Угощайтесь сами.
Когда женщина удалилась, Эрик повернулся к Натану и с любопытством спросил:
- Кто она?
- Это длинная история, - вздохнул Натан. - Ее брат-юнец связался в прошлом году с бандитами, ограбившими банк в Биксби, но недавно пришел к нам с повинной и вернул все ворованные деньги.
- А сейчас он в тюрьме?
- Нет, мы с ним договорились. Вообще-то он не преступник, просто нужда взяла за горло, вот и согласился посторожить лошадей, пока другие грабили банк. Но получилось так, что в конце концов вся добыча оказалась у этого молокососа.
Эрик с недоумением взглянул на Натана.
- Нет-нет, правда, - подтвердил тот. - Вероятно, банда, с которой он был связан, скрывается где-то в Мексике, и поэтому мы пустили слух, что деньги спрятаны здесь, на ферме. Надеемся, что негодяи клюнут на эту приманку - и тут-то мы их и схватим. Ну а меня послали сюда защищать миссис Грэхем, если бандитов не удастся переловить на границе и они все-таки заявятся на ферму за деньгами.
- А она тоже замешана в этом деле? - спросил Эрик, кивнув головой в сторону спальни.
- Ну, вроде того. По крайней мере, косвенно. Ее брат примчался сюда после ограбления, и она его прятала, пока он не сообразил, куда ему сбежать.
- Сбежать? - изумился Эрик. - Ничего не понимаю! Почему он не удрал со всей бандой? Или они все прятались здесь?
- Да нет, только он один. Управляющий банка решил поиграть в героя и принялся палить по бандитам, когда те уходили с добычей. Поднялась жуткая кутерьма, двое грабителей были ранены. Банда бросилась врассыпную, и братишка Элис попал сюда уже один. Но и выбравшись отсюда, он так и не вернул деньги бандитам.
- Решил все прикарманить?
- Вообще-то нет. Он уверяет, что просто не смог найти своих дружков, хотя скрывался где-то на границе почти год. Ну а когда ему до смерти надоело прятаться, он пришел к нам.
Эрик откинулся на спинку стула, медленно потягивая кофе и обдумывая то, что услышал от брата.
- Вот так история! Я просто ушам своим не верю!
- Да, я понимаю, - кивнул Натан. - Но майор считает, что парнишка говорит правду, так что и у меня нет причин сомневаться. Я просто должен сидеть здесь и ждать, когда бандиты угодят в ловушку.
- А ты полагаешь, они в нее угодят?
Натан кивнул:
- Если они прослышат о деньгах, то, несомненно, явятся за ними. Они ведь считают, что мальчишка в тюрьме, и им точно известно, что миссис Грэхем вдова. Так что они, вероятно, думают, что она здесь одна.
- Вот об этом я и собирался спросить, - сказал Эрик.
- О чем?
- Поинтересоваться, где мистер Грэхем.
- Его убило молнией несколько лет назад.
Эрик поежился:
- Боже, какой ужас! Ну а ты? Знает ли банда, что ты здесь?
- Вряд ли. В городе думают, что Элис наняла меня на лето. Считают меня бродягой, который решил подработать, помогая вдове убрать урожай.
Эрик пристально посмотрел в окно и с усмешкой повернулся к Натану:
- Какой урожай?
- Понимаю, - рассмеялся Натан. - Не слишком удачное объяснение, поскольку у Элис нет денег, чтобы засевать свою землю, но ничего лучшего мы придумать не смогли.
Эрик давно заметил, что Натан называет миссис Грэхем по имени, но деликатно промолчал, не желая смущать брата.
- Да, кстати, - добавил Натан, - меня здесь знают как Ната Уэллса, так что если тебе придется упоминать обо мне в городке, то так меня и называй.
- Знаю, - кивнул Эрик. - Губернатор предупредил отца, и когда я выяснял дорогу в магазине, то так о тебе и спрашивал. Между прочим, мне кажется, что «Нат Уэллс» тебе весьма подходит. Очень впечатляет. Не взять ли тебе это имя навсегда?
Натан протянул руку и шутливо ущипнул Эрика:
- Обойдусь без твоих подсказок, старина!
Эрик засмеялся и поднял руки в знак капитуляции:
- Ладно, ладно. Только не бей! Я и так уже молчу.
