По мере того как к белому и черному образцам приме-
шивается все больше и больше красного, они становятся соответственно
темнее или светлее.
Иллюстрация 1
И-
-
Иллюстрация 2
Иллюстрация 3
Представленные на этой странице изображе-
ния разработаны Карлом Фоссом и Прин-
стонским издательством <Полихром>
250
ВОСПРИЯТИЕ НЕЙТРАЛЬНЫХ ЦВЕТОВ
Иллюстрация 4
Иллюстрация 5
Иллюстрация 6
С любезного согласия Иммонт Корпорейшн,
Нью-Йорк, США
Иллюстрация 7
252
ВОСПРИЯТИЕ НЕЙТРАЛЬНЫХ ЦВЕТОВ
шается затемняющим воздействием окружающих этот фон
белых областей.
Одно последнее замечание о вертикальной оси белизны
цветового тона состоит в том, что она относится к цвету поверх-
ности бело-серо-чернаго континуума, а не к светлоте. Хотя
экстремальные изменения в уровне освещения и вызывают
определенные изменения воспринимаемого цвета (например,
при тусклом свете становится трудно выделить и отличить друг
от друга цветовые тона), но это не изменяет оттенков, которые
имеются в цветовом теле. Нарисованный желтый объект может
показаться при тусклом свете темнее, он может даже пока-
заться несколько менее насыщенным, но он никогда не пока-
жется оливковым. В то же время, сохраняя освещение кон-
стантным и смешивая темно-серую или черную краску с жел-
той или увеличивая светлоту фона, окружающего желтый объ-
ект, можно будет изменить его восприятие от желтого до олив-
кового .
Ссылки:
1. Kate D. The World of Colour. Kegan Paul, Trench, Trubner Co., 1935.
2. Helmholtz H. van. Treattse on Physiological Optics. Vol. Ill, Dover Publica-
tions, Inc., 1962. Впервые опубликовано в: Handbuch der Physiologischen
Optik, Voss, 1867.
3. Hering E. Outlines of a Theory of the Light Sense. Harvard University Press,
1964. Впервые опубликовано в 1905 и 1907 гг. в: Grundzuge der Lehre vom
Lichtsinn.
4. Wallach H. Brightness constancy and the nature of achromatic colors.-
Journal of Experimental Psychology, 1948, 38, 310-324; Восприятие нейт-
ральных цветов. - В сб.: Восприятие, Механизмы и модели. М.: Мир,
1974, с. 290-300.
5. Jameson D., Hurvich L. Theory of brightness and color contrast in human
vision.-Vision Research, 1964, 4, 135-154.
6. Gelb A. Die "Farbenkonstanz" der Sehdinfie.-In: Bethe A., Berg-
mann G. V., Embden G., Ellinger A., (eds.). Handbuch dr Normalen und
Pathologischen Physiologie. 12.-J. Springer, 1929, Part 1, 594-678.
7. Kardos L. Ding und Schatten.-Zeitschrift fur Psychologie, 1934, Ergbd.
No. 23; MacLeod R. B. An experimental investigation of brightness const-
ancy.-Archives of Psychology, 1932, No. 135,
8. Darlington Т. В. Interaction in achromatic color contrast. М. A. thesis,
Swarthmore College, 1961.
9. Bezold W. van. The Theory of Color. American ed. L. Prang and Co., 1876.
10. Festinger L., Coren S., Rivers G. The effect of attention on brightness cont-
rast and assimilation.-American Journal of Psychology, 1970, 83, 189-207.
II. Hess С., Pretori H. Quantitative investigation of the lawfulness of sirnul-
Проблемы и методы пространственного описания многообразия цветов
подробно обсуждаются в двух последних монографиях: Фомин С. В., Соколов
E. H., Вайткявичус Г. Г. Искусственные органы чувств. М.: Наука, 1979;
Измайлов Ч. А. Сферическая модель цветоразличения. М.: Изд-во МГУ, 1980.
(llpUM. ред.)
253
taneous brightness contrast.-Perceptual and Motor Skills, 1970, 31, 947-
969.
12. Heinemann E. G. Simultaneous brightness induction as a function of
inducing and test-field luminance.-Journal of Experimental Psychology,
1955,50,89-96.
13. Jameson D., Hurvich L. Complexities of perceived brightness.-Science,
1961,133,174-179.
14. Freeman R. В., Jr. Contrast interpretation of brightness constancy.-Psycho-
logical Bulletin, 1967, 67, 165-187.
