..
- Все совершенно верно, - согласился Гай.
- Мне придется огорчить вас, молодой человек... Он внимательно присмотрелся к лицу Стрелка. Тот ответил угрюмо-вопросительным взглядом.
- Из разряда свидетелей, господин Максимов, вы переходите в разряд обвиняемых... По-моему, это не должно быть для вас чем-то необычным.
- Почему же? - пожал плечами Гай. - Раз уж я теперь обвиняемый, ваша прямая обязанность объяснить мне, в чем меня обвиняют...
- Вас обвиняют в том, - опередил комиссара Дорн, - что этой ночью в три часа четыре минуты вы были на проходной пансионата «Сакура». Предъявили свою карту-идентификатор и попросили срочно доложить о себе господину Мацумото. Того пришлось будить. После короткого разговора по внутреннему селектору он попросил охрану пропустить вас к себе. Сразу после того, как охранник назвал ваше имя. Вы были знакомы с покойным?
- Да, - пожал плечами Гай.
В голове у него царил полный кавардак.
«Тип с моей ксивой... - пытался сообразить он. - Это какая-то чертовщина! Ксива-то в это время была у Василия. На оформлении...»
И тут его словно огрело поленом по голове.
«Вася-Град подставил меня?! Вариантов нет. Он или кто-то из его людей... Но, дьявол его возьми, откуда хоть кто-то мог знать о моих делах с Мацумото? И о его заказе?»
- Вы прошли к Мацумото, - продолжал Дорн, - пробыли у него в общей сложности двадцать с небольшим минут и в половине четвертого ночи п-покинули пансионат. Это время п-полностью совпадает со временем совершения преступления. Хотелось бы услышать от вас хоть что-нибудь в ваше оправдание. Вы, конечно, имеете п-право хранить молчание...
- Таким образом, я арестован?
- Вы п-правильно понимаете ситуацию. Если вы не хотите, чтобы на вас надели наручники, то будьте дедобры добровольно отдать мне ваше оружие. Все, которое у вас есть. И извольте дедать хоть какое-то объяснение вашему ночному визиту сюда. Или, - тут в голосе Дорна прозвучала досада, - хотя бы объясните, зачем вам потребовалась г-голова покойного и куда вы ее - эту голову - дели.
- Знаете...
Гай протянул Дорну свой универсальный нож, и тот положил его в пакетик для вещдоков. Затем провел миниатюрным металлоискателем по телу Стрелка и по его брошенному на спинку стула плащу. Гай начал доставать из кармана свой бумажник, но Дорн остановил его:
- Вас обыщут в п-полиции. При оформлении.
- Знаете, я, пожалуй, им воспользуюсь - этим моим правом хранить молчание, - рассеянно произнес Стрелок. - И правом на звонок адвокату тоже.
- Пожалуйста, - вошел в разговор Роше. - Блок связи в вашем распоряжении.
- Мне надо будет подумать. С вашего позволения, я сделаю звонок из участка...
- Вас повезут сразу в Главное управление... Впрочем, - Роше пожал плечами, - это не существенно. Вы поступаете разумно. На вашем месте я хорошо бы подумал о выборе адвоката. Вы находитесь в крайне щекотливом положении, мсье Максимов.
- Вот что... - Гай потер себе правый висок. - Охранники опознали меня? Роше пожал плечами.
- Ночная смена - те, что регистрировали ваш приход-уход, - сейчас на отдыхе. Как только мы получим возможность побеседовать с ними, мы проведем опознание по полной процедуре. Уверяю вас. Но не хочу вас и обнадеживать - людям свойственно ошибаться, а вот номер вашего удостоверения зарегистрирован автоматически. Вы ее ненароком не теряли?
- Об этом я буду говорить только в присутствии адвоката, - сухо отрезал Гай.
- Ваше право, - пожал плечами Роше и повернулся к Дорну: - У вас остались дела здесь, Орест?
- П-пожалуй, что и нет, - подумав, отозвался Дорн. - Эксперты закончат без меня. А с остальным управится Тимур. Да и сам Руттен тут п-под ногами путается, в конце концов.
