, принятой в рамках Совета Европы и ратифи-
цированной Законом Украины от 17.07.97 г., где преду-
сматривается, что <...Любое физическое или юридическое
лицо имеет право пользоваться своим имуществом, кото-
рым оно владеет. Никто не может быть лишен своего
имущества иначе как в общественных интересах и на ус-
ловиях, предусмотренных законом и общими принципа-
ми международного права>. Такие споры (в т.ч. предпри-
нимательского характера) нередки в практике ЕСПЧ.
В соответствии со сложившейся практикой, предста-
вителем Украины в международных судебных институ-
циях выступает специально уполномоченный представи-
тель правительства Украины.
312
Раздел 3
КОНТРАКТНОЕ ПРАВО
(ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИЕ
КОНТРАКТЫ)
1. Понятие внешнеэкономического
контракта
Коммерческая сторона международной торговли осно-
вана исключительно на договорных отношениях, что тре-
бует от сторон обязательного согласования и оформления
письменных соглашений, основной допустимой формой ко-
торых является контракт.
Контракт является внешнеэкономическим договором,
контрагентами которого выступают физические или юри-
дические лица различной государственной принадлежно-
сти. Стороны при заключении и исполнении контракта
несут двойную ответственность, соблюдая не только соб-
ственные интересы, но и являясь представителями своего
государства.
Правоотношения, возникающие по поводу подготовки,
заключения и исполнения внешнеэкономических сделок,
являются гражданско-правовыми отношениями, возника-
ют и действуют в сфере гражданского права и полностью
подчиняются его правилам и презумпциям.
Законодательство Украины определяет контракт, то есть
внешнеэкономический договор, как материально оформ-
313
ленное соглашение двух или более субъектов внешнеэко-
номической деятельности и их иностранных контрагентов,
направленное на установление, изменение или прекраще-
ние их взаимных прав и обязанностей во внешнеэкономи-
ческой деятельности (ст. 1 Закона Украины <О внешне-
экономической деятельности>),
Составление контракта - самая сложная и ответст-
венная операция в процедуре заключения внешнеторго-
вой сделки. Именно контракт определяет условия сдел-
ки, права и обязанности сторон, их ответственность в слу-
чае неисполнения принятых обязательств. Содержание
контракта предопределяет поведение сторон в процессе
заключения и осуществления сделки.
Значение контракта в правовом регулировании внеш-
неторговых сделок велико в силу того, что контрагентами
здесь выступают физические и юридические лица раз-
личной государственной принадлежности.
Внешнеторговая сделка, оформляемая контрактом, от-
личается значительно более высокой степенью сложно-
сти по сравнению со сделкой внутреннего характера. Ее
исполнение требует целого комплекса дополнительных
мероприятий и расходов (например, получение экспортных
и импортных лицензий, оплата таможенных пошлин), а так-
же решение более сложных проблем страхования и транс-
портировки товара.
При заключении внешнеэкономического контракта не-
обходимо более подробно регулировать вопросы коммер-
ческих расчетов, приемки товара по количеству и качест-
ву, ответственность сторон за просрочку либо неисполне-
ние договора. В противном случае могут возникнуть
непреодолимые трудности при взыскании платежей или
штрафов.
Отмеченные специфические особенности внешнеторго-
вых сделок обуславливают особо тщательный подход
к составлению и оформлению контрактов.
В соответствии с Положением о форме внешнеэконо-
мических договоров (контрактов), утвержденным прика-
зом МВЭСторга Украины от 05.10.95 г. № 75, контракт
заключается в соответствии с Законом Украины <О внеш-
неэкономической деятельности> и иными законами Ук-
раины с учетом международных договоров Украины.
Субъекты предпринимательской деятельности при состав-
лении текста внешнеэкономического контракта имеют пра-
314
во использовать известные международные обычаи, реко-
мендации международных органов и организаций. В слу-
чае если контракт не соответствует требованиям законов
Украины и международных договоров Украины, он мо-
жет быть признан недействительным.
Искусство составления контракта - это умение так
формулировать его смысл, чтобы получить перед своим
контрагентом серьезные и в то же время незаметные для
него преимущества; это способность в случае, если вас вы-
нуждают пойти на уступку в какой-либо статье его, одной
или несколькими фразами другой статьи свести данную
уступку на нет; это умение так сформулировать условия
договора, чтобы партнер старался его исполнить.
