.. либо любому лицу, управомоченному на то министром юстиции, произвести обследование личности обвиняемых, их материального, семейного и социального положения.
РАЗДЕЛ VI
О МАНДАТАХ И ИХ ИСПОЛНЕНИИ
Статья 122. Следственный судья может в зависимости от обстоятельств выдать мандат о явке, на привод, на задержание или на арест...
Мандат на арест представляет собой обращенное к публичным вооруженным силам распоряжение о розыске обвиняемого и препровождении его в указанный в мандате арестный дом, где его примут и будут содержать.
Статья 125. Следственный судья немедленно допрашивает обвиняемого, вызванного мандатом о явке...
Статья 126. Обвиняемый, арестованный на основании мандата на привод и содержащийся без допроса в арестном доме свыше 24 часов, считается незаконно задер- „ жанным...
РАЗДЕЛ XI
О ПОСТАНОВЛЕНИЯХ ОБ ОКОНЧАНИИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СЛЕДСТВИЯ
Статья 178. Если следственный судья считает, что совершенное деяние составляет нарушение, он направляет дело в полицейский трибунал...
Статья 179. Если следственный судья считает, что совершенное деяние составляет проступок, он направляет дело в исправительный трибунал...
Статья 181. Если следственный судья полагает, что деяние, о котором идет речь, образует состав преступления, предусмотренного законом, он распоряжается о том, чтобы материалы дела и опись вещественных доказательств были незамедлительно переданы через прокурора Республики генеральному прокурору при апелляционном суде для 400
производства, предусмотренного главой об обвинительной
камере...
ГЛАВА II
ОБ ОБВИНИТЕЛЬНОЙ КАМЕРЕ
КАК СЛЕДСТВЕННОМ СУДЕ ВТОРОЙ ИНСТАНЦИИ
РАЗДЕЛ I
.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ v
Статья 191. В составе каждого апелляционного суда имеется не менее одной обвинительной камеры...
Статья 214. Если деяния, совершенные обвиняемым, содержат состав предусмотренного законом преступления, обвинительная камера постановляет о предании обвиняемого суду присяжных...
КНИГА ВТОРАЯ
СУДЕБНЫЕ ОРГАНЫ, РАЗРЕШАЮЩИЕ ДЕЛА ПО СУЩЕСТВУ
ЧАСТЬ I
О СУДЕ ПРИСЯЖНЫХ
ГЛАВА II
О' ПЮВЕДЕНИИ СЕССИИ СУДА ПРИСЯЖНЫХ
i
Статья 232. Сессии суда присяжных проводятся в каждом департаменте.
ГЛАВА III
О СОСТАВЕ СУДА ПРИСЯЖНЫХ
Статья 240. Суд присяжных состоит из суда в собственном смысле и жюри.
РАЗДЕЛ I
О СУДЕ
Статья 243. Суд в собственном смысле слова состоит из председателя и асессоров.
§ 1. О ПРЕДСЕДАТЕЛЕ
Статья 244. В суде присяжных председательствует председатель палаты или член апелляционного суда.
§ 2. ОБ АСЕССОРАХ
Статья 248. В состав суда входят два асессора..^
Статья 249. Асессоры выбираются или из числа членов апелляционного суда, или из числа председателей; заместителей председателей и судей трибунала...
:
I;
РАЗДЕЛ II
О ЖЮРИ
Статья 254. Жюри состоит из граждан, назначенных согласно положениям нижеследующих статей.
§ 1. ОБ УСЛОВИЯХ ПРИГОДНОСТИ К ИСПОЛНЕНИЮ ФУНКЦИЙ ПРИСЯЖНОГО
Статья 255. Функции присяжных могут выполнять только граждане мужского или женского пола, достигшие тридцатилетнего возраста, умеющие читать и писать по-французски, пользующиеся политическими, гражданскими и семейными правами и не подпадающие под случаи лишения права выполнять функции присяжных...
Статья 257. Выполнение функций присяжного заседателя несовместимо с занятием следующих должностей:
1) члена правительства, парламента, Конституционного совета, Высшего совета магистратуры и Экономического и социального совета;..