- Я тоже здесь только помеха, - признал Роше. - Проводим-ка нашего подопечного до Управления. Я, конечно, доверяю конвойным, но, говорят, береженого бог бережет... Пойдемте, - кивнул он сгорбившемуся на стуле Гаю. - Не забудьте свой плащ.
Надевать плащ Гай не стал - чтобы ненароком не выдать наличие в нем бейсбольной биты. Что, впрочем, было уже совсем ненужной предосторожностью - ни выбросить, ни тем более использовать ее для своего освобождения по дороге было делом нереальным. А в Управлении ему предстоял профессиональный шмон. При котором кроме биты на свет божий явилась бы и липовая ксива на имя Герберта Штуббе. Сознание этого отнюдь не убавляло Стрелку головной боли.
Облака над Санта-Финитой наливались тупой, темной злобой и угрожали теперь всему живому там - внизу - уже не душем мелкого прохладного дождичка, а полноценной тропической грозой. С ливнем и ураганом. Духота, которая с утра становилась все сильнее, сменилась неуверенными еще пока порывами зябкого ветра. Близких предгорий уже не было видно в поднявшейся дымке.
Роше, поеживаясь, поднял воротник плаща и решительно хлопнул за собой калиткой, прорезанной в широких воротах пансиона. Двое сержантов, кемаривших в полицейской машине, припаркованной поодаль - на автостоянке «Сакуры» - рядом с машинами комиссара и Руттена, начали вылезать из него навстречу объявившемуся наконец начальству.
- Эй-эй! - крикнул один из них кому-то, кто находился за спиной у Роше и Дорна, ведущего под локоток Стрелка. - Не подходи, мужик! Полицейская операция!
Гай невольно обернулся и не без удивления узрел быстро приближающегося к ним от припаркованной поодаль машины шкафообразного типа. Того самого, которого судьба свела с ним в кабинете Вась-Вася. К еще большему его удивлению, Роше, который тоже увидел эту фигуру, повернулся к сержантам, один из которых уже начал снимать с предохранителя свой автомат, и жестом успокоил обоих стражей закона.
Потом снова повернулся к приближающемуся типу.
- Я вижу, без вашего присутствия не обходится ни одно наше расследование, - приветствовал он громилу. - Срочное дело, mon ami (Друг мой (фр))? нет, - мрачно ответил тот.
***
- Кому срочное, кому нет - подходя вплотную.
«Шишел-Мышел, - вспомнил наконец Гай. - Человек со звездолета Предтечей...»
- Вот что... - Шишел окинул окружающее пространство недобрым взглядом. - Угоните отсюда своих придурков! Он кивнул на полицейский автомобиль.
- На фиг угоните. Иначе базара не будет. А базар интересный. Завтра к утру с господином Достархановым поболтать не желаете? В вашем кабинете, мсье комиссар.
- Ну что же.. У меня тоже есть чем вас порадовать. Роше повернулся к Дорну.
- Орест, отведите арестованного к машине. Пусть увозят его без нас. И...
- Не пройдет, - оборвал его Шишел. - Мужик нужен здесь. Базар и о нем будет. В том числе.
Роше задумчиво потер переносицу. Это занятие продолжалось с дюжину секунд. Потом он со значением посмотрел на Дорна.
Тот понял его без слов, отпустил локоть Стрелка и подошел к машине с полицейскими. Говорил он с ними недолго. Оба сержанта влезли в свой автомобиль. Дверцы захлопнулись, и машина, рванув с места, исчезла в направлении центра города.
Все это время Шишел смотрел на Стрелка с таким видом. словно делал тяжкий выбор: свернуть парню шею или пригласить на выпивку.
- Куда вы услали людей, Орест? - осведомился Роше у вернувшегося Дорна
- В «Эдельвейс». П-присматривать за номером господина Максимова. Пока мы с экспертами не подъедем на предмет обыска.
- Разумно, - признал комиссар. - А теперь... - Он повернулся к Шаленому: - Выкладывайте, что там у вас.
- Этой ночью - к полуночи ближе - я Коппера повяжу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
- Все совершенно верно, - согласился Гай.
