Граф торопливо стал просматривать газеты.
– Что он хочет там прочитать? – ни к кому не обращаясь, спросил Глеб.
– А еда кончилась, – нарушил раздумье командира группы Любин.
– Что же, – Забродин с удовольствием сильно потер руки, – ничего не остается: закажем пива.
– И копченых угрей к нему, – подсказал Любин.
– Принимается, – засмеялся Глеб.
Стрелки на круглых часах в виде барометра, которые висели над стойкой буфета, показывали двадцать два часа сорок минут. Зал ресторана «Черные паруса» был полон. И преобладала теперь в нем русская эмиграция, повсюду звучала русская речь. Кого здесь только не было! Роскошные дамы в драгоценностях, господа в смокингах, бывшие товарищи министров, а возможно, и сами министры, крупные дельцы и промышленники, тоже, естественно, бывшие, биржевые маклеры, политические лидеры разогнанных большевиками партий, знаменитые московские и петербургские артисты, бледные поэты, дамы полусвета, авантюристы всех рангов, офицеры царской армии – так классифицировали эту публику Забродин, Любин и Сарканис. Было много иностранных морских офицеров, богатых литовцев и местных дорогих проституток. Однако в гвалте, шуме, звоне бокалов, в облаках табачного дыма преобладала русская речь, слышались громкие тосты, отдельные выкрики. На эстраде под звуки рояля, клавиши которого терзал пожилой господин в цилиндре, с испитым, густо напудренным лицом, полуобнаженные танцовщицы исполняли медленный, томный танец, бросая по сторонам зовущие улыбки.
Кирилл, Глеб и Мартин, допивая уж которую бутылку темного густого пива, видели возбужденные взоры, темпераментную жестикуляцию за столами, где сидели русские. Долетали отдельные фразы и реплики:
– Сами, сами виноваты! Либеральничали! Дебаты! Давно надо было, еще в пятом году, всех – на телеграфные столбы! Всю эту большевистскую нечисть!
– Бежать! Они и сюда придут! Бежать в Америку! В Африку!..
– Господа! Ужасная весть: большевики заняли Казань и Симбирск.
– Боже! Спаси Россию!
– Россию, поручик, надо спасать на фронте, а не здесь, с портовыми шлюхами.
– Что? Да как вы смеете?!
– Растащите их! – истеричный женский голос.
– Господа! Господа! Вы же светские люди!..
И в этот момент в дальнем углу ресторана вспыхнула настоящая драка между матросами, судя по всему, из-за женщин, которые сидели за их столиком: летят тарелки, стулья, визжат матросские подружки, сорвана на пол скатерть, звон разбитой посуды, мелькают кулаки, искаженные злобой и азартом лица. К месту происшествия уже спешил метрдотель, папаша Генрих, который из обходительного и вежливого хозяина заведения преобразился в профессионального вышибалу: могучими волосатыми руками растащил дерущихся, дал пинка одному, встряхнул за шиворот другого, так что пуговицы полетели, и с подоспевшими официантами сразу нескольких поволок к выходу.
Погасла драка. А на эстраде уже другая картина: смешной толстый человечек, в клетчатых брюках, в всклокоченном парике, пел на немецком языке куплеты, гримасничая и подмигивая, и за несколькими столиками публика покатывалась со смеху.
– Да, весело у папаши Генриха, – отметил не без удовольствия Глеб Забродин.
– Я в таком кабаке впервые, – без всяких эмоций, по-деловому откликнулся Мартин Сарканис.
– Уходит, – тихо произнес Кирилл Любин.
Между столиками – некоторые из них были пусты, потому что шел уже второй час ночи, – пробирался к выходу граф Оболин. Алексей Григорьевич был угрюм, движения его казались целеустремленными.
– Мартин, – прошептал Забродин, – за ним! Скорее всего, направляется к себе. И все-таки… Потом сразу в нашу гостиницу. Ждем тебя там.