4) чиновника полицейской службы, военнослужащего, состоящего на командной должности в сухопутных войсках, морском флоте или в авиации, таможенного досмотрщика или чиновника, находящегося на службе в учреждениях по косвенному налогообложению или на государственной службе по охране вод и лесов.
Никто не может быть присяжным в деле, по которому он выполнял какие-либо действия судебной полиции или следственные действия или в котором он участвует в качестве свидетеля, переводчика, заявителя, эксперта, жалобщика или гражданского истца.
§ 2. ОБ ОБРАЗОВАНИИ ЖЮРИ
Статья 259. Ежегодно в районе компетенции каждого суда присяжных составляется список членов жюри по уголовным делам.
Статья 260. ...В список включаются только граждане, официальное местожительство или основное местопребывание которых находится в районе компетенции суда присяжных.
Число присяжных, включаемых в ежегодный список, распределяется по трибуналам малой инстанции пропорционально официальным данным о численности населения...
Направляя судье трибунала малой инстанции постановление о распределении, префект сообщает ему фамилии присяжных его округа, назначенных посредством жеребьевки в текущем и в предшествующем году,
402
ГЛАВА IV
О ПОРЯДКЕ ПОДГОТОВКИ СЕССИИ ПРИСЯЖНЫХ
РАЗДЕЛ I
ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЯХ
Статья 268. Постановление о предании суду сообщается обвиняемому.
Ему вручается копия постановления.
Если обвиняемый находится в заключении, постановление о предании суду сообщается ему лично...
ГЛАВА V
РАЗДЕЛ II
ОБ ОТКРЫТИИ СЕССИЙ
О ПОРЯДКЕ ОБРАЗОВАНИЯ ЖЮРИ, РАЗРЕШАЮЩЕГО ДЕЛО
Статья 293. В день, назначенный для рассмотрения дела, суд открывает заседание и распоряжается о доставке в зал обвиняемого...
Статья 296. Жюри, разрешающее дело, образуется в составе 9 присяжных...
ГЛАВА VI
СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО
РАЗДЕЛ I
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 306. Судебное разбирательство ведется публично, при условии если гласность не может принести ущерба общественному порядку или нравственности...
Статья 307. Судебное разбирательство не может прерываться и должно продолжаться до тех пор, пока рассмотрение дела не завершится приговором суда присяжных...
Статья 309. Председатель отвечает за соблюдение порядка в судебном заседании и руководит судебным разбирательством...
Статья 311. Асессоры и присяжные могут задавать вопросы обвиняемым и свидетелям с разрешения председателя.
При этом они не вправе обнаруживать свое личное мнение.
Статья 312. С соблюдением положений статьи 309 прокурор может непосредственно задавать вопросы обвиняемым и свидетелям.
Обвиняемый и его защитник могут через посредство председателя задавать вопросы другим обвиняемым и свидетелям...
403
№\
РАЗДЕЛ IV
ОБ ОКОНЧАНИИ
СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА
И ОГЛАШЕНИИ ВОПРОСОВ
Статья 347. Председатель объявляет судебное разбирательство законченным.
Он не вправе давать оценку доводам обвинения и защиты...
Статья 348. Председатель оглашает вопросы, на которые должны дать ответ суд и жюри... i
Статья 349. Каждый главный вопрос ставится а следующей форме: «Виновен ли обвиняемый в совершении^ такого-то деяния?»
По каждому факту, указанному в постановлен! о предании суду, ставится отдельный вопрос.
О каждом отягчающем обстоятельстве ставит отдельный вопрос...
ГЛАВА VII
О ПРИГОВОРЕ , РАЗДЕЛ I
О СОВЕЩАНИИ СУДА ПРИСЯЖНЫХ
Статья 355. Судебные магистраты и присяжные! удаляются в совещательную комнату. |
Они могут покинуть ее лишь после принятия сво-1 их решений. 1
Статья 359. Всякое неблагоприятное для обвиняв-1 мого решение, в том числе и отказ признать наличие смяг-1 чающих вину обстоятельств, принимается большинством не| .менее, чем в 8 голосов.
(Хрестоматия по всеобщей истории государства и права...)