15. Katz. Op. cit.
16. Brunswik E. Zur Entwicklung der Albedowahrnehmung.-Zeitschrift fur
Psychologie, 1929, 109, 40-115.
17. Thouless R. Phenomenal regression to the real object. I-British Journal of
Psychology, 1931, 21, 339-359.
18. Stewart E. С. The Gelb effect.-Journal of Experimental Psychology, 1959
57,235-242.
19. Мах Э. Анализ ощущений и отношение физического к психическому
М., 1908.
20. Katona G. Color contrast and color constancy.-Journal of Experimental
.Psychology, 1935, 18, 49-63.
21. Beck J. Apparent spatial position and the perception of lightness.-Journal
of Experimental Psychology, 1965, 69, 170-179.
22. Hochberg J., Beck J. Apparent spatial arrangement and perceived brightness.
-Journal of Experimental Psychology, 1954, 47, 263-266; Beck J. Appar-
ent spatial position and the perception of lightness.-Journal of Experi-
mental Psychology, 1965, 69, 170-179; Flock H., Freedberg E. Perceived
angle of incidence and achromatic surface color.-Perception Psycho-
physics, 1970,8,251-256.
23. Flock H. R. Achromatic surface color and the direction of illumination.-
Perception Psychophysics, 1971, 9, 187-192.
24. Gogel W. С., Mershon D. H. Depth adjacency and simultaneous contrast.-
Perception Psychophysics, 1969, 5, 13-17; Mershon D. H., Gogel W. C.
Effect of stereoscopic cues on perceived whiteness.-American Journal of
Psychology, 1970, 83, 55--67.
25. Hering. Op. cit. (3).
26. MacLeod R. The effects of "artificial penumbrae" on the brightness of includ-
ed areas.-In: Miscellanea Psychologica, Albert Michotte, Librairie Phi-
losophique, 1947.
27. Kohler W. Die Farben der Sehdinge beim Schimpansen und beim Haushuhn.
-Zeitschrift fur Psychologie, 1917, 77, 248-255.
28. Locfce N. М. Perception and intelligence: their phylogenetic relation.-Psy-
chological Review, 1938, 45, 335-345.
29. Gogel W. С. A study of color constancy in the newly hatched chick by means
of an innate color preference. Ph. D. dissertation, University of Chicago,
1951.
30. Helson H. Adaptation-level Theory. Harper Row Publishers, Inc., 1964.
31. Hartline H. K., Wagner H. G" Ratliff F. Inhibition in the eye of Limulus.-
Journal of General Physiology, 1956, 39, 651-673.
32. Bekesy G. von. Sensory Inhibition, Princeton University Press, 1967.
33. Ratliff F. Mach Bands: Quantitative Studies on Neutral Networks in the
Retina. Holden-Day, Inc., 1965.
34. Cornsweet Т. N. Visual Perception. Academic Press, Inc., 1970, Chapters II
and 13.
35. Впервые этот эффект открыт Кеннетом Крейком в 1940 г., но он не был
опубликован и позднее был переоткрыт Вивьен 0Брайен. Вследствие
этого эффект теперь называется эффектом Крейк-0Брайен, Пример
на рис. II-23 есть частный случай иллюзии Корнсвита. Craik К. J. W.
The Nature of Psychology. Cambridge University Press, 1966, 94-97; OBri-
en V. Contour perception, illusion and reality.-Journal of the Optical
Society of America, 1959, 48, 112-119; Cornsweet. Op. cit., p. 273.
254
ВОСПРИЯТИЕ НЕЙТРАЛЬНЫХ ЦВЕТОВ
36. Beck J. Stimulus correlates for the judged illumination of a surface.-Journal
of Experimental Psychology, 1959, 58, 267-274; Judgement of surface
illumination and lightness.-Journal of Experimental Psychology, 1961,
61,368-375.
37. Koffka К. Zur Grundlegring der Wahmehmungspsychologie. Eine Aus-
einandersetzung met. Benussi V.-Zeitschrift fur Psychologie, 1915, 73,
II-190; Principles of Gestalt Psychology, Harcourt Brace Jvanovich, 1935;
Berman P. W., Leibowitz H. W. Some effects of contour on simultaneous
brightness contrast.-Journal of Experimental Psychology, 1965, 69,
251-256.
38. Cohen H. H., Bill J. C., Gilinsky A. S. Simultaneous brightness contrast:
variations on Koffkas ring. Proceedings, 76th Annual Convention, АРА,
1968.
39. Benary W. Beobachtung zu einern Experiment uber Helligkeitskontrast.-
PsychologischeForschung, 1924, 5, 131-142.