- Мне придется огорчить вас, молодой человек... Он внимательно присмотрелся к лицу Стрелка. Тот ответил угрюмо-вопросительным взглядом.
- Из разряда свидетелей, господин Максимов, вы переходите в разряд обвиняемых... По-моему, это не должно быть для вас чем-то необычным.
- Почему же? - пожал плечами Гай. - Раз уж я теперь обвиняемый, ваша прямая обязанность объяснить мне, в чем меня обвиняют...
- Вас обвиняют в том, - опередил комиссара Дорн, - что этой ночью в три часа четыре минуты вы были на проходной пансионата «Сакура». Предъявили свою карту-идентификатор и попросили срочно доложить о себе господину Мацумото. Того пришлось будить. После короткого разговора по внутреннему селектору он попросил охрану пропустить вас к себе. Сразу после того, как охранник назвал ваше имя. Вы были знакомы с покойным?
- Да, - пожал плечами Гай.
В голове у него царил полный кавардак.
«Тип с моей ксивой... - пытался сообразить он. - Это какая-то чертовщина! Ксива-то в это время была у Василия. На оформлении...»
И тут его словно огрело поленом по голове.
«Вася-Град подставил меня?! Вариантов нет. Он или кто-то из его людей... Но, дьявол его возьми, откуда хоть кто-то мог знать о моих делах с Мацумото? И о его заказе?»
- Вы прошли к Мацумото, - продолжал Дорн, - пробыли у него в общей сложности двадцать с небольшим минут и в половине четвертого ночи п-покинули пансионат. Это время п-полностью совпадает со временем совершения преступления. Хотелось бы услышать от вас хоть что-нибудь в ваше оправдание. Вы, конечно, имеете п-право хранить молчание...
- Таким образом, я арестован?
- Вы п-правильно понимаете ситуацию. Если вы не хотите, чтобы на вас надели наручники, то будьте дедобры добровольно отдать мне ваше оружие. Все, которое у вас есть. И извольте дедать хоть какое-то объяснение вашему ночному визиту сюда. Или, - тут в голосе Дорна прозвучала досада, - хотя бы объясните, зачем вам потребовалась г-голова покойного и куда вы ее - эту голову - дели.
- Знаете...
Гай протянул Дорну свой универсальный нож, и тот положил его в пакетик для вещдоков. Затем провел миниатюрным металлоискателем по телу Стрелка и по его брошенному на спинку стула плащу. Гай начал доставать из кармана свой бумажник, но Дорн остановил его:
- Вас обыщут в п-полиции. При оформлении.
- Знаете, я, пожалуй, им воспользуюсь - этим моим правом хранить молчание, - рассеянно произнес Стрелок. - И правом на звонок адвокату тоже.
- Пожалуйста, - вошел в разговор Роше. - Блок связи в вашем распоряжении.
- Мне надо будет подумать. С вашего позволения, я сделаю звонок из участка...
- Вас повезут сразу в Главное управление... Впрочем, - Роше пожал плечами, - это не существенно. Вы поступаете разумно. На вашем месте я хорошо бы подумал о выборе адвоката. Вы находитесь в крайне щекотливом положении, мсье Максимов.
- Вот что... - Гай потер себе правый висок. - Охранники опознали меня? Роше пожал плечами.
- Ночная смена - те, что регистрировали ваш приход-уход, - сейчас на отдыхе. Как только мы получим возможность побеседовать с ними, мы проведем опознание по полной процедуре. Уверяю вас. Но не хочу вас и обнадеживать - людям свойственно ошибаться, а вот номер вашего удостоверения зарегистрирован автоматически. Вы ее ненароком не теряли?
- Об этом я буду говорить только в присутствии адвоката, - сухо отрезал Гай.
- Ваше право, - пожал плечами Роше и повернулся к Дорну: - У вас остались дела здесь, Орест?
- П-пожалуй, что и нет, - подумав, отозвался Дорн. - Эксперты закончат без меня. А с остальным управится Тимур. Да и сам Руттен тут п-под ногами путается, в конце концов.