АНГЛИЯ
Закон о судах.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133
РАЗДЕЛ VI
О МАНДАТАХ И ИХ ИСПОЛНЕНИИ
Статья 122. Следственный судья может в зависимости от обстоятельств выдать мандат о явке, на привод, на задержание или на арест...
Мандат на арест представляет собой обращенное к публичным вооруженным силам распоряжение о розыске обвиняемого и препровождении его в указанный в мандате арестный дом, где его примут и будут содержать.
Статья 125. Следственный судья немедленно допрашивает обвиняемого, вызванного мандатом о явке...
Статья 126. Обвиняемый, арестованный на основании мандата на привод и содержащийся без допроса в арестном доме свыше 24 часов, считается незаконно задер- „ жанным...
РАЗДЕЛ XI
О ПОСТАНОВЛЕНИЯХ ОБ ОКОНЧАНИИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СЛЕДСТВИЯ
Статья 178. Если следственный судья считает, что совершенное деяние составляет нарушение, он направляет дело в полицейский трибунал...
Статья 179. Если следственный судья считает, что совершенное деяние составляет проступок, он направляет дело в исправительный трибунал...
Статья 181. Если следственный судья полагает, что деяние, о котором идет речь, образует состав преступления, предусмотренного законом, он распоряжается о том, чтобы материалы дела и опись вещественных доказательств были незамедлительно переданы через прокурора Республики генеральному прокурору при апелляционном суде для 400
производства, предусмотренного главой об обвинительной
камере...
ГЛАВА II
ОБ ОБВИНИТЕЛЬНОЙ КАМЕРЕ
КАК СЛЕДСТВЕННОМ СУДЕ ВТОРОЙ ИНСТАНЦИИ
РАЗДЕЛ I
.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ v
Статья 191. В составе каждого апелляционного суда имеется не менее одной обвинительной камеры...
Статья 214. Если деяния, совершенные обвиняемым, содержат состав предусмотренного законом преступления, обвинительная камера постановляет о предании обвиняемого суду присяжных...
КНИГА ВТОРАЯ
СУДЕБНЫЕ ОРГАНЫ, РАЗРЕШАЮЩИЕ ДЕЛА ПО СУЩЕСТВУ
ЧАСТЬ I
О СУДЕ ПРИСЯЖНЫХ
ГЛАВА II
О' ПЮВЕДЕНИИ СЕССИИ СУДА ПРИСЯЖНЫХ
i
Статья 232. Сессии суда присяжных проводятся в каждом департаменте.
ГЛАВА III
О СОСТАВЕ СУДА ПРИСЯЖНЫХ
Статья 240. Суд присяжных состоит из суда в собственном смысле и жюри.
РАЗДЕЛ I
О СУДЕ
Статья 243. Суд в собственном смысле слова состоит из председателя и асессоров.
§ 1. О ПРЕДСЕДАТЕЛЕ
Статья 244. В суде присяжных председательствует председатель палаты или член апелляционного суда.
§ 2. ОБ АСЕССОРАХ
Статья 248. В состав суда входят два асессора..^
Статья 249. Асессоры выбираются или из числа членов апелляционного суда, или из числа председателей; заместителей председателей и судей трибунала...
:
I;
РАЗДЕЛ II
О ЖЮРИ
Статья 254. Жюри состоит из граждан, назначенных согласно положениям нижеследующих статей.
§ 1. ОБ УСЛОВИЯХ ПРИГОДНОСТИ К ИСПОЛНЕНИЮ ФУНКЦИЙ ПРИСЯЖНОГО
Статья 255. Функции присяжных могут выполнять только граждане мужского или женского пола, достигшие тридцатилетнего возраста, умеющие читать и писать по-французски, пользующиеся политическими, гражданскими и семейными правами и не подпадающие под случаи лишения права выполнять функции присяжных...
Статья 257. Выполнение функций присяжного заседателя несовместимо с занятием следующих должностей:
1) члена правительства, парламента, Конституционного совета, Высшего совета магистратуры и Экономического и социального совета;..
