.. Форрест уже встречался с одним человеком в Утро Шести Лун - семь лет назад. С Мэри-Энн Габор.
Шериф помолчал.
- Как ты думаешь, - продолжил он, - не напрасно ли мы вычеркнули Мэри из списков разыскиваемых?
Вопрос этот сопровождался косым пристальным взглядом, брошенным на собеседника.
- Мое дело - свидетельские показания, - сухо сказал Кон. - И тут я абсолютно честен. Почему-то все как один считают нужным колоть мне глаза тем, что из-за моих показаний на суде Форрест получил двадцать лет каторги. И это - заметь, шериф, - те же самые людишки, которые горланили тогда на всех углах и требовали линчевать проклятого расчленителя Форреста Дю Тампля. И они так бы и сделали - линчевали бы его за милую душу, если бы у присяжных хватило ума его оправдать.
- Я вовсе не собираюсь ничем колоть тебе глаза, Кон... - Шериф передвинул сигарету из одного угла рта в другой. - Ло и за святую невинность тебя не держу. Ты ведь, пожалуй, лучше нас всех знал Форреста в ту пору. И должен был для себя решить - мог он или нет прикончить Мэри-Энн, да еще и так запрятать труп, что его до сих пор не сыскали. И, наверное, решил. Да что там решил - просто знал, что никак не мог. Парень Форрест, что и говорить, крутой был в ту пору, но убивать, да еще расчленять - а иначе как скрыть, так сказать, останки? - это не его репертуар...
- Чужая душа - потемки, - нервно и зло отозвался Кон, глядя в летящую за окном тьму. - Кому, как не тебе, это знать, шериф...
- А я говорю - ты знал, что Форрест - не убийца! - надавил голосом Уолтер. - С самого начала знал! Это нам, грешным, простительно: народ был зол, что полиция бездействует, Форрест выпендривался, и я всерьез принял его за убийцу. Но теперь, сам знаешь, народ поостыл, вскрылись новые обстоятельства...
- Ты имеешь в виду Сару Коллинз с ее статейками? - презрительно фыркнул Кон. - Новые обстоятельства... Старые-то обстоятельства что - отменили? Не было ни крови на полу, ни вещей госпожи Габор в “Доме Форреста”? И никто не видел, как Мэри-Энн заходила в этот домик? Или нашелся кто-нибудь, кто видел, как она оттуда выходила после двадцатого февраля?
- Когда я говорю о новых обстоятельствах, - жестко прервал его шериф, - то я имею в виду, например, то, что в бумагах Мэри-Энн нашли расписки, которым сначала не придали никакого значения. И только Сара со своими друзьями из “Ворона” разъяснили почтенной публике, что платить по этим распискам Мэри или ее наследникам - если бы у нее были наследники - должна была бы одна маленькая такая компания, фиктивная по сути дела, “Феникс-Дельта”. Ее директором был тогда твой племянник, Кон. А капитал в ней - твой. Но подрядился вручать те денежки Мэри-Энн - Форрест. Как твой партнер. Ну как же не подсобить старине Кону - ему-то в лом было унижаться перед этой бабой с ее-то гонором. И теперь ясно, что он ей не свои баксы, а ваши - от твоего и твоего племянничка имени - при свидетелях пару раз вручал, те самые денежки, под которые выданы расписки. Вот и получается, что пропажа Мэри-Энн Форресту не принесла ни копейки, а вот тебе, Кон, очень с руки пришлась. Расписок-то еще осталось - вагон и маленькая тележка...
- Ты что же, под меня копать начал? - резко повернулся Кон к Уолтеру. - Напрасно, шериф!
- Не стоит мне угрожать, парень! - взъерепенился и Уолтер. - Мы еще не кончили! Мы еще не кончили со “вновь открывшимися обстоятельствами”... Вы ведь были большими приятелями с Форрестом. И даже компаньонами... Все акции “Вуд продактс” поделили между собой, так ведь? И вот после того как Форрест гремит на каторгу, его душеприказчик Гарри Хомби пускает его паи на продажу. И продает на редкость невыгодно. В ущерб клиенту, можно сказать. А кто же паи эти по бросовой цене скупил?
