Обвола-
кивающие вещества (овсяный отвар, молоко-250 мл). Трансфузион-
ная терапия. Кислород. При затянувшейся диарее-агропнна сульфат,
отвар плодов черники. Танальбин.
ЭКСТРАКТ РЕВЕНЯ СУХОЙ. Ехас<ит КЬе1 ссит.
Форма выпуска. Порошок.
Применение. Внутрь по 0,1-1 г на ночь в пилюлях.
Действие, показания, противопоказания, побочные явления, лечение
осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
КОРА КРУШИНЫ. Сог1ех Ргапеи1ае.
Состав: антрагликозиды (до 5%), сапонины, дубильные и другие
вещества.
Форма выпуска. В упаковке по 100 г.
Применение. Внутрь по /2 стакана отвара (20 г коры на 200 мл
воды) утром натощак и на ночь; часто в комбинации с магния или
натрия сульфатом.
Действие, показания, противопоказания, побочные явления, лечение
осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
ЭКСТРАКТ КРУШИНЫ ЖИДКИЙ. ЕхасНпп РгапеШае Яи1с1шп.
Состав: см. Кора крушины.
Форма выпуска. Жидкость во флаконах по 25 мл.
Применение. Внутрь по 20-40 капель утром и вечером.
Действие, показания, противопоказания, побочные явления, лечение
осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
ЭКСТРАКТ КРУШИНЫ СУХОЙ. Ех1гаст Ргап и1ае кюсит.
Состав. См. Кора крушины.
Форма выпуска. Таблетки по 0,2 г,
Применение. Внутрь по 0,2-0,4 г (1-2 таблетки) на ночь.
Действие, показания, противопоказания., побочные явления, лечение
осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
РАМНИЛ. КЬатпПит. Ргапп.
Состав: сухой стандартизованный препарат коры крушины.
Форма выпуска. Таблетки по 0,05 г.
Применение. Внутрь по 1 таблетке перед сном. Для усиления эф-
фекта допускается прием 2 таблеток (0,1 г) с двухчасовым промежут-
ком между ними.
Действие, показания, противопоказания, побочные явления, лечение
осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
ПЛОД ЖОСТЕРА. Ггис1ч5 КЬатш саагНсае.
Состав: антрагликозиды и другие вещества.
Форма выпуска. В коробках по 100 г.
Применение. Внутрь по /2 стакана отвара на ночь (1 столовую
ложку плодов жостера заваривают в стакане кипятка).
Действие, показания, протиеопоказания, побочные явления, лечение
осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
ЛИСТ СЕННЫ. Ро1шт 5еппае.
Состав: антрагликозиды (эмодин, хризофановая кислота).
182
Форма выпуска. Высушенные листья в коробках по 100 г или
брикеты по 10 долек.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке настоя 1-3 раза в день.
Настой готовят из расчета 20 г листа (2 дольки брикета) на 200 мл
юды.
Действие. По механизму слабительного действия напоминает поро-
и:зк ревеня, но ввиду отсутствия смолистых веществ не оказывает
р.дражающего действия на кишки. Хорошо переносится больными и
1;!]роко применяется в педиатрии. Слабительный эффект наступает
\ред 6-10 ч после приема препарата.
Показания. Хронические запоры у взрослых и дей.
Противопоказания. Метроррагии, поздние сроки беременности, ост-
.с поспалптельные процессы в кишках,
Побочные явлений. Редко анорексня, боль в области живота.
Лечение осложнений ч отравления. См. Корень ревеня.
НАСТОИ СЕННЫ СЛОЖНЫЙ (венское питье), 1п{ч8ит 8еппае
сотрояНит.
Состав; листа сенны-10 частей, натрия-калия тартрата (сегнетовой
сш) - 10 частей, меда очищенного- 10 частей, спирта 95 % - 10 час-
тиц, поды--до получения 100 мл настоя.
Форма выпуска. Микстура.
Прил1внение. Внутрь по 1-3 столовые ложки на ночь. Детям 2-
4 лет по 1 чайной ложке, 5-7 лет - по 1 десертной ложке, 8-
14 лет-по 1 десертной или 1 столовой ложке.
Действие. См. Корень ревепя.
.Показания. Хронические запоры у детей и взрослых.
Противопоказания. См. Лист сенны.
Побочные явления. Редко анорексия, боль в животе.
Лечение осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
КАФИОЛ. СаЯо1шт1.
Состав: листьев сенны-0,7 г, плодов сенны-0,3 г, мякоти плодов
сливы-2,2 г, плодов инжира-4,4 г, масла вазелинового-0,84 г.