4) чиновника полицейской службы, военнослужащего, состоящего на командной должности в сухопутных войсках, морском флоте или в авиации, таможенного досмотрщика или чиновника, находящегося на службе в учреждениях по косвенному налогообложению или на государственной службе по охране вод и лесов.
Никто не может быть присяжным в деле, по которому он выполнял какие-либо действия судебной полиции или следственные действия или в котором он участвует в качестве свидетеля, переводчика, заявителя, эксперта, жалобщика или гражданского истца.
§ 2. ОБ ОБРАЗОВАНИИ ЖЮРИ
Статья 259. Ежегодно в районе компетенции каждого суда присяжных составляется список членов жюри по уголовным делам.
Статья 260. ...В список включаются только граждане, официальное местожительство или основное местопребывание которых находится в районе компетенции суда присяжных.
Число присяжных, включаемых в ежегодный список, распределяется по трибуналам малой инстанции пропорционально официальным данным о численности населения...
Направляя судье трибунала малой инстанции постановление о распределении, префект сообщает ему фамилии присяжных его округа, назначенных посредством жеребьевки в текущем и в предшествующем году,
402
ГЛАВА IV
О ПОРЯДКЕ ПОДГОТОВКИ СЕССИИ ПРИСЯЖНЫХ
РАЗДЕЛ I
ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЯХ
Статья 268. Постановление о предании суду сообщается обвиняемому.
Ему вручается копия постановления.
Если обвиняемый находится в заключении, постановление о предании суду сообщается ему лично...
ГЛАВА V
РАЗДЕЛ II
ОБ ОТКРЫТИИ СЕССИЙ
О ПОРЯДКЕ ОБРАЗОВАНИЯ ЖЮРИ, РАЗРЕШАЮЩЕГО ДЕЛО
Статья 293. В день, назначенный для рассмотрения дела, суд открывает заседание и распоряжается о доставке в зал обвиняемого...
Статья 296. Жюри, разрешающее дело, образуется в составе 9 присяжных...
ГЛАВА VI
СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО
РАЗДЕЛ I
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 306. Судебное разбирательство ведется публично, при условии если гласность не может принести ущерба общественному порядку или нравственности...
Статья 307. Судебное разбирательство не может прерываться и должно продолжаться до тех пор, пока рассмотрение дела не завершится приговором суда присяжных...
Статья 309. Председатель отвечает за соблюдение порядка в судебном заседании и руководит судебным разбирательством...
Статья 311. Асессоры и присяжные могут задавать вопросы обвиняемым и свидетелям с разрешения председателя.
При этом они не вправе обнаруживать свое личное мнение.
Статья 312. С соблюдением положений статьи 309 прокурор может непосредственно задавать вопросы обвиняемым и свидетелям.
Обвиняемый и его защитник могут через посредство председателя задавать вопросы другим обвиняемым и свидетелям...
403
№\
РАЗДЕЛ IV
ОБ ОКОНЧАНИИ
СУДЕБНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА
И ОГЛАШЕНИИ ВОПРОСОВ
Статья 347. Председатель объявляет судебное разбирательство законченным.
Он не вправе давать оценку доводам обвинения и защиты...
Статья 348. Председатель оглашает вопросы, на которые должны дать ответ суд и жюри... i
Статья 349. Каждый главный вопрос ставится а следующей форме: «Виновен ли обвиняемый в совершении^ такого-то деяния?»
По каждому факту, указанному в постановлен! о предании суду, ставится отдельный вопрос.
О каждом отягчающем обстоятельстве ставит отдельный вопрос...
ГЛАВА VII
О ПРИГОВОРЕ , РАЗДЕЛ I
О СОВЕЩАНИИ СУДА ПРИСЯЖНЫХ
Статья 355. Судебные магистраты и присяжные! удаляются в совещательную комнату. |
Они могут покинуть ее лишь после принятия сво-1 их решений. 1
Статья 359. Всякое неблагоприятное для обвиняв-1 мого решение, в том числе и отказ признать наличие смяг-1 чающих вину обстоятельств, принимается большинством не| .менее, чем в 8 голосов.
(Хрестоматия по всеобщей истории государства и права...)
АНГЛИЯ
Закон о судах.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133