От этого он занемог и слег в
ужасной горячке. Доктора были бессильны ему помочь.
- Возможно, - говорили они королеве, - вашего сына терзает какая-то
ужасная тайна.
Взволнованная королева поспешила к сыну и стала умолять его поведать
ей причину его горести. Она пообещала исполнить любое его желание.
- Матушка, - отвечал ей принц слабым голосом, - на ферме недалеко от-
сюда живет страшная дурнушка по прозвищу Ослиная Шкура. Я хочу, чтобы
она лично приготовила мне пирог. Может быть, когда я отведаю его, мне
станет легче.
Удивленная королева стала расспрашивать своих придворных, кто такая
Ослиная Шкура.
- Ваше Величество, - объяснил ей один из придворных, который был од-
нажды на этой дальней ферме. - Это ужасная, гнусная, чернокожая дурнуш-
ка, которая убирает навоз и кормит помоями свиней.
- Неважно, какая она, - возразила ему королева, - может быть, это и
странный каприз моего больного сына, но раз он хочет этого, пусть эта
Ослиная Шкура самолично испечет для него пирог. Вы должны быстро доста-
вить его сюда.
Через несколько минут скороход доставил королевский приказ на ферму.
Услышав это. Ослиная Шкура очень обрадовалась такому случаю. Счастливая,
она поспешила в свою каморку, заперлась в ней и, умывшись и одевшись в
красивую одежду, принялась готовить пирог. Взяв самую белую муку и самые
свежие яйца с маслом, она начала месить тесто. И тут, случайно или на-
рочно (кто знает?), у нее с пальца соскользнуло кольцо и упало в тесто.
Когда пирог был готов, она напялила свою уродливую засаленную ослиную
шкуру и отдала пирог придворному скороходу, который поспешил с ним во
дворец.
Принц с жадностью начал есть пирог, и вдруг ему попалось маленькое
золотое колечко с изумрудом. Теперь он знал, что все, что он увидел, не
было сном. Колечко было такое маленькое, что могло налезть только на са-
мый хорошенький пальчик на свете.
Принц постоянно думал и мечтал об этой сказочной красавице, и его
опять схватила горячка, да еще с гораздо большей силой, чем раньше. Как
только король с королевой узнали, что их сын совсем тяжело заболел и нет
надежды на его выздоровление, они в слезах прибежали к нему.
- Мой дорогой сын! - вскричал опечаленный король. - Скажи нам, чего
ты желаешь? Нет на свете такой вещи, которую бы мы не достали для тебя.
- Мой любезный отец, - отвечал принц, - посмотрите на это колечко,
оно даст мне выздоровление и исцелит меня от печали. Я хочу жениться на
девушке, которой это колечко будет впору, и неважно кто она - принцесса
или самая бедная крестьянка.
Король бережно взял колечко. Тотчас он разослал сотню барабанщиков и
глашатаев, чтобы всех оповестили о королевском указе: та девушка, на
пальчик которой наденется золотое колечко, станет невестой принца.
Сначала явились принцессы, потом пришли герцогини, баронессы и марки-
зы. Но никто из них не смог надеть кольцо. Крутили пальцами и старались
напялить кольцо актрисы и белошвейки, но их пальцы были слишком толсты-
ми. Затем дело дошло до горничных, кухарок и пастушек, но и их постигла
неудача.
Об этом доложили принцу.
- А приходила ли примерять колечко Ослиная Шкура?
Придворные захохотали и отвечали, что она слишком грязна, чтобы поя-
виться во дворце.
- Найдите ее и приведите сюда, - распорядился король, - колечко долж-
ны примерить все без исключения.
Ослиная Шкура слышала бой барабанов и крики глашатаев и поняла, что
это ее колечко вызвала такую суматоху.
Как только она услышала, что в ее дверь стучат, она вымылась, приче-
салась и красиво оделась. Затем накинула на себя шкуру и открыла дверь.
Посланные за ней придворные с хохотом повели ее во дворец к принцу.
- Это вы живете в маленькой каморке в углу конюшни? - спросил он.
- Да, Ваше Высочество, - ответила замарашка.
- Покажите мне вашу руку, - попросил принц, испытывая небывалое преж-
де волнение. Но каково же было изумление короля с королевой и всех прид-
ворных, когда из-под грязной вонючей ослиной шкуры высунулась маленькая
белая ручка, на пальчик которой без труда скользнуло золотое колечко,
оказавшееся впору. Принц упал перед ней на колени. Бросившись поднимать
его, замарашка наклонилась, ослиная шкура соскользнула с нее, и всем
предстала девушка такой восхитительной красоты, которая бывает только в
сказках. Одетая в платье цвета солнца, она вся блистала, ее щекам поза-
видовали бы самые лучшие розы королевского сада, а ее глаза цвета голу-
бого неба блестели ярче самых крупных бриллиантов королевской казны. Ко-
роль сиял. Королева захлопала в ладоши от радости. Они стали умолять ее
выйти замуж за их сына.