40. Koffka. Op, cit" 1935, p. 186.
41. Coren S. Brightness contrast as a function of figure-ground relations.-Jour-
nal of Experimental Psychology, 1969, 80, 517-524.
42. Metelli F. The perception of transparency.-Scientific America, 1974, 230,
No. 4,90-98.
43. Evans R. M. An Introduction to Color. John Wil < Sons, Inc., 1948;
Geldard F. A. The Human Senses, 2nd ed. John Wiley Sons, Inc., 1972,
Chapters I-5; Boring E. G. Sensation and Perception in the History of
Experimental Psychology. Appelton-Century-Crofts, 1942, Chapters 3-6.
44. Wallach H., Galloway A. The constancy of colored objects in colored
illumination.-Journal of Experimental Psychology, 1946, 36, 119-126.
45. Баллах Г. Восприятие нейтральных цветов. - В сб.: Восприятие. Ме-
ханизмы и модели. M.: Мир, 1974, с. 290-300.
Глава
12
Принципы восприятия
Что можно сказать об основных принципах восприятия, кото-
рые следуют из обсуждения различных тем этой книги?
Сначала можно кратко обобщить некоторые особенности
восприятия:
1. Проксимальную стимуляцию следует признать неодно-
значной по отношению к тому, что она представляет в окружа-
ющем мире.
2. Восприятие начинается с процесса группировки и органи-
зации проксимальной стимуляции в фигуру и фон.
3. Получаемая организация основывается на выборе, реше-
нии или предпочтении перцептивной системой некоторого
результата.
4. Процессы, происходящие в центральной нервной системе
и приводящие к определенным восприятиям, сами по себе субъ-
ективно не воспринимаются, т. е. они не осознаются.
5. Как правило, то, что воспринимается (или что наиболее
заметно в воспринимаемом), не находится в прямом соответ-
ствии с определенным свойством проксимального стимула (на-
пример, воспринимаемое движение с движением ретинального
изображения объекта, или воспринимаемый размер с зритель-
ным углом объекта, или воспринимаемый нейтральньш цвет с
яркостью объекта).
6. Рассмотренные в этой книге факты восприятия не могут
быть адекватно объяснены на основе физиологических меха-
низмов детекции, которые возбуждаются под воздействием на
сетчатку определенного стимула.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85
шивается все больше и больше красного, они становятся соответственно
темнее или светлее.
Иллюстрация 1
И-
-
Иллюстрация 2
Иллюстрация 3
Представленные на этой странице изображе-
ния разработаны Карлом Фоссом и Прин-
стонским издательством <Полихром>
250
ВОСПРИЯТИЕ НЕЙТРАЛЬНЫХ ЦВЕТОВ
Иллюстрация 4
Иллюстрация 5
Иллюстрация 6
С любезного согласия Иммонт Корпорейшн,
Нью-Йорк, США
Иллюстрация 7
252
ВОСПРИЯТИЕ НЕЙТРАЛЬНЫХ ЦВЕТОВ
шается затемняющим воздействием окружающих этот фон
белых областей.
Одно последнее замечание о вертикальной оси белизны
цветового тона состоит в том, что она относится к цвету поверх-
ности бело-серо-чернаго континуума, а не к светлоте. Хотя
экстремальные изменения в уровне освещения и вызывают
определенные изменения воспринимаемого цвета (например,
при тусклом свете становится трудно выделить и отличить друг
от друга цветовые тона), но это не изменяет оттенков, которые
имеются в цветовом теле. Нарисованный желтый объект может
показаться при тусклом свете темнее, он может даже пока-
заться несколько менее насыщенным, но он никогда не пока-
жется оливковым. В то же время, сохраняя освещение кон-
стантным и смешивая темно-серую или черную краску с жел-
той или увеличивая светлоту фона, окружающего желтый объ-
ект, можно будет изменить его восприятие от желтого до олив-
кового .
Ссылки:
1. Kate D. The World of Colour. Kegan Paul, Trench, Trubner Co., 1935.
2. Helmholtz H. van. Treattse on Physiological Optics. Vol. Ill, Dover Publica-
tions, Inc., 1962. Впервые опубликовано в: Handbuch der Physiologischen
Optik, Voss, 1867.
3. Hering E. Outlines of a Theory of the Light Sense. Harvard University Press,
1964. Впервые опубликовано в 1905 и 1907 гг. в: Grundzuge der Lehre vom
Lichtsinn.