- Я тоже здесь только помеха, - признал Роше. - Проводим-ка нашего подопечного до Управления. Я, конечно, доверяю конвойным, но, говорят, береженого бог бережет... Пойдемте, - кивнул он сгорбившемуся на стуле Гаю. - Не забудьте свой плащ.
Надевать плащ Гай не стал - чтобы ненароком не выдать наличие в нем бейсбольной биты. Что, впрочем, было уже совсем ненужной предосторожностью - ни выбросить, ни тем более использовать ее для своего освобождения по дороге было делом нереальным. А в Управлении ему предстоял профессиональный шмон. При котором кроме биты на свет божий явилась бы и липовая ксива на имя Герберта Штуббе. Сознание этого отнюдь не убавляло Стрелку головной боли.
Облака над Санта-Финитой наливались тупой, темной злобой и угрожали теперь всему живому там - внизу - уже не душем мелкого прохладного дождичка, а полноценной тропической грозой. С ливнем и ураганом. Духота, которая с утра становилась все сильнее, сменилась неуверенными еще пока порывами зябкого ветра. Близких предгорий уже не было видно в поднявшейся дымке.
Роше, поеживаясь, поднял воротник плаща и решительно хлопнул за собой калиткой, прорезанной в широких воротах пансиона. Двое сержантов, кемаривших в полицейской машине, припаркованной поодаль - на автостоянке «Сакуры» - рядом с машинами комиссара и Руттена, начали вылезать из него навстречу объявившемуся наконец начальству.
- Эй-эй! - крикнул один из них кому-то, кто находился за спиной у Роше и Дорна, ведущего под локоток Стрелка. - Не подходи, мужик! Полицейская операция!
Гай невольно обернулся и не без удивления узрел быстро приближающегося к ним от припаркованной поодаль машины шкафообразного типа. Того самого, которого судьба свела с ним в кабинете Вась-Вася. К еще большему его удивлению, Роше, который тоже увидел эту фигуру, повернулся к сержантам, один из которых уже начал снимать с предохранителя свой автомат, и жестом успокоил обоих стражей закона.
Потом снова повернулся к приближающемуся типу.
- Я вижу, без вашего присутствия не обходится ни одно наше расследование, - приветствовал он громилу. - Срочное дело, mon ami (Друг мой (фр))? нет, - мрачно ответил тот.
***
- Кому срочное, кому нет - подходя вплотную.
«Шишел-Мышел, - вспомнил наконец Гай. - Человек со звездолета Предтечей...»
- Вот что... - Шишел окинул окружающее пространство недобрым взглядом. - Угоните отсюда своих придурков! Он кивнул на полицейский автомобиль.
- На фиг угоните. Иначе базара не будет. А базар интересный. Завтра к утру с господином Достархановым поболтать не желаете? В вашем кабинете, мсье комиссар.
- Ну что же.. У меня тоже есть чем вас порадовать. Роше повернулся к Дорну.
- Орест, отведите арестованного к машине. Пусть увозят его без нас. И...
- Не пройдет, - оборвал его Шишел. - Мужик нужен здесь. Базар и о нем будет. В том числе.
Роше задумчиво потер переносицу. Это занятие продолжалось с дюжину секунд. Потом он со значением посмотрел на Дорна.
Тот понял его без слов, отпустил локоть Стрелка и подошел к машине с полицейскими. Говорил он с ними недолго. Оба сержанта влезли в свой автомобиль. Дверцы захлопнулись, и машина, рванув с места, исчезла в направлении центра города.
Все это время Шишел смотрел на Стрелка с таким видом. словно делал тяжкий выбор: свернуть парню шею или пригласить на выпивку.
- Куда вы услали людей, Орест? - осведомился Роше у вернувшегося Дорна
- В «Эдельвейс». П-присматривать за номером господина Максимова. Пока мы с экспертами не подъедем на предмет обыска.
- Разумно, - признал комиссар. - А теперь... - Он повернулся к Шаленому: - Выкладывайте, что там у вас.
- Этой ночью - к полуночи ближе - я Коппера повяжу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120