Так возникают
условия, совершенно аналогичные условиям образования сновидений. По-
добно тому как сложившемуся в бессознательном собственному (eigentli-
che) сновидению, представляющему собой исполнение бессознательнои
желанной фантазии, приходит на помощь какая-то часть (пред) сознатель-
яой деятельности, осуществляющая цензуру и допускающая после удов-
летворения ее требований образование явного сновидения в виде компро"
Часть третья. Общая теория неврозов
Двадцать третья лекция. Пути образования симптомов
мисса, так и представители либидо в бессознательном должны считаться
с силой предсознательного Я. Возражение, поднявшееся против либидо
в Я, принимает форму <противодействия> (Gegenbesetzung) *, вынуждая
выбрать такое выражение, которое может стать одновременно его собст-
венным выражением. Так возникает симптом, как многократно искажен-
ное производное бессознательного либидозного исполнения желания,
искусно выбранная двусмысленность с двумя совершенно противореча-
щими друг другу значениями. Только в этом последнем пункте можно
увидеть различие между образованием сновидения и образованием симп-
тома, потому что предсознательная цель при образовании сновидения
заключается лишь в том, чтобы сохранить сон, не пропустить в сознание
ничего, что могло бы его нарушить, и не настаивает на том, чтобы резко
ответить бессознательному желанию: нет, напротив! Она может быть
более толерантной, так как положение спящего внушает меньше опасе-
ний. Выход в реальность закрыт уже самим состоянием сна.
Вы видите, что отступление либидо в условиях конфликта стало воз-
можным благодаря наличию фиксаций. Регрессивное заполнение этих
фиксаций либидо ведет к обходу вытеснения и выводу - или удовлетво-
рению - либидо, при котором сохраняются компромиссные условия. Об-
ходным путем через бессознательное и прежние фиксации либидо нако-
нец удается добиться реального удовлетворения, хотя и чрезвычайно
ограниченного и едва заметного. Позвольте мне добавить по поводу этого
окончательного исхода два замечания. Во-первых, обратите внимание,
как тесно здесь оказываются связаны либидо и бессознательное, с одной
стороны, и Я, сознание и реальность,- с другой, хотя с самого начала
(они вовсе не составляют одно целое, и примите к сведению далее мое
сообщение, что все сказанное здесь и рассматриваемое в дальнейшем от-
носится только к образованию симптомов при истерическом неврозе.
Где же либидо находит те фиксации, в которых оно нуждается для
прорыва вытесненного? В проявлениях и переживаниях инфантильной
сексуальности, в оставленных частных стремлениях и в объектах периода
детства, от которых оно отказалось. К ним-то либидо и возвращается
опять. Значение этого периода детства двоякое: с одной стороны, в нем
сначала проявляются направленности влечений, которые ребенок имеет
в своих врожденных предрасположениях, а во-вторых, активизируются
другие его влечения, разбуженные внешними воздействиями, случайными
переживаниями.
Я полагаю, что мы, несомненно, имеем право на такое разделение.
Проявление врожденной предрасположенности не подлежит никакому
критическому сомнению, но аналитический опыт вынуждает нас допус-
тить, что чисто случайные переживания детства в состоянии оставить
фиксации либидо. И я не вижу в этом никаких теоретических затрудне-
ний. Конституциональные предрасположения, несомненно, являются по-
следствиями переживаний далеких предков, они тоже были когда-то при-
* Букв.: <контрзаполнения> [энергией]. В английском языке эквивалентом являет-
ся <антикатексис>.- Примеч. ред. перевода.
обретены; без такого приобретения не было бы наследственности. И разве
мыслимо, что такое ведущее к наследованию приобретение прекратится
именно у рассматриваемого нами поколения? Поэтому не следует, как
это часто случается, полностью игнорировать значимость инфантильных
переживаний по сравнению со значимостью переживаний предков и соб-
ственной зрелости, а, напротив, дать им особую оценку. Они имеют тем
более тяжелые последствия, что попадают на время незавершенного раз-
вития и благодаря именно этому обстоятельству способны действовать
травматически. Работы по механике развития Ру" и других показали
что укол в зародышевую ткань, находящуюся в стадии деления клеток,
имеет следствием тяжелое нарушение развития. Такое же ранение, при-
чиненное личинке или развившемуся животному, перенеслось бы без
вреда.