Сарканис неторопливо поднялся со стула, потянулся так, что хрустнули суставы, и отправился из зала ресторана за графом Оболиным.
А на эстраде томный молодой человек, с бледным нервным лицом, с длинными волосами, декламировал нараспев:
Было все очень просто,
Было все очень мило,
Королева просила
Перерезать гранат.
И дала половину,
И пажа истомила,
И пажа полюбила,
Вся в мотивах сонат.
А потом отдавалась,
Отдавалась грозово,
До рассвета рабою
Проспала госпожа.
Это было у моря,
Где волна бирюзова,
Где ажурная пена, —
И соната пажа…
Вокруг чтеца в медленном танце, как ночные бабочки, кружились танцовщицы – среди ресторанного хаоса, грязных столов, выкриков, клубов табачного дыма.
Мемель, 1 октября 1918 года
Да, умеют работать в заведении папаши Генриха! В этот утренний час зал ресторана «Черные паруса» встречал посетителей безукоризненной чистотой, ослепительно белыми скатертями на столах, крахмальными салфетками, которые тугими конусами возвышались у тарелок с изображением парусной шхуны в центре. Зал выглядел пустым. Лишь за тремя столами пристойно завтракали семьями: степенные главы домов, супруги, держащиеся с чинным достоинством, аккуратные дети, – тихие разговоры, еле-еле позванивают вилки и ножи.
За своим столиком сидел граф Алексей Григорьевич Оболин, бледный, с синяками под глазами, небритый. К еде не притрагивался, смотрел в окно… За вчерашним столиком группа Забродина была представлена в другом составе: сам Глеб, Кирилл Любин, а место Сарканиса занимал Белкин. И происходили с Белкиным метаморфозы: он сидел за столом развалившись, очевидно кого-то копируя, засунул салфетку за ворот рубашки, но ел с азартом, даже алчно.
– Вася, Вася, – прошептал Забродин, – спокойно, не привлекай внимания.
– Никогда такой жратвы не пробовал, – с полным ртом откликнулся Белкин. – Ну буржуи, ну гады… Живут! Ничего, мы до них доберемся!.. Ишь, зажрались! Кирилл, а вот эта хреновина как называется?
– Паштет из кальмаров, – Любин с явным удивлением смотрел на молодого чекиста. – Ложкой, Вася, паштет не едят. Намажь ножом на хлеб…
– Ничего, и ложкой проходит… – Белкин хищно озирал стол. – Ребята, а вечером здесь баб полно, да? Глеб, возьми меня вечером, я… Нет, какую жизнь себе устроили, паразиты!..
– Василий, прекрати сейчас же! – тихо, но зло потребовал Забродин. – Что с тобой?
– А что со мной? – как бы очнувшись, повторил Василий, похоже изумившись. – Я и сам не знаю…
– Опять попросил газеты, – тихо произнес Любин.
Вдруг газета выпала из рук Алексея Григорьевича, он пошатнулся, судорожно отпил из бокала, снова схватил газету, стал перечитывать какое-то сообщение, и крупные капли пота покрыли его лицо. Потом граф Оболин откинулся на спинку стула и замер, прикрыв веки.
– Ему плохо… – Кирилл уже порывался встать из-за стола. – Надо помочь.
– Сиди! – приказал Забродин. – Сам отойдет. – Он жестом подозвал официанта, проходившего мимо: – Сегодняшние газеты, пожалуйста!
– Момент! – Официант направился к буфетной стойке. Через полминуты в руках Забродина была стопка свежих газет.
Он разделил ее на две половины, одну оставил себе, другую протянул Кириллу. Оба стали просматривать газеты. Василий Белкин, воспользовавшись ситуацией, вернулся к еде, с большим удовольствием поглощая рыбный салат с морской капустой.
– Вот! – тихо воскликнул Кирилл. – В «Дойче беобахтер»!