Кон демонстративно отвернулся к окну.
- А скупил их по старой дружбе миляга Кон Джависси, - ответил на свой оставшийся без ответа вопрос Уолтер. - Старый, надежный, как скала, дружище Кон... Не постеснялся подобрать то, что плохо лежит...
- По-твоему, - резко спросил Джависси, - я должен был хлопать ушами и упускать контрольный пакет дела, в которое мы с Форрестом вложили свои пот и кровь?
Тут Уолтер скривился, словно Кон “дал петуха” с оперной сцены.
- Ведь никто не мог предположить, что Форрест вернется с Фронтира так скоро? И что он вообще оттуда вернется? - зло закончил Джависси, резко повернувшись к шерифу.
- Ну, уж ты действительно постарался, чтобы этого не случилось, - мрачно ответил тот и выпустил дым сигареты почти что в лицо собеседнику. - Сделал все, как говорится, что мог. И впрямь, не твоя вина, что парень выжил...
- Так, по-твоему, я должен был скрыть от суда имеющиеся улики? Солгать в своих показаниях?
Кон продолжал твердо глядеть на собеседника.
- Интересно получается...
- Вот что... - как-то глухо, но вместе с тем гораздо более ясно и членораздельно, чем все то, что он произнес ранее, выговорил Уолтер. - Все мы не без греха, и хоть я и ношу эту вот, - он прикоснулся к звезде на груди, - железочку, не мне, однако, учить других тому, как им жить... Но вот что я тебе скажу: по моему собственному разумению - только по нему, Кон. Только по нему... Если ты считаешь, что парень не мог никого убить и не убивал, а просто влип в нехорошее дело, и так получается, что и без того все собаки на нем висят, то можно и повременить с тем, чтобы окончательно уж топить его. Надо, понимаешь, дать времени все расставить на свои места... А ради такого дела можно и призабыть кое-какие мелочи: ну, что кто кому сгоряча сказанул, или какие бумажки кто-то кому-то через тебя передавал... Я бы - я говорю: “Я бы” - на твоем месте не так сильно копался в памяти тогда... - Уолтер с сожалением вынул изо рта вконец изжеванный пенек сигареты и принялся рассматривать его с таким вниманием, которого от него не всякий раз удостаивались вещественные доказательства, проходящие по серьезнейшим делам и делишкам.
- А секач с кровью на нем? - уже с откровенной злобой в голосе поинтересовался Кон. - А одежда Мэри-Энн, что нашли в доме? Это что - как раз те мелочи, которые стоило похерить, чтобы уберечь хорошего мальчика Дю Тампля от лишних треволнений? Пара пустяков, о которых можно и подзабыть?
Взгляд Кона Джависси утратил последний оттенок доверительности, стал стеклянным, немигающим взглядом того типа, который когда-то - теперь уж почти семь лет тому назад - давал показания на процессе “Федерация Свободных Земель Квесты против Форреста Дю Тампля”.
Уолтер еще раз внимательно посмотрел на окурок и выбросил его за окно, как бы говоря всем своим видом: “С какой, однако, дрянью приходится иметь дело, дружок”. Причем относилось это не только к плохому табаку. Кона шериф уже не удостаивал взглядом, а все свое внимание уделил тому, как автопилот выполнит маневр парковки его “патрола” у небольшого, круглые сутки открытого кафе.
- Приехали, - коротко буркнул он, вылезая на стоптанный асфальт пешеходной полосы.
Совсем невдалеке, за реденькой полоской парка, в который превратились остатки былого леса, видны были два-три светящихся прямоугольничка: в “Доме Форреста” все еще горел свет.
- Я так полагаю, - все еще не удостаивая Кона взглядом, сказал в пространство шериф, - что, пока вы с Форрестом свои дела решать будете, я тут вот у Доббинсов пропущу пару кружек светлого... А вы уж, мистер Джависси, соблаговолите, когда свои дела с месье Дю Тамплем закончите - ко мне сюда вот, - Уолтер кивнул на вывеску “Закуски в любой час”, - завернуть на пару минут, словом-другим переброситься.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
Шериф помолчал.