2. Форма внешнеэкономического договора
(контракта)
Положение о форме внешнеэкономических договоров
(контрактов) утверждено приказом МВЭСторга Украи-
ны от 05.10.95 г. № 75 и применяется для заключения
договоров купли-продажи товаров, предоставления услуг,
выполнения работ, а также для товарообменных догово-
ров между украинскими субъектами предприниматель-
ской деятельности и иностранными субъектами предпри-
нимательской деятельности, независимо от форм собст-
венности и видов их деятельности.
Права и обязанности сторон внешнеэкономического
контракта определяются правом места его заключения,
если сторонами не согласовано иное, и отражаются в ус-
ловиях контракта.
К условиям, которые обязательно должны быть пре-
дусмотрены в тексте внешнеэкономического контракта,
относятся:
- преамбула;
- предмет контракта;
- количество и качество товара;
- базисные условия поставки товара согласно Пра-
вилам ИНКОТЕРМС;
- цена и общая стоимость контракта;
- условия платежей;
- условия сдачи-приемки товара, работ, услуг;
315
- упаковка и маркировка товара;
- обстоятельства, освобождающие от ответственности;
- санкции и рекламации;
- арбитраж;
- юридические адреса и подписи сторон.
Более подробно условия внешнеэкономического кон-
тракта будут рассмотрены на примере внешнеэкономиче-
ского договора купли-продажи, который является наибо-
лее распространенной формой контракта.
Контракт - это, как правило, многостраничный доку-
мент, регулирующий такие вопросы, как предмет догово-
ра, цена, срок поставки, способ упаковки товара, условия
оплаты, приемка по качеству и количеству, гарантии ка-
чества поставляемого товара, базисные условия поставки,
права и обязанности сторон, санкции за просрочку по-
ставки, санкции за неисполнение договора, освобождение
от ответственности, порядок разрешения возможных спо-
ров, язык договора, вступление в силу, цессия (уступка)
договора, порядок и правовые последствия расторжения
договора и т.д.
При заключении внешнеторговой сделки необходимо
добиваться, чтобы в случае возникновения спора вопросы,
не урегулированные контрактом, решались по праву ва-
шей страны. Это создаст вам определенные преимущества
и позволит избежать излишних валютных расходов в си-
туации, когда придется обращаться в судебные органы для
разрешения конфликта.
Существует множество видов внешнеторговых дого-
воров (контрактов) во внешнеэкономической деятельно-
сти.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159
цированной Законом Украины от 17.07.97 г., где преду-
сматривается, что <...Любое физическое или юридическое
лицо имеет право пользоваться своим имуществом, кото-
рым оно владеет. Никто не может быть лишен своего
имущества иначе как в общественных интересах и на ус-
ловиях, предусмотренных законом и общими принципа-
ми международного права>. Такие споры (в т.ч. предпри-
нимательского характера) нередки в практике ЕСПЧ.
В соответствии со сложившейся практикой, предста-
вителем Украины в международных судебных институ-
циях выступает специально уполномоченный представи-
тель правительства Украины.
312
Раздел 3
КОНТРАКТНОЕ ПРАВО
(ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИЕ
КОНТРАКТЫ)
1. Понятие внешнеэкономического
контракта
Коммерческая сторона международной торговли осно-
вана исключительно на договорных отношениях, что тре-
бует от сторон обязательного согласования и оформления
письменных соглашений, основной допустимой формой ко-
торых является контракт.
Контракт является внешнеэкономическим договором,
контрагентами которого выступают физические или юри-
дические лица различной государственной принадлежно-
сти. Стороны при заключении и исполнении контракта
несут двойную ответственность, соблюдая не только соб-
ственные интересы, но и являясь представителями своего
государства.
Правоотношения, возникающие по поводу подготовки,
заключения и исполнения внешнеэкономических сделок,
являются гражданско-правовыми отношениями, возника-
ют и действуют в сфере гражданского права и полностью
подчиняются его правилам и презумпциям.
Законодательство Украины определяет контракт, то есть
внешнеэкономический договор, как материально оформ-
313
ленное соглашение двух или более субъектов внешнеэко-
номической деятельности и их иностранных контрагентов,
направленное на установление, изменение или прекраще-
ние их взаимных прав и обязанностей во внешнеэкономи-
ческой деятельности (ст. 1 Закона Украины <О внешне-
экономической деятельности>),
Составление контракта - самая сложная и ответст-
венная операция в процедуре заключения внешнеторго-
вой сделки. Именно контракт определяет условия сдел-
ки, права и обязанности сторон, их ответственность в слу-
чае неисполнения принятых обязательств. Содержание
контракта предопределяет поведение сторон в процессе
заключения и осуществления сделки.