– Переведи, чтоб и Василий знал… – Забродин ткнул Белкина в бок: – Перестань жрать!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148
– Что он хочет там прочитать? – ни к кому не обращаясь, спросил Глеб.
– А еда кончилась, – нарушил раздумье командира группы Любин.
– Что же, – Забродин с удовольствием сильно потер руки, – ничего не остается: закажем пива.
– И копченых угрей к нему, – подсказал Любин.
– Принимается, – засмеялся Глеб.
Стрелки на круглых часах в виде барометра, которые висели над стойкой буфета, показывали двадцать два часа сорок минут. Зал ресторана «Черные паруса» был полон. И преобладала теперь в нем русская эмиграция, повсюду звучала русская речь. Кого здесь только не было! Роскошные дамы в драгоценностях, господа в смокингах, бывшие товарищи министров, а возможно, и сами министры, крупные дельцы и промышленники, тоже, естественно, бывшие, биржевые маклеры, политические лидеры разогнанных большевиками партий, знаменитые московские и петербургские артисты, бледные поэты, дамы полусвета, авантюристы всех рангов, офицеры царской армии – так классифицировали эту публику Забродин, Любин и Сарканис. Было много иностранных морских офицеров, богатых литовцев и местных дорогих проституток. Однако в гвалте, шуме, звоне бокалов, в облаках табачного дыма преобладала русская речь, слышались громкие тосты, отдельные выкрики. На эстраде под звуки рояля, клавиши которого терзал пожилой господин в цилиндре, с испитым, густо напудренным лицом, полуобнаженные танцовщицы исполняли медленный, томный танец, бросая по сторонам зовущие улыбки.
Кирилл, Глеб и Мартин, допивая уж которую бутылку темного густого пива, видели возбужденные взоры, темпераментную жестикуляцию за столами, где сидели русские. Долетали отдельные фразы и реплики:
– Сами, сами виноваты! Либеральничали! Дебаты! Давно надо было, еще в пятом году, всех – на телеграфные столбы! Всю эту большевистскую нечисть!
– Бежать! Они и сюда придут! Бежать в Америку! В Африку!..
– Господа! Ужасная весть: большевики заняли Казань и Симбирск.
– Боже! Спаси Россию!
– Россию, поручик, надо спасать на фронте, а не здесь, с портовыми шлюхами.
– Что? Да как вы смеете?!
– Растащите их! – истеричный женский голос.
– Господа! Господа! Вы же светские люди!..
И в этот момент в дальнем углу ресторана вспыхнула настоящая драка между матросами, судя по всему, из-за женщин, которые сидели за их столиком: летят тарелки, стулья, визжат матросские подружки, сорвана на пол скатерть, звон разбитой посуды, мелькают кулаки, искаженные злобой и азартом лица. К месту происшествия уже спешил метрдотель, папаша Генрих, который из обходительного и вежливого хозяина заведения преобразился в профессионального вышибалу: могучими волосатыми руками растащил дерущихся, дал пинка одному, встряхнул за шиворот другого, так что пуговицы полетели, и с подоспевшими официантами сразу нескольких поволок к выходу.
Погасла драка. А на эстраде уже другая картина: смешной толстый человечек, в клетчатых брюках, в всклокоченном парике, пел на немецком языке куплеты, гримасничая и подмигивая, и за несколькими столиками публика покатывалась со смеху.
– Да, весело у папаши Генриха, – отметил не без удовольствия Глеб Забродин.
– Я в таком кабаке впервые, – без всяких эмоций, по-деловому откликнулся Мартин Сарканис.
– Уходит, – тихо произнес Кирилл Любин.
Между столиками – некоторые из них были пусты, потому что шел уже второй час ночи, – пробирался к выходу граф Оболин. Алексей Григорьевич был угрюм, движения его казались целеустремленными.
– Мартин, – прошептал Забродин, – за ним! Скорее всего, направляется к себе. И все-таки… Потом сразу в нашу гостиницу. Ждем тебя там.