- Как ты думаешь, - продолжил он, - не напрасно ли мы вычеркнули Мэри из списков разыскиваемых?
Вопрос этот сопровождался косым пристальным взглядом, брошенным на собеседника.
- Мое дело - свидетельские показания, - сухо сказал Кон. - И тут я абсолютно честен. Почему-то все как один считают нужным колоть мне глаза тем, что из-за моих показаний на суде Форрест получил двадцать лет каторги. И это - заметь, шериф, - те же самые людишки, которые горланили тогда на всех углах и требовали линчевать проклятого расчленителя Форреста Дю Тампля. И они так бы и сделали - линчевали бы его за милую душу, если бы у присяжных хватило ума его оправдать.
- Я вовсе не собираюсь ничем колоть тебе глаза, Кон... - Шериф передвинул сигарету из одного угла рта в другой. - Ло и за святую невинность тебя не держу. Ты ведь, пожалуй, лучше нас всех знал Форреста в ту пору. И должен был для себя решить - мог он или нет прикончить Мэри-Энн, да еще и так запрятать труп, что его до сих пор не сыскали. И, наверное, решил. Да что там решил - просто знал, что никак не мог. Парень Форрест, что и говорить, крутой был в ту пору, но убивать, да еще расчленять - а иначе как скрыть, так сказать, останки? - это не его репертуар...
- Чужая душа - потемки, - нервно и зло отозвался Кон, глядя в летящую за окном тьму. - Кому, как не тебе, это знать, шериф...
- А я говорю - ты знал, что Форрест - не убийца! - надавил голосом Уолтер. - С самого начала знал! Это нам, грешным, простительно: народ был зол, что полиция бездействует, Форрест выпендривался, и я всерьез принял его за убийцу. Но теперь, сам знаешь, народ поостыл, вскрылись новые обстоятельства...
- Ты имеешь в виду Сару Коллинз с ее статейками? - презрительно фыркнул Кон. - Новые обстоятельства... Старые-то обстоятельства что - отменили? Не было ни крови на полу, ни вещей госпожи Габор в “Доме Форреста”? И никто не видел, как Мэри-Энн заходила в этот домик? Или нашелся кто-нибудь, кто видел, как она оттуда выходила после двадцатого февраля?
- Когда я говорю о новых обстоятельствах, - жестко прервал его шериф, - то я имею в виду, например, то, что в бумагах Мэри-Энн нашли расписки, которым сначала не придали никакого значения. И только Сара со своими друзьями из “Ворона” разъяснили почтенной публике, что платить по этим распискам Мэри или ее наследникам - если бы у нее были наследники - должна была бы одна маленькая такая компания, фиктивная по сути дела, “Феникс-Дельта”. Ее директором был тогда твой племянник, Кон. А капитал в ней - твой. Но подрядился вручать те денежки Мэри-Энн - Форрест. Как твой партнер. Ну как же не подсобить старине Кону - ему-то в лом было унижаться перед этой бабой с ее-то гонором. И теперь ясно, что он ей не свои баксы, а ваши - от твоего и твоего племянничка имени - при свидетелях пару раз вручал, те самые денежки, под которые выданы расписки. Вот и получается, что пропажа Мэри-Энн Форресту не принесла ни копейки, а вот тебе, Кон, очень с руки пришлась. Расписок-то еще осталось - вагон и маленькая тележка...
- Ты что же, под меня копать начал? - резко повернулся Кон к Уолтеру. - Напрасно, шериф!
- Не стоит мне угрожать, парень! - взъерепенился и Уолтер. - Мы еще не кончили! Мы еще не кончили со “вновь открывшимися обстоятельствами”... Вы ведь были большими приятелями с Форрестом. И даже компаньонами... Все акции “Вуд продактс” поделили между собой, так ведь? И вот после того как Форрест гремит на каторгу, его душеприказчик Гарри Хомби пускает его паи на продажу. И продает на редкость невыгодно. В ущерб клиенту, можно сказать. А кто же паи эти по бросовой цене скупил?