4. Wallach H. Brightness constancy and the nature of achromatic colors.-
Journal of Experimental Psychology, 1948, 38, 310-324; Восприятие нейт-
ральных цветов. - В сб.: Восприятие, Механизмы и модели. М.: Мир,
1974, с. 290-300.
5. Jameson D., Hurvich L. Theory of brightness and color contrast in human
vision.-Vision Research, 1964, 4, 135-154.
6. Gelb A. Die "Farbenkonstanz" der Sehdinfie.-In: Bethe A., Berg-
mann G. V., Embden G., Ellinger A., (eds.). Handbuch dr Normalen und
Pathologischen Physiologie. 12.-J. Springer, 1929, Part 1, 594-678.
7. Kardos L. Ding und Schatten.-Zeitschrift fur Psychologie, 1934, Ergbd.
No. 23; MacLeod R. B. An experimental investigation of brightness const-
ancy.-Archives of Psychology, 1932, No. 135,
8. Darlington Т. В. Interaction in achromatic color contrast. М. A. thesis,
Swarthmore College, 1961.
9. Bezold W. van. The Theory of Color. American ed. L. Prang and Co., 1876.
10. Festinger L., Coren S., Rivers G. The effect of attention on brightness cont-
rast and assimilation.-American Journal of Psychology, 1970, 83, 189-207.
II. Hess С., Pretori H. Quantitative investigation of the lawfulness of sirnul-
Проблемы и методы пространственного описания многообразия цветов
подробно обсуждаются в двух последних монографиях: Фомин С. В., Соколов
E. H., Вайткявичус Г. Г. Искусственные органы чувств. М.: Наука, 1979;
Измайлов Ч. А. Сферическая модель цветоразличения. М.: Изд-во МГУ, 1980.
(llpUM. ред.)
253
taneous brightness contrast.-Perceptual and Motor Skills, 1970, 31, 947-
969.
12. Heinemann E. G. Simultaneous brightness induction as a function of
inducing and test-field luminance.-Journal of Experimental Psychology,
1955,50,89-96.
13. Jameson D., Hurvich L. Complexities of perceived brightness.-Science,
1961,133,174-179.
14. Freeman R. В., Jr. Contrast interpretation of brightness constancy.-Psycho-
logical Bulletin, 1967, 67, 165-187.
15. Katz. Op. cit.
16. Brunswik E. Zur Entwicklung der Albedowahrnehmung.-Zeitschrift fur
Psychologie, 1929, 109, 40-115.
17. Thouless R. Phenomenal regression to the real object. I-British Journal of
Psychology, 1931, 21, 339-359.
18. Stewart E. С. The Gelb effect.-Journal of Experimental Psychology, 1959
57,235-242.
19. Мах Э. Анализ ощущений и отношение физического к психическому
М., 1908.
20. Katona G. Color contrast and color constancy.-Journal of Experimental
.Psychology, 1935, 18, 49-63.
21. Beck J. Apparent spatial position and the perception of lightness.-Journal
of Experimental Psychology, 1965, 69, 170-179.
22. Hochberg J., Beck J. Apparent spatial arrangement and perceived brightness.
-Journal of Experimental Psychology, 1954, 47, 263-266; Beck J. Appar-
ent spatial position and the perception of lightness.-Journal of Experi-
mental Psychology, 1965, 69, 170-179; Flock H., Freedberg E. Perceived
angle of incidence and achromatic surface color.-Perception Psycho-
physics, 1970,8,251-256.
23. Flock H. R. Achromatic surface color and the direction of illumination.-
Perception Psychophysics, 1971, 9, 187-192.
24. Gogel W. С., Mershon D. H. Depth adjacency and simultaneous contrast.-
Perception Psychophysics, 1969, 5, 13-17; Mershon D. H., Gogel W. C.
Effect of stereoscopic cues on perceived whiteness.-American Journal of
Psychology, 1970, 83, 55--67.
25. Hering. Op. cit. (3).
26. MacLeod R. The effects of "artificial penumbrae" on the brightness of includ-
ed areas.-In: Miscellanea Psychologica, Albert Michotte, Librairie Phi-
losophique, 1947.
27. Kohler W. Die Farben der Sehdinge beim Schimpansen und beim Haushuhn.
-Zeitschrift fur Psychologie, 1917, 77, 248-255.
28. Locfce N. М. Perception and intelligence: their phylogenetic relation.-Psy-
chological Review, 1938, 45, 335-345.
29. Gogel W. С. A study of color constancy in the newly hatched chick by means
of an innate color preference. Ph. D. dissertation, University of Chicago,
1951.