Форма выпуска. Брикеты.
Применение. Внутрь вечером по /2-1 брикету на прием. При упор-
ных запорах-Г/а-2 брикета в 2 приема. Брикеты можно разжевы-
пать. Высшая суточная доза-6 брикетов. Курс лечения 10-14 дней.
Действие. Слабительное за счет химического раздражения слизистой
кишок антрахинонами сенны и механического раздражения пектинами
"1Г1Ы II инжира, а также вследствие облегчения перемещения содер-
жимого кишок вазелиновым маслом.
Показания. Запоры.
Притивопоказания. Метроррагии, поздние сроки беременности, ост-
рые восп длительные процессы в кишках.
Поличные явления. Анорексия, понос, схваткообразная боль в жи-
те.
":НI:е осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
ПА,ВА ГОРЦА ПОЧЕЧУЙНОГО. Почечуйная трава. НегЪа Ро1уоп1
ре1-<>1са.пае.
Со(-:.16: флавоповые гликозилы (гиперозид, авикулярин, кверцит-
.-.), л\б.1льные вещества, аскорбиновая кислота, витамин К.
Форуа выпусш. В упаковке по 100 г.
При-..сние. Внутрь в виде настоя (20 г травы на 200 мл воды)
1 сто.-оаой ложке 3 раза в день.
,1с4стаие. Слабительное, кровоостанавливающее.
Показания. Атонические и спастические запоры. Геморроидальные
ч маточные кровотечения.
183
Противопоказания, побочные явления. Не установлены,
Лечение осложнений и отравления. Си. Корень ревеня.
ПОРОШОК КОРНЯ СОЛОДКИ СЛОЖНЫЙ. Ри1у!8 01усуггЫгае
сотрозНих.
Состав: порошка листа сенны-20 частей, порошка корня солод-
ки-20 частей, порошка плодов фенхеля-10 частей, серы очищен-
ной-10 частей, сахара в порошке-40 частей.
Форма выпуска. Порошок в банках из оранжевого стекла.
Применение Внутрь по 1-2 чайные ложки, детям по /4-.2 чайной
ложки 1-2-3 раза в лень.
Действие. См. Корень ревеня. Дает легкий слабптельчый эффект,
почти не оказывает раздражающего влияния на кишки.
Показания. Хронические запоры, геморрой.
Противопоказания, побочные явления, лечение осложнений и от-
равления. См. Корень ревеня. Лист сенны. Сера очищенная.
СБОР ЖЕЛУДОЧНЫЙ, 8рес1е5 отасЫсае.
Состав: коры крушины-3 части, листьев мяты перечной-2 части,
листьев крапивы -1 часть, корневища аира -1 часть, корневища с
корнями валерианы-1 часть.
Форма выпуска. В упаковке по 100 г.
Применение. Внутрь в виде настоя (1 столовая ложка на .стакан
кипятка) по /2 стакана утром и вечером.
Действие. Регулирующее функцию и моторику желудка и кишок.
Показания. Диспепсия, запоры, гастралгия.
Противопоказания, побочные явления, лечение осложнений и от-
равления. См. Корень ревеня.
СОК АЛОЭ. Миссии А1оё5.
Состав: антрагликозиды, смолистые вещества, витамины. К 80 мл
сока свежесобранных листьев добавляют 20 мл этилового спирта 95 %
и хлорбутанола гидрата 0,5 г.
Форма выпуска. Флаконы с жидкостью по 100 г.
Применение. Внутрь по 1 чайной или 1 десертной ложке 2-3 раза
в день за 30 мин до еды. Наружно-для перевязок.
Действие. Повышает аппетит, улучшает пищеварение и дает слабый
послабляющий эффект; стимулирует регенерацию эпителия кожи и сли-
зистых оболочек.
Показания. Наружно-ожоги, гнойные раны, фурункулез, дерма-
тит; внутрь - гастрит, гастроэнтерит, энтероколит, хронические за-
поры.
Противопоказания. Заболевания печени и желчного пузыри, острые
воспалительные заболевания пищеварительного тракта, беременность,
менструации и метроррагии, цистит, геморрой.
Побочные явления. Тошнота, спастическая боль в области живота,
кожная сыпь.
Лечение осложнений и отравления. См. Корень ревеия.
СВЕЧИ ГЛИЦЕРИНОВЫЕ, ХиррокНопа 01усепп1. ирроаНопа сит
01усеппо.