Не успела принцесса ответить, как с небес спустилась Сирень-Волшебни-
ца, расточая вокруг нежнейший аромат цветов. Она поведала всем историю
Ослиной Шкуры. Король с королевой были безмерно счастливы, что их буду-
щая невестка происходит из такого богатого и знатного рода, а принц, ус-
лышав о ее храбрости, влюбился в нее еще сильней.
В разные страны полетели приглашения на свадьбу. Первому послали
приглашение отцу принцессы, но не написали, кто невеста. И вот наступил
день свадьбы. Со всех сторон съехались на нее короли и королевы, принцы
и принцессы. Кто приехал в золоченых каретах, кто на огромных слонах,
свирепых тиграх и львах, кто прилетел на быстрых орлах. Но самым богатым
и могущественным явился отец принцессы. Он приехал со своей новой женой
красивой вдовой королевой. С огромной нежностью и радостью он узнал свою
дочь и тотчас благословил ее на этот брак. В качестве свадебного подарка
он объявил, что его дочь с этого дня правит его королевством.
Три месяца продолжалось это знаменитое пиршество. А любовь молодого
принца с молодой принцессой продолжалась долго-долго, пока в один прек-
расный день не умерла вместе с ними.
МАРЬЯ МОРЕВНА
В некотором царстве, в некотором государстве жил-был Иван-царевич; у
него было три сестры: одна Марья-царевна, другая Ольга-царевна, третья
Анна-царевна. Отец и мать у них померли; умирая, они сыну наказывали:
- Кто первый за твоих сестер станет свататься, за того и отдавай -
при себе не держи долго!
Царевич похоронил родителей и с горя пошел с сестрами во зеленый сад
погулять.
Вдруг находит на небо туча черная, встает гроза страшная.
- Пойдемте, сестрицы, домой! - говорит Иван-царевич.
Только пришли во дворец - как грянул гром, раздвоился потолок, и вле-
тел к ним в горницу ясен сокол, ударился сокол об пол, сделался добрым
молодцом и говорит:
- Здравствуй, Иван-царевич! Прежде я ходил гостем, а теперь пришел
сватом; хочу у тебя сестрицу Марью-царевну посватать.
- Коли люб ты сестрице, я ее не унимаю - пусть с Богом идет!
Марья-царевна согласилась; сокол женился и унес ее в свое царство.
Дни идут за днями, часы бегут за часами - целого года как не бывало;
пошел Иван-царевич с двумя сестрами во зеленый сад погулять. Опять вста-
ет туча с вихрем, с молнией.
- Пойдемте, сестрицы, домой! - говорит царевич. Только пришли во дво-
рец - как ударил гром, распалась крыша, раздвоился потолок, и влетел
орел; ударился об пол и сделался добрым молодцом:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215
ужасной горячке. Доктора были бессильны ему помочь.
- Возможно, - говорили они королеве, - вашего сына терзает какая-то
ужасная тайна.
Взволнованная королева поспешила к сыну и стала умолять его поведать
ей причину его горести. Она пообещала исполнить любое его желание.
- Матушка, - отвечал ей принц слабым голосом, - на ферме недалеко от-
сюда живет страшная дурнушка по прозвищу Ослиная Шкура. Я хочу, чтобы
она лично приготовила мне пирог. Может быть, когда я отведаю его, мне
станет легче.
Удивленная королева стала расспрашивать своих придворных, кто такая
Ослиная Шкура.
- Ваше Величество, - объяснил ей один из придворных, который был од-
нажды на этой дальней ферме. - Это ужасная, гнусная, чернокожая дурнуш-
ка, которая убирает навоз и кормит помоями свиней.
- Неважно, какая она, - возразила ему королева, - может быть, это и
странный каприз моего больного сына, но раз он хочет этого, пусть эта
Ослиная Шкура самолично испечет для него пирог. Вы должны быстро доста-
вить его сюда.
Через несколько минут скороход доставил королевский приказ на ферму.
Услышав это. Ослиная Шкура очень обрадовалась такому случаю. Счастливая,
она поспешила в свою каморку, заперлась в ней и, умывшись и одевшись в
красивую одежду, принялась готовить пирог. Взяв самую белую муку и самые
свежие яйца с маслом, она начала месить тесто. И тут, случайно или на-
рочно (кто знает?), у нее с пальца соскользнуло кольцо и упало в тесто.
Когда пирог был готов, она напялила свою уродливую засаленную ослиную
шкуру и отдала пирог придворному скороходу, который поспешил с ним во
дворец.