30. Helson H. Adaptation-level Theory. Harper Row Publishers, Inc., 1964.
31. Hartline H. K., Wagner H. G" Ratliff F. Inhibition in the eye of Limulus.-
Journal of General Physiology, 1956, 39, 651-673.
32. Bekesy G. von. Sensory Inhibition, Princeton University Press, 1967.
33. Ratliff F. Mach Bands: Quantitative Studies on Neutral Networks in the
Retina. Holden-Day, Inc., 1965.
34. Cornsweet Т. N. Visual Perception. Academic Press, Inc., 1970, Chapters II
and 13.
35. Впервые этот эффект открыт Кеннетом Крейком в 1940 г., но он не был
опубликован и позднее был переоткрыт Вивьен 0Брайен. Вследствие
этого эффект теперь называется эффектом Крейк-0Брайен, Пример
на рис. II-23 есть частный случай иллюзии Корнсвита. Craik К. J. W.
The Nature of Psychology. Cambridge University Press, 1966, 94-97; OBri-
en V. Contour perception, illusion and reality.-Journal of the Optical
Society of America, 1959, 48, 112-119; Cornsweet. Op. cit., p. 273.
254
ВОСПРИЯТИЕ НЕЙТРАЛЬНЫХ ЦВЕТОВ
36. Beck J. Stimulus correlates for the judged illumination of a surface.-Journal
of Experimental Psychology, 1959, 58, 267-274; Judgement of surface
illumination and lightness.-Journal of Experimental Psychology, 1961,
61,368-375.
37. Koffka К. Zur Grundlegring der Wahmehmungspsychologie. Eine Aus-
einandersetzung met. Benussi V.-Zeitschrift fur Psychologie, 1915, 73,
II-190; Principles of Gestalt Psychology, Harcourt Brace Jvanovich, 1935;
Berman P. W., Leibowitz H. W. Some effects of contour on simultaneous
brightness contrast.-Journal of Experimental Psychology, 1965, 69,
251-256.
38. Cohen H. H., Bill J. C., Gilinsky A. S. Simultaneous brightness contrast:
variations on Koffkas ring. Proceedings, 76th Annual Convention, АРА,
1968.
39. Benary W. Beobachtung zu einern Experiment uber Helligkeitskontrast.-
PsychologischeForschung, 1924, 5, 131-142.
40. Koffka. Op, cit" 1935, p. 186.
41. Coren S. Brightness contrast as a function of figure-ground relations.-Jour-
nal of Experimental Psychology, 1969, 80, 517-524.
42. Metelli F. The perception of transparency.-Scientific America, 1974, 230,
No. 4,90-98.
43. Evans R. M. An Introduction to Color. John Wil < Sons, Inc., 1948;
Geldard F. A. The Human Senses, 2nd ed. John Wiley Sons, Inc., 1972,
Chapters I-5; Boring E. G. Sensation and Perception in the History of
Experimental Psychology. Appelton-Century-Crofts, 1942, Chapters 3-6.
44. Wallach H., Galloway A. The constancy of colored objects in colored
illumination.-Journal of Experimental Psychology, 1946, 36, 119-126.
45. Баллах Г. Восприятие нейтральных цветов. - В сб.: Восприятие. Ме-
ханизмы и модели. M.: Мир, 1974, с. 290-300.
Глава
12
Принципы восприятия
Что можно сказать об основных принципах восприятия, кото-
рые следуют из обсуждения различных тем этой книги?
Сначала можно кратко обобщить некоторые особенности
восприятия:
1. Проксимальную стимуляцию следует признать неодно-
значной по отношению к тому, что она представляет в окружа-
ющем мире.
2. Восприятие начинается с процесса группировки и органи-
зации проксимальной стимуляции в фигуру и фон.
3. Получаемая организация основывается на выборе, реше-
нии или предпочтении перцептивной системой некоторого
результата.
4. Процессы, происходящие в центральной нервной системе
и приводящие к определенным восприятиям, сами по себе субъ-
ективно не воспринимаются, т. е. они не осознаются.
5. Как правило, то, что воспринимается (или что наиболее
заметно в воспринимаемом), не находится в прямом соответ-
ствии с определенным свойством проксимального стимула (на-
пример, воспринимаемое движение с движением ретинального
изображения объекта, или воспринимаемый размер с зритель-
ным углом объекта, или воспринимаемый нейтральньш цвет с
яркостью объекта).
6. Рассмотренные в этой книге факты восприятия не могут
быть адекватно объяснены на основе физиологических меха-
низмов детекции, которые возбуждаются под воздействием на
сетчатку определенного стимула.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85