Оба посерьезнели, и Эрик добавил:
- А миссис Грэхем знает, кто ты на самом деле?
- Да, - кивнул Натан.
- Ты уверен, что она никому ничего не скажет?
- Абсолютно. Я ей здесь нужен, и она не собирается меня выдавать.
- Тебе, должно быть, ужасно скучно в этой глуши. Губернатор сказал отцу, что ты торчишь здесь уже больше месяца, - сочувственно заметил Эрик.
- Ну, не так уж тут и плохо, - пожал плечами Натан. - Я здесь работаю помаленьку - латаю крышу, чиню заборы, ну и все такое прочее…
- В общем, занимаешься любимым делом, - с нескрываемым ехидством отозвался Эрик.
Проницательное замечание брата явно смутило Натана, но он просто сказал:
- Говорю тебе, не так уж тут и плохо.
Эрик задумчиво смотрел на Натана, догадываясь, что брат рассказал ему далеко не все. Что-то тут не так… Ох, не так… Но Эрик, по обыкновению, держал свои мысли при себе, понимая, что если брат захочет ему довериться, то сделает это сам.
В этот миг из спальни вышла Элис с Колином на руках.
- Малыш ужасно проголодался, - заметила она, усаживая ребенка на один из стульев у стола. Потом женщина взглянула на Натана. - Капитан, вам не трудно присмотреть за ним, пока я не закончу готовить ему завтрак? Не хочется, чтобы он упал и набил себе шишку.
- Конечно, - ответил Натан, польщенный тем, что Элис впервые сама доверила ему ребенка, а не вырывала Колина у него из рук. Наклонившись, рейнджер сгреб малыша в охапку и усадил к себе на колени.
- Эрик, это сын миссис Грэхем, Колин.
Эрик взглянул на ребенка, и глаза его расширились от удивления.
- Сын миссис Грэхем? - усилием воли сохраняя спокойствие, переспросил он и перевел взгляд с малыша на своего брата.
- Да, - беззаботно кивнул Натан. - Ему девять месяцев.
Взгляд Эрика снова обратился на ребенка, и опытный глаз художника отметил каждую мелочь. Рот Натана, его подбородок, его лоб. У Эрика не было никаких сомнений в том, что перед ним - сын его брата, хотя Натан, кажется, не собирается этого признавать. И губернатор говорил, что капитан Уэллесли здесь только месяц. Повернув голову, Эрик посмотрел на Элис, но та стояла к нему спиной и не заметила его испытующего взгляда.
- Так вашему малышу девять месяцев, миссис Грэхем? - небрежно осведомился Эрик, когда женщина с мисочкой овсянки в руках вернулась к столу.
У Элис сердце ушло в пятки. Почему он спрашивает об этом?
- Да, - кивнула она, усаживаясь на стул и забирая у Натана ребенка. - Он немного маловат для своего возраста, но мой муж тоже не был великаном.
- Но… - вырвалось у Эрика, и он удивленно посмотрел на брата.
- Пойдем, Эрик, - внезапно сказал Натан, отодвигая свой стул и вставая. - Давай-ка устраивать тебя в сарае.
Эрик тут же прикусил язык и согласно кивнул брату:
- Ладно. Конечно.
Вставая из-за стола, он улыбнулся Элис, которая, казалось, была полностью занята ребенком.
- Спасибо за гостеприимство, миссис Грэхем. Я вам так признателен!
- Пожалуйста, мистер Уэллесли, - тихо ответила женщина, не поднимая глаз. - Увидимся за ужином.
Эрик кивнул, снова бросил на ребенка недоуменный взгляд и поспешил во двор вслед за братом.
Когда мужчины исчезли за дверью, Элис испустила судорожный вздох. «Почему Эрик спрашивал о возрасте Колина? - встревоженно думала она. - И что хотел сказать, когда услышал, что Джо тоже был невысок?» Ответы были настолько очевидны, что Элис даже зажмурилась, пытаясь выкинуть их из головы.
- Он ничего не знает, - твердо проговорила женщина, отчаянно стараясь убедить в этом саму себя. - Не может знать. Натан провел здесь месяц - и ничего не заметил. Даже этой ночью, обнимая и целуя Колина, он так ничего и не понял.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
Когда женщина удалилась, Эрик повернулся к Натану и с любопытством спросил:
- Кто она?
- Это длинная история, - вздохнул Натан. - Ее брат-юнец связался в прошлом году с бандитами, ограбившими банк в Биксби, но недавно пришел к нам с повинной и вернул все ворованные деньги.
- А сейчас он в тюрьме?
- Нет, мы с ним договорились. Вообще-то он не преступник, просто нужда взяла за горло, вот и согласился посторожить лошадей, пока другие грабили банк. Но получилось так, что в конце концов вся добыча оказалась у этого молокососа.
Эрик с недоумением взглянул на Натана.
- Нет-нет, правда, - подтвердил тот. - Вероятно, банда, с которой он был связан, скрывается где-то в Мексике, и поэтому мы пустили слух, что деньги спрятаны здесь, на ферме. Надеемся, что негодяи клюнут на эту приманку - и тут-то мы их и схватим. Ну а меня послали сюда защищать миссис Грэхем, если бандитов не удастся переловить на границе и они все-таки заявятся на ферму за деньгами.
- А она тоже замешана в этом деле? - спросил Эрик, кивнув головой в сторону спальни.
- Ну, вроде того. По крайней мере, косвенно. Ее брат примчался сюда после ограбления, и она его прятала, пока он не сообразил, куда ему сбежать.
- Сбежать? - изумился Эрик. - Ничего не понимаю! Почему он не удрал со всей бандой? Или они все прятались здесь?
- Да нет, только он один. Управляющий банка решил поиграть в героя и принялся палить по бандитам, когда те уходили с добычей. Поднялась жуткая кутерьма, двое грабителей были ранены. Банда бросилась врассыпную, и братишка Элис попал сюда уже один. Но и выбравшись отсюда, он так и не вернул деньги бандитам.
- Решил все прикарманить?
- Вообще-то нет. Он уверяет, что просто не смог найти своих дружков, хотя скрывался где-то на границе почти год. Ну а когда ему до смерти надоело прятаться, он пришел к нам.
Эрик откинулся на спинку стула, медленно потягивая кофе и обдумывая то, что услышал от брата.
- Вот так история! Я просто ушам своим не верю!
- Да, я понимаю, - кивнул Натан. - Но майор считает, что парнишка говорит правду, так что и у меня нет причин сомневаться. Я просто должен сидеть здесь и ждать, когда бандиты угодят в ловушку.
- А ты полагаешь, они в нее угодят?
Натан кивнул:
- Если они прослышат о деньгах, то, несомненно, явятся за ними. Они ведь считают, что мальчишка в тюрьме, и им точно известно, что миссис Грэхем вдова. Так что они, вероятно, думают, что она здесь одна.
- Вот об этом я и собирался спросить, - сказал Эрик.
- О чем?
- Поинтересоваться, где мистер Грэхем.
- Его убило молнией несколько лет назад.
Эрик поежился:
- Боже, какой ужас! Ну а ты? Знает ли банда, что ты здесь?
- Вряд ли. В городе думают, что Элис наняла меня на лето. Считают меня бродягой, который решил подработать, помогая вдове убрать урожай.
Эрик пристально посмотрел в окно и с усмешкой повернулся к Натану:
- Какой урожай?
- Понимаю, - рассмеялся Натан. - Не слишком удачное объяснение, поскольку у Элис нет денег, чтобы засевать свою землю, но ничего лучшего мы придумать не смогли.
Эрик давно заметил, что Натан называет миссис Грэхем по имени, но деликатно промолчал, не желая смущать брата.
- Да, кстати, - добавил Натан, - меня здесь знают как Ната Уэллса, так что если тебе придется упоминать обо мне в городке, то так меня и называй.
- Знаю, - кивнул Эрик. - Губернатор предупредил отца, и когда я выяснял дорогу в магазине, то так о тебе и спрашивал. Между прочим, мне кажется, что «Нат Уэллс» тебе весьма подходит. Очень впечатляет. Не взять ли тебе это имя навсегда?
Натан протянул руку и шутливо ущипнул Эрика:
- Обойдусь без твоих подсказок, старина!
Эрик засмеялся и поднял руки в знак капитуляции:
- Ладно, ладно. Только не бей! Я и так уже молчу.