Принц с жадностью начал есть пирог, и вдруг ему попалось маленькое
золотое колечко с изумрудом. Теперь он знал, что все, что он увидел, не
было сном. Колечко было такое маленькое, что могло налезть только на са-
мый хорошенький пальчик на свете.
Принц постоянно думал и мечтал об этой сказочной красавице, и его
опять схватила горячка, да еще с гораздо большей силой, чем раньше. Как
только король с королевой узнали, что их сын совсем тяжело заболел и нет
надежды на его выздоровление, они в слезах прибежали к нему.
- Мой дорогой сын! - вскричал опечаленный король. - Скажи нам, чего
ты желаешь? Нет на свете такой вещи, которую бы мы не достали для тебя.
- Мой любезный отец, - отвечал принц, - посмотрите на это колечко,
оно даст мне выздоровление и исцелит меня от печали. Я хочу жениться на
девушке, которой это колечко будет впору, и неважно кто она - принцесса
или самая бедная крестьянка.
Король бережно взял колечко. Тотчас он разослал сотню барабанщиков и
глашатаев, чтобы всех оповестили о королевском указе: та девушка, на
пальчик которой наденется золотое колечко, станет невестой принца.
Сначала явились принцессы, потом пришли герцогини, баронессы и марки-
зы. Но никто из них не смог надеть кольцо. Крутили пальцами и старались
напялить кольцо актрисы и белошвейки, но их пальцы были слишком толсты-
ми. Затем дело дошло до горничных, кухарок и пастушек, но и их постигла
неудача.
Об этом доложили принцу.
- А приходила ли примерять колечко Ослиная Шкура?
Придворные захохотали и отвечали, что она слишком грязна, чтобы поя-
виться во дворце.
- Найдите ее и приведите сюда, - распорядился король, - колечко долж-
ны примерить все без исключения.
Ослиная Шкура слышала бой барабанов и крики глашатаев и поняла, что
это ее колечко вызвала такую суматоху.
Как только она услышала, что в ее дверь стучат, она вымылась, приче-
салась и красиво оделась. Затем накинула на себя шкуру и открыла дверь.
Посланные за ней придворные с хохотом повели ее во дворец к принцу.
- Это вы живете в маленькой каморке в углу конюшни? - спросил он.
- Да, Ваше Высочество, - ответила замарашка.
- Покажите мне вашу руку, - попросил принц, испытывая небывалое преж-
де волнение. Но каково же было изумление короля с королевой и всех прид-
ворных, когда из-под грязной вонючей ослиной шкуры высунулась маленькая
белая ручка, на пальчик которой без труда скользнуло золотое колечко,
оказавшееся впору. Принц упал перед ней на колени. Бросившись поднимать
его, замарашка наклонилась, ослиная шкура соскользнула с нее, и всем
предстала девушка такой восхитительной красоты, которая бывает только в
сказках. Одетая в платье цвета солнца, она вся блистала, ее щекам поза-
видовали бы самые лучшие розы королевского сада, а ее глаза цвета голу-
бого неба блестели ярче самых крупных бриллиантов королевской казны. Ко-
роль сиял. Королева захлопала в ладоши от радости. Они стали умолять ее
выйти замуж за их сына.
Не успела принцесса ответить, как с небес спустилась Сирень-Волшебни-
ца, расточая вокруг нежнейший аромат цветов. Она поведала всем историю
Ослиной Шкуры. Король с королевой были безмерно счастливы, что их буду-
щая невестка происходит из такого богатого и знатного рода, а принц, ус-
лышав о ее храбрости, влюбился в нее еще сильней.
В разные страны полетели приглашения на свадьбу. Первому послали
приглашение отцу принцессы, но не написали, кто невеста. И вот наступил
день свадьбы. Со всех сторон съехались на нее короли и королевы, принцы
и принцессы. Кто приехал в золоченых каретах, кто на огромных слонах,
свирепых тиграх и львах, кто прилетел на быстрых орлах. Но самым богатым
и могущественным явился отец принцессы. Он приехал со своей новой женой
красивой вдовой королевой. С огромной нежностью и радостью он узнал свою
дочь и тотчас благословил ее на этот брак. В качестве свадебного подарка
он объявил, что его дочь с этого дня правит его королевством.
Три месяца продолжалось это знаменитое пиршество. А любовь молодого
принца с молодой принцессой продолжалась долго-долго, пока в один прек-
расный день не умерла вместе с ними.
МАРЬЯ МОРЕВНА
В некотором царстве, в некотором государстве жил-был Иван-царевич; у
него было три сестры: одна Марья-царевна, другая Ольга-царевна, третья
Анна-царевна. Отец и мать у них померли; умирая, они сыну наказывали:
- