога он не был согласен...
Цинь ответила горьковатой усмешкой.
- Ну что ж... Ваш приятель почти добился своего. Осталось совсем чуть-чуть.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130