Фиксация либидо взрослого, введенная нами в этиологическое урав-
нение неврозов в качестве представителя конституционального фактора,
распадается, таким образом, для нас на два компонента: на унаследован-
ное предрасположение и на предрасположение, приобретенное в раннем
детстве. Мы знаем, что схема наверняка вызовет симпатию обучающего-
ся, поэтому представим эти отношения в схеме:
Причина невроза = Предрасположение благодаря -)- Случайное переживание
фиксации либидо (травматическое)
1 [взрослого]
Сексуальная конституция
(доисторическое переживание)
Инфантильное переживание
Наследственная сексуальная конституция предоставляет нам большое
разнообразие предрасположений в зависимости от того, какой заложенной
силой обладает то или иное частное влечение само по себе или в соче-
тании с другими. С фактором детского переживания сексуальная кон-
ституция образует опять-таки <дополнительный ряд>, подобно уже изве-
стному ряду между предрасположением и случайным переживанием
взрослого. Здесь, как и там, встречаются такие же крайние случаи, и их
представляют те же отношения. Тут естественно поставить вопрос, не
обусловлена ли самая замечательная из регрессий либидо, регрессия на
более ранние ступени сексуальной организации, преимущественно на-
следственно-конституциональным фактором; но ответ на этот вопрос луч-
ше всего отложить, пока не рассмотрено большее число форм невротиче-
ских заболеваний.
Остановимся на том факте, что аналитическое исследование показы-
вает связь либидо невротиков с их инфантильными сексуальными пере-
живаниями. Оно придает им, таким образом, видимость огромной значи-
мости для жизни и заболевания человека. Эта значимость сохраняется за
ними в полном объеме, когда речь идет о терапевтической работе. Но
если оставить в стороне эту задачу, то легко признать, что здесь кроется
опасность недоразумения, которое могло бы ввести нас в заблуждение
ориентироваться в жизни лишь на невротическую ситуацию. Однако
Часть третья. Общая теория неврозов
Двадцать третья лекция. Пути образования симптомов
значимость инфантильных переживаний уменьшается тем, что либидо
возвращается к ним регрессивно, после того как было изгнано со своих
более поздних позиций. Но тогда напрашивается противоположный вы-
вод, что либидозные переживания не имели в свое время совершенно
никакого значения, а приобрели его только путем регрессии. Вспомните,
что мы высказали свое мнение по отношению к такой альтернативе при
обсуждении Эдипова комплекса.
И на этот раз нам нетрудно будет принять решение. Замечание, что
заполненность либидо - и, следовательно, патогенное значение - инфан-
тильных переживаний в большой мере усиливается регрессией либидо,
несомненно правильно, но оно привело бы к заблуждению, если его счи-
тать единственно определяющим.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
условия, совершенно аналогичные условиям образования сновидений. По-
добно тому как сложившемуся в бессознательном собственному (eigentli-
che) сновидению, представляющему собой исполнение бессознательнои
желанной фантазии, приходит на помощь какая-то часть (пред) сознатель-
яой деятельности, осуществляющая цензуру и допускающая после удов-
летворения ее требований образование явного сновидения в виде компро"
Часть третья. Общая теория неврозов
Двадцать третья лекция. Пути образования симптомов
мисса, так и представители либидо в бессознательном должны считаться
с силой предсознательного Я. Возражение, поднявшееся против либидо
в Я, принимает форму <противодействия> (Gegenbesetzung) *, вынуждая
выбрать такое выражение, которое может стать одновременно его собст-
венным выражением. Так возникает симптом, как многократно искажен-
ное производное бессознательного либидозного исполнения желания,
искусно выбранная двусмысленность с двумя совершенно противореча-
щими друг другу значениями. Только в этом последнем пункте можно
увидеть различие между образованием сновидения и образованием симп-
тома, потому что предсознательная цель при образовании сновидения
заключается лишь в том, чтобы сохранить сон, не пропустить в сознание
ничего, что могло бы его нарушить, и не настаивает на том, чтобы резко
ответить бессознательному желанию: нет, напротив! Она может быть
более толерантной, так как положение спящего внушает меньше опасе-
ний. Выход в реальность закрыт уже самим состоянием сна.
Вы видите, что отступление либидо в условиях конфликта стало воз-
можным благодаря наличию фиксаций. Регрессивное заполнение этих
фиксаций либидо ведет к обходу вытеснения и выводу - или удовлетво-
рению - либидо, при котором сохраняются компромиссные условия. Об-
ходным путем через бессознательное и прежние фиксации либидо нако-
нец удается добиться реального удовлетворения, хотя и чрезвычайно
ограниченного и едва заметного. Позвольте мне добавить по поводу этого
окончательного исхода два замечания. Во-первых, обратите внимание,
как тесно здесь оказываются связаны либидо и бессознательное, с одной
стороны, и Я, сознание и реальность,- с другой, хотя с самого начала
(они вовсе не составляют одно целое, и примите к сведению далее мое
сообщение, что все сказанное здесь и рассматриваемое в дальнейшем от-
носится только к образованию симптомов при истерическом неврозе.