Оба посерьезнели, и Эрик добавил:
- А миссис Грэхем знает, кто ты на самом деле?
- Да, - кивнул Натан.
- Ты уверен, что она никому ничего не скажет?
- Абсолютно. Я ей здесь нужен, и она не собирается меня выдавать.
- Тебе, должно быть, ужасно скучно в этой глуши. Губернатор сказал отцу, что ты торчишь здесь уже больше месяца, - сочувственно заметил Эрик.
- Ну, не так уж тут и плохо, - пожал плечами Натан. - Я здесь работаю помаленьку - латаю крышу, чиню заборы, ну и все такое прочее…
- В общем, занимаешься любимым делом, - с нескрываемым ехидством отозвался Эрик.
Проницательное замечание брата явно смутило Натана, но он просто сказал:
- Говорю тебе, не так уж тут и плохо.
Эрик задумчиво смотрел на Натана, догадываясь, что брат рассказал ему далеко не все. Что-то тут не так… Ох, не так… Но Эрик, по обыкновению, держал свои мысли при себе, понимая, что если брат захочет ему довериться, то сделает это сам.
В этот миг из спальни вышла Элис с Колином на руках.
- Малыш ужасно проголодался, - заметила она, усаживая ребенка на один из стульев у стола. Потом женщина взглянула на Натана. - Капитан, вам не трудно присмотреть за ним, пока я не закончу готовить ему завтрак? Не хочется, чтобы он упал и набил себе шишку.
- Конечно, - ответил Натан, польщенный тем, что Элис впервые сама доверила ему ребенка, а не вырывала Колина у него из рук. Наклонившись, рейнджер сгреб малыша в охапку и усадил к себе на колени.
- Эрик, это сын миссис Грэхем, Колин.
Эрик взглянул на ребенка, и глаза его расширились от удивления.
- Сын миссис Грэхем? - усилием воли сохраняя спокойствие, переспросил он и перевел взгляд с малыша на своего брата.
- Да, - беззаботно кивнул Натан. - Ему девять месяцев.
Взгляд Эрика снова обратился на ребенка, и опытный глаз художника отметил каждую мелочь. Рот Натана, его подбородок, его лоб. У Эрика не было никаких сомнений в том, что перед ним - сын его брата, хотя Натан, кажется, не собирается этого признавать. И губернатор говорил, что капитан Уэллесли здесь только месяц. Повернув голову, Эрик посмотрел на Элис, но та стояла к нему спиной и не заметила его испытующего взгляда.
- Так вашему малышу девять месяцев, миссис Грэхем? - небрежно осведомился Эрик, когда женщина с мисочкой овсянки в руках вернулась к столу.
У Элис сердце ушло в пятки. Почему он спрашивает об этом?
- Да, - кивнула она, усаживаясь на стул и забирая у Натана ребенка. - Он немного маловат для своего возраста, но мой муж тоже не был великаном.
- Но… - вырвалось у Эрика, и он удивленно посмотрел на брата.
- Пойдем, Эрик, - внезапно сказал Натан, отодвигая свой стул и вставая. - Давай-ка устраивать тебя в сарае.
Эрик тут же прикусил язык и согласно кивнул брату:
- Ладно. Конечно.
Вставая из-за стола, он улыбнулся Элис, которая, казалось, была полностью занята ребенком.
- Спасибо за гостеприимство, миссис Грэхем. Я вам так признателен!
- Пожалуйста, мистер Уэллесли, - тихо ответила женщина, не поднимая глаз. - Увидимся за ужином.
Эрик кивнул, снова бросил на ребенка недоуменный взгляд и поспешил во двор вслед за братом.
Когда мужчины исчезли за дверью, Элис испустила судорожный вздох. «Почему Эрик спрашивал о возрасте Колина? - встревоженно думала она. - И что хотел сказать, когда услышал, что Джо тоже был невысок?» Ответы были настолько очевидны, что Элис даже зажмурилась, пытаясь выкинуть их из головы.
- Он ничего не знает, - твердо проговорила женщина, отчаянно стараясь убедить в этом саму себя. - Не может знать. Натан провел здесь месяц - и ничего не заметил. Даже этой ночью, обнимая и целуя Колина, он так ничего и не понял.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89