Сарканис неторопливо поднялся со стула, потянулся так, что хрустнули суставы, и отправился из зала ресторана за графом Оболиным.
А на эстраде томный молодой человек, с бледным нервным лицом, с длинными волосами, декламировал нараспев:
Было все очень просто,
Было все очень мило,
Королева просила
Перерезать гранат.
И дала половину,
И пажа истомила,
И пажа полюбила,
Вся в мотивах сонат.
А потом отдавалась,
Отдавалась грозово,
До рассвета рабою
Проспала госпожа.
Это было у моря,
Где волна бирюзова,
Где ажурная пена, —
И соната пажа…
Вокруг чтеца в медленном танце, как ночные бабочки, кружились танцовщицы – среди ресторанного хаоса, грязных столов, выкриков, клубов табачного дыма.
Мемель, 1 октября 1918 года
Да, умеют работать в заведении папаши Генриха! В этот утренний час зал ресторана «Черные паруса» встречал посетителей безукоризненной чистотой, ослепительно белыми скатертями на столах, крахмальными салфетками, которые тугими конусами возвышались у тарелок с изображением парусной шхуны в центре. Зал выглядел пустым. Лишь за тремя столами пристойно завтракали семьями: степенные главы домов, супруги, держащиеся с чинным достоинством, аккуратные дети, – тихие разговоры, еле-еле позванивают вилки и ножи.
За своим столиком сидел граф Алексей Григорьевич Оболин, бледный, с синяками под глазами, небритый. К еде не притрагивался, смотрел в окно… За вчерашним столиком группа Забродина была представлена в другом составе: сам Глеб, Кирилл Любин, а место Сарканиса занимал Белкин. И происходили с Белкиным метаморфозы: он сидел за столом развалившись, очевидно кого-то копируя, засунул салфетку за ворот рубашки, но ел с азартом, даже алчно.
– Вася, Вася, – прошептал Забродин, – спокойно, не привлекай внимания.
– Никогда такой жратвы не пробовал, – с полным ртом откликнулся Белкин. – Ну буржуи, ну гады… Живут! Ничего, мы до них доберемся!.. Ишь, зажрались! Кирилл, а вот эта хреновина как называется?
– Паштет из кальмаров, – Любин с явным удивлением смотрел на молодого чекиста. – Ложкой, Вася, паштет не едят. Намажь ножом на хлеб…
– Ничего, и ложкой проходит… – Белкин хищно озирал стол. – Ребята, а вечером здесь баб полно, да? Глеб, возьми меня вечером, я… Нет, какую жизнь себе устроили, паразиты!..
– Василий, прекрати сейчас же! – тихо, но зло потребовал Забродин. – Что с тобой?
– А что со мной? – как бы очнувшись, повторил Василий, похоже изумившись. – Я и сам не знаю…
– Опять попросил газеты, – тихо произнес Любин.
Вдруг газета выпала из рук Алексея Григорьевича, он пошатнулся, судорожно отпил из бокала, снова схватил газету, стал перечитывать какое-то сообщение, и крупные капли пота покрыли его лицо. Потом граф Оболин откинулся на спинку стула и замер, прикрыв веки.
– Ему плохо… – Кирилл уже порывался встать из-за стола. – Надо помочь.
– Сиди! – приказал Забродин. – Сам отойдет. – Он жестом подозвал официанта, проходившего мимо: – Сегодняшние газеты, пожалуйста!
– Момент! – Официант направился к буфетной стойке. Через полминуты в руках Забродина была стопка свежих газет.
Он разделил ее на две половины, одну оставил себе, другую протянул Кириллу. Оба стали просматривать газеты. Василий Белкин, воспользовавшись ситуацией, вернулся к еде, с большим удовольствием поглощая рыбный салат с морской капустой.
– Вот! – тихо воскликнул Кирилл. – В «Дойче беобахтер»!
– Переведи, чтоб и Василий знал… – Забродин ткнул Белкина в бок: – Перестань жрать!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148