Где же либидо находит те фиксации, в которых оно нуждается для
прорыва вытесненного? В проявлениях и переживаниях инфантильной
сексуальности, в оставленных частных стремлениях и в объектах периода
детства, от которых оно отказалось. К ним-то либидо и возвращается
опять. Значение этого периода детства двоякое: с одной стороны, в нем
сначала проявляются направленности влечений, которые ребенок имеет
в своих врожденных предрасположениях, а во-вторых, активизируются
другие его влечения, разбуженные внешними воздействиями, случайными
переживаниями.
Я полагаю, что мы, несомненно, имеем право на такое разделение.
Проявление врожденной предрасположенности не подлежит никакому
критическому сомнению, но аналитический опыт вынуждает нас допус-
тить, что чисто случайные переживания детства в состоянии оставить
фиксации либидо. И я не вижу в этом никаких теоретических затрудне-
ний. Конституциональные предрасположения, несомненно, являются по-
следствиями переживаний далеких предков, они тоже были когда-то при-
* Букв.: <контрзаполнения> [энергией]. В английском языке эквивалентом являет-
ся <антикатексис>.- Примеч. ред. перевода.
обретены; без такого приобретения не было бы наследственности. И разве
мыслимо, что такое ведущее к наследованию приобретение прекратится
именно у рассматриваемого нами поколения? Поэтому не следует, как
это часто случается, полностью игнорировать значимость инфантильных
переживаний по сравнению со значимостью переживаний предков и соб-
ственной зрелости, а, напротив, дать им особую оценку. Они имеют тем
более тяжелые последствия, что попадают на время незавершенного раз-
вития и благодаря именно этому обстоятельству способны действовать
травматически. Работы по механике развития Ру" и других показали
что укол в зародышевую ткань, находящуюся в стадии деления клеток,
имеет следствием тяжелое нарушение развития. Такое же ранение, при-
чиненное личинке или развившемуся животному, перенеслось бы без
вреда.
Фиксация либидо взрослого, введенная нами в этиологическое урав-
нение неврозов в качестве представителя конституционального фактора,
распадается, таким образом, для нас на два компонента: на унаследован-
ное предрасположение и на предрасположение, приобретенное в раннем
детстве. Мы знаем, что схема наверняка вызовет симпатию обучающего-
ся, поэтому представим эти отношения в схеме:
Причина невроза = Предрасположение благодаря -)- Случайное переживание
фиксации либидо (травматическое)
1 [взрослого]
Сексуальная конституция
(доисторическое переживание)
Инфантильное переживание
Наследственная сексуальная конституция предоставляет нам большое
разнообразие предрасположений в зависимости от того, какой заложенной
силой обладает то или иное частное влечение само по себе или в соче-
тании с другими. С фактором детского переживания сексуальная кон-
ституция образует опять-таки <дополнительный ряд>, подобно уже изве-
стному ряду между предрасположением и случайным переживанием
взрослого. Здесь, как и там, встречаются такие же крайние случаи, и их
представляют те же отношения. Тут естественно поставить вопрос, не
обусловлена ли самая замечательная из регрессий либидо, регрессия на
более ранние ступени сексуальной организации, преимущественно на-
следственно-конституциональным фактором; но ответ на этот вопрос луч-
ше всего отложить, пока не рассмотрено большее число форм невротиче-
ских заболеваний.
Остановимся на том факте, что аналитическое исследование показы-
вает связь либидо невротиков с их инфантильными сексуальными пере-
живаниями. Оно придает им, таким образом, видимость огромной значи-
мости для жизни и заболевания человека. Эта значимость сохраняется за
ними в полном объеме, когда речь идет о терапевтической работе. Но
если оставить в стороне эту задачу, то легко признать, что здесь кроется
опасность недоразумения, которое могло бы ввести нас в заблуждение
ориентироваться в жизни лишь на невротическую ситуацию. Однако
Часть третья. Общая теория неврозов
Двадцать третья лекция. Пути образования симптомов
значимость инфантильных переживаний уменьшается тем, что либидо
возвращается к ним регрессивно, после того как было изгнано со своих
более поздних позиций. Но тогда напрашивается противоположный вы-
вод, что либидозные переживания не имели в свое время совершенно
никакого значения, а приобрели его только путем регрессии. Вспомните,
что мы высказали свое мнение по отношению к такой альтернативе при
обсуждении Эдипова комплекса.
И на этот раз нам нетрудно будет принять решение. Замечание, что
заполненность либидо - и, следовательно, патогенное значение - инфан-
тильных переживаний в большой мере усиливается регрессией либидо,
несомненно правильно, но оно привело бы к заблуждению, если его счи-
тать единственно определяющим.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64