Значение контракта в правовом регулировании внеш-
неторговых сделок велико в силу того, что контрагентами
здесь выступают физические и юридические лица раз-
личной государственной принадлежности.
Внешнеторговая сделка, оформляемая контрактом, от-
личается значительно более высокой степенью сложно-
сти по сравнению со сделкой внутреннего характера. Ее
исполнение требует целого комплекса дополнительных
мероприятий и расходов (например, получение экспортных
и импортных лицензий, оплата таможенных пошлин), а так-
же решение более сложных проблем страхования и транс-
портировки товара.
При заключении внешнеэкономического контракта не-
обходимо более подробно регулировать вопросы коммер-
ческих расчетов, приемки товара по количеству и качест-
ву, ответственность сторон за просрочку либо неисполне-
ние договора. В противном случае могут возникнуть
непреодолимые трудности при взыскании платежей или
штрафов.
Отмеченные специфические особенности внешнеторго-
вых сделок обуславливают особо тщательный подход
к составлению и оформлению контрактов.
В соответствии с Положением о форме внешнеэконо-
мических договоров (контрактов), утвержденным прика-
зом МВЭСторга Украины от 05.10.95 г. № 75, контракт
заключается в соответствии с Законом Украины <О внеш-
неэкономической деятельности> и иными законами Ук-
раины с учетом международных договоров Украины.
Субъекты предпринимательской деятельности при состав-
лении текста внешнеэкономического контракта имеют пра-
314
во использовать известные международные обычаи, реко-
мендации международных органов и организаций. В слу-
чае если контракт не соответствует требованиям законов
Украины и международных договоров Украины, он мо-
жет быть признан недействительным.
Искусство составления контракта - это умение так
формулировать его смысл, чтобы получить перед своим
контрагентом серьезные и в то же время незаметные для
него преимущества; это способность в случае, если вас вы-
нуждают пойти на уступку в какой-либо статье его, одной
или несколькими фразами другой статьи свести данную
уступку на нет; это умение так сформулировать условия
договора, чтобы партнер старался его исполнить.
2. Форма внешнеэкономического договора
(контракта)
Положение о форме внешнеэкономических договоров
(контрактов) утверждено приказом МВЭСторга Украи-
ны от 05.10.95 г. № 75 и применяется для заключения
договоров купли-продажи товаров, предоставления услуг,
выполнения работ, а также для товарообменных догово-
ров между украинскими субъектами предприниматель-
ской деятельности и иностранными субъектами предпри-
нимательской деятельности, независимо от форм собст-
венности и видов их деятельности.
Права и обязанности сторон внешнеэкономического
контракта определяются правом места его заключения,
если сторонами не согласовано иное, и отражаются в ус-
ловиях контракта.
К условиям, которые обязательно должны быть пре-
дусмотрены в тексте внешнеэкономического контракта,
относятся:
- преамбула;
- предмет контракта;
- количество и качество товара;
- базисные условия поставки товара согласно Пра-
вилам ИНКОТЕРМС;
- цена и общая стоимость контракта;
- условия платежей;
- условия сдачи-приемки товара, работ, услуг;
315
- упаковка и маркировка товара;
- обстоятельства, освобождающие от ответственности;
- санкции и рекламации;
- арбитраж;
- юридические адреса и подписи сторон.
Более подробно условия внешнеэкономического кон-
тракта будут рассмотрены на примере внешнеэкономиче-
ского договора купли-продажи, который является наибо-
лее распространенной формой контракта.
Контракт - это, как правило, многостраничный доку-
мент, регулирующий такие вопросы, как предмет догово-
ра, цена, срок поставки, способ упаковки товара, условия
оплаты, приемка по качеству и количеству, гарантии ка-
чества поставляемого товара, базисные условия поставки,
права и обязанности сторон, санкции за просрочку по-
ставки, санкции за неисполнение договора, освобождение
от ответственности, порядок разрешения возможных спо-
ров, язык договора, вступление в силу, цессия (уступка)
договора, порядок и правовые последствия расторжения
договора и т.д.
При заключении внешнеторговой сделки необходимо
добиваться, чтобы в случае возникновения спора вопросы,
не урегулированные контрактом, решались по праву ва-
шей страны. Это создаст вам определенные преимущества
и позволит избежать излишних валютных расходов в си-
туации, когда придется обращаться в судебные органы для
разрешения конфликта.
Существует множество видов внешнеторговых дого-
воров (контрактов) во внешнеэкономической деятельно-
сти.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159