Кон демонстративно отвернулся к окну.
- А скупил их по старой дружбе миляга Кон Джависси, - ответил на свой оставшийся без ответа вопрос Уолтер. - Старый, надежный, как скала, дружище Кон... Не постеснялся подобрать то, что плохо лежит...
- По-твоему, - резко спросил Джависси, - я должен был хлопать ушами и упускать контрольный пакет дела, в которое мы с Форрестом вложили свои пот и кровь?
Тут Уолтер скривился, словно Кон “дал петуха” с оперной сцены.
- Ведь никто не мог предположить, что Форрест вернется с Фронтира так скоро? И что он вообще оттуда вернется? - зло закончил Джависси, резко повернувшись к шерифу.
- Ну, уж ты действительно постарался, чтобы этого не случилось, - мрачно ответил тот и выпустил дым сигареты почти что в лицо собеседнику. - Сделал все, как говорится, что мог. И впрямь, не твоя вина, что парень выжил...
- Так, по-твоему, я должен был скрыть от суда имеющиеся улики? Солгать в своих показаниях?
Кон продолжал твердо глядеть на собеседника.
- Интересно получается...
- Вот что... - как-то глухо, но вместе с тем гораздо более ясно и членораздельно, чем все то, что он произнес ранее, выговорил Уолтер. - Все мы не без греха, и хоть я и ношу эту вот, - он прикоснулся к звезде на груди, - железочку, не мне, однако, учить других тому, как им жить... Но вот что я тебе скажу: по моему собственному разумению - только по нему, Кон. Только по нему... Если ты считаешь, что парень не мог никого убить и не убивал, а просто влип в нехорошее дело, и так получается, что и без того все собаки на нем висят, то можно и повременить с тем, чтобы окончательно уж топить его. Надо, понимаешь, дать времени все расставить на свои места... А ради такого дела можно и призабыть кое-какие мелочи: ну, что кто кому сгоряча сказанул, или какие бумажки кто-то кому-то через тебя передавал... Я бы - я говорю: “Я бы” - на твоем месте не так сильно копался в памяти тогда... - Уолтер с сожалением вынул изо рта вконец изжеванный пенек сигареты и принялся рассматривать его с таким вниманием, которого от него не всякий раз удостаивались вещественные доказательства, проходящие по серьезнейшим делам и делишкам.
- А секач с кровью на нем? - уже с откровенной злобой в голосе поинтересовался Кон. - А одежда Мэри-Энн, что нашли в доме? Это что - как раз те мелочи, которые стоило похерить, чтобы уберечь хорошего мальчика Дю Тампля от лишних треволнений? Пара пустяков, о которых можно и подзабыть?
Взгляд Кона Джависси утратил последний оттенок доверительности, стал стеклянным, немигающим взглядом того типа, который когда-то - теперь уж почти семь лет тому назад - давал показания на процессе “Федерация Свободных Земель Квесты против Форреста Дю Тампля”.
Уолтер еще раз внимательно посмотрел на окурок и выбросил его за окно, как бы говоря всем своим видом: “С какой, однако, дрянью приходится иметь дело, дружок”. Причем относилось это не только к плохому табаку. Кона шериф уже не удостаивал взглядом, а все свое внимание уделил тому, как автопилот выполнит маневр парковки его “патрола” у небольшого, круглые сутки открытого кафе.
- Приехали, - коротко буркнул он, вылезая на стоптанный асфальт пешеходной полосы.
Совсем невдалеке, за реденькой полоской парка, в который превратились остатки былого леса, видны были два-три светящихся прямоугольничка: в “Доме Форреста” все еще горел свет.
- Я так полагаю, - все еще не удостаивая Кона взглядом, сказал в пространство шериф, - что, пока вы с Форрестом свои дела решать будете, я тут вот у Доббинсов пропущу пару кружек светлого... А вы уж, мистер Джависси, соблаговолите, когда свои дела с месье Дю Тамплем закончите - ко мне сюда вот, - Уолтер кивнул на вывеску “Закуски в любой час”, - завернуть на пару минут, словом-другим переброситься.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130