Состав: глицерина-2,46 или 1,44 г, стеариновой кислоты-0,25
или 0,12 г, натрия углекислого-0,13 или 0,06 г соответственно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230
кивающие вещества (овсяный отвар, молоко-250 мл). Трансфузион-
ная терапия. Кислород. При затянувшейся диарее-агропнна сульфат,
отвар плодов черники. Танальбин.
ЭКСТРАКТ РЕВЕНЯ СУХОЙ. Ехас<ит КЬе1 ссит.
Форма выпуска. Порошок.
Применение. Внутрь по 0,1-1 г на ночь в пилюлях.
Действие, показания, противопоказания, побочные явления, лечение
осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
КОРА КРУШИНЫ. Сог1ех Ргапеи1ае.
Состав: антрагликозиды (до 5%), сапонины, дубильные и другие
вещества.
Форма выпуска. В упаковке по 100 г.
Применение. Внутрь по /2 стакана отвара (20 г коры на 200 мл
воды) утром натощак и на ночь; часто в комбинации с магния или
натрия сульфатом.
Действие, показания, противопоказания, побочные явления, лечение
осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
ЭКСТРАКТ КРУШИНЫ ЖИДКИЙ. ЕхасНпп РгапеШае Яи1с1шп.
Состав: см. Кора крушины.
Форма выпуска. Жидкость во флаконах по 25 мл.
Применение. Внутрь по 20-40 капель утром и вечером.
Действие, показания, противопоказания, побочные явления, лечение
осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
ЭКСТРАКТ КРУШИНЫ СУХОЙ. Ех1гаст Ргап и1ае кюсит.
Состав. См. Кора крушины.
Форма выпуска. Таблетки по 0,2 г,
Применение. Внутрь по 0,2-0,4 г (1-2 таблетки) на ночь.
Действие, показания, противопоказания., побочные явления, лечение
осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
РАМНИЛ. КЬатпПит. Ргапп.
Состав: сухой стандартизованный препарат коры крушины.
Форма выпуска. Таблетки по 0,05 г.
Применение. Внутрь по 1 таблетке перед сном. Для усиления эф-
фекта допускается прием 2 таблеток (0,1 г) с двухчасовым промежут-
ком между ними.
Действие, показания, противопоказания, побочные явления, лечение
осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
ПЛОД ЖОСТЕРА. Ггис1ч5 КЬатш саагНсае.
Состав: антрагликозиды и другие вещества.
Форма выпуска. В коробках по 100 г.
Применение. Внутрь по /2 стакана отвара на ночь (1 столовую
ложку плодов жостера заваривают в стакане кипятка).
Действие, показания, протиеопоказания, побочные явления, лечение
осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
ЛИСТ СЕННЫ. Ро1шт 5еппае.
Состав: антрагликозиды (эмодин, хризофановая кислота).
182
Форма выпуска. Высушенные листья в коробках по 100 г или
брикеты по 10 долек.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке настоя 1-3 раза в день.
Настой готовят из расчета 20 г листа (2 дольки брикета) на 200 мл
юды.
Действие. По механизму слабительного действия напоминает поро-
и:зк ревеня, но ввиду отсутствия смолистых веществ не оказывает
р.дражающего действия на кишки. Хорошо переносится больными и
1;!]роко применяется в педиатрии. Слабительный эффект наступает
\ред 6-10 ч после приема препарата.
Показания. Хронические запоры у взрослых и дей.
Противопоказания. Метроррагии, поздние сроки беременности, ост-
.с поспалптельные процессы в кишках,
Побочные явлений. Редко анорексня, боль в области живота.
Лечение осложнений ч отравления. См. Корень ревеня.
НАСТОИ СЕННЫ СЛОЖНЫЙ (венское питье), 1п{ч8ит 8еппае
сотрояНит.
Состав; листа сенны-10 частей, натрия-калия тартрата (сегнетовой
сш) - 10 частей, меда очищенного- 10 частей, спирта 95 % - 10 час-
тиц, поды--до получения 100 мл настоя.
Форма выпуска. Микстура.
Прил1внение. Внутрь по 1-3 столовые ложки на ночь. Детям 2-
4 лет по 1 чайной ложке, 5-7 лет - по 1 десертной ложке, 8-
14 лет-по 1 десертной или 1 столовой ложке.
Действие. См. Корень ревепя.
.Показания. Хронические запоры у детей и взрослых.
Противопоказания. См. Лист сенны.
Побочные явления. Редко анорексия, боль в животе.
Лечение осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
КАФИОЛ. СаЯо1шт1.
Состав: листьев сенны-0,7 г, плодов сенны-0,3 г, мякоти плодов
сливы-2,2 г, плодов инжира-4,4 г, масла вазелинового-0,84 г.
Форма выпуска. Брикеты.
Применение. Внутрь вечером по /2-1 брикету на прием. При упор-
ных запорах-Г/а-2 брикета в 2 приема. Брикеты можно разжевы-
пать. Высшая суточная доза-6 брикетов. Курс лечения 10-14 дней.
Действие. Слабительное за счет химического раздражения слизистой
кишок антрахинонами сенны и механического раздражения пектинами
"1Г1Ы II инжира, а также вследствие облегчения перемещения содер-
жимого кишок вазелиновым маслом.
Показания. Запоры.
Притивопоказания. Метроррагии, поздние сроки беременности, ост-
рые восп длительные процессы в кишках.
Поличные явления. Анорексия, понос, схваткообразная боль в жи-
те.
":НI:е осложнений и отравления. См. Корень ревеня.
ПА,ВА ГОРЦА ПОЧЕЧУЙНОГО. Почечуйная трава. НегЪа Ро1уоп1
ре1-<>1са.пае.
Со(-:.16: флавоповые гликозилы (гиперозид, авикулярин, кверцит-
.-.), л\б.1льные вещества, аскорбиновая кислота, витамин К.
Форуа выпусш. В упаковке по 100 г.
При-..сние. Внутрь в виде настоя (20 г травы на 200 мл воды)
1 сто.-оаой ложке 3 раза в день.
,1с4стаие. Слабительное, кровоостанавливающее.
Показания. Атонические и спастические запоры. Геморроидальные
ч маточные кровотечения.
183
Противопоказания, побочные явления. Не установлены,
Лечение осложнений и отравления. Си. Корень ревеня.
ПОРОШОК КОРНЯ СОЛОДКИ СЛОЖНЫЙ. Ри1у!8 01усуггЫгае
сотрозНих.
Состав: порошка листа сенны-20 частей, порошка корня солод-
ки-20 частей, порошка плодов фенхеля-10 частей, серы очищен-
ной-10 частей, сахара в порошке-40 частей.
Форма выпуска. Порошок в банках из оранжевого стекла.
Применение Внутрь по 1-2 чайные ложки, детям по /4-.2 чайной
ложки 1-2-3 раза в лень.
Действие. См. Корень ревеня. Дает легкий слабптельчый эффект,
почти не оказывает раздражающего влияния на кишки.
Показания. Хронические запоры, геморрой.
Противопоказания, побочные явления, лечение осложнений и от-
равления. См. Корень ревеня. Лист сенны. Сера очищенная.
СБОР ЖЕЛУДОЧНЫЙ, 8рес1е5 отасЫсае.
Состав: коры крушины-3 части, листьев мяты перечной-2 части,
листьев крапивы -1 часть, корневища аира -1 часть, корневища с
корнями валерианы-1 часть.
Форма выпуска. В упаковке по 100 г.
Применение. Внутрь в виде настоя (1 столовая ложка на .стакан
кипятка) по /2 стакана утром и вечером.
Действие. Регулирующее функцию и моторику желудка и кишок.
Показания. Диспепсия, запоры, гастралгия.
Противопоказания, побочные явления, лечение осложнений и от-
равления. См. Корень ревеня.
СОК АЛОЭ. Миссии А1оё5.
Состав: антрагликозиды, смолистые вещества, витамины. К 80 мл
сока свежесобранных листьев добавляют 20 мл этилового спирта 95 %
и хлорбутанола гидрата 0,5 г.
Форма выпуска. Флаконы с жидкостью по 100 г.
Применение. Внутрь по 1 чайной или 1 десертной ложке 2-3 раза
в день за 30 мин до еды. Наружно-для перевязок.
Действие. Повышает аппетит, улучшает пищеварение и дает слабый
послабляющий эффект; стимулирует регенерацию эпителия кожи и сли-
зистых оболочек.
Показания. Наружно-ожоги, гнойные раны, фурункулез, дерма-
тит; внутрь - гастрит, гастроэнтерит, энтероколит, хронические за-
поры.
Противопоказания. Заболевания печени и желчного пузыри, острые
воспалительные заболевания пищеварительного тракта, беременность,
менструации и метроррагии, цистит, геморрой.
Побочные явления. Тошнота, спастическая боль в области живота,
кожная сыпь.
Лечение осложнений и отравления. См. Корень ревеия.
СВЕЧИ ГЛИЦЕРИНОВЫЕ, ХиррокНопа 01усепп1. ирроаНопа сит
01усеппо.
Состав: глицерина-2,46 или 1,44 г, стеариновой кислоты-0,25
или 0,12 г, натрия углекислого-0,13 или 0,06 г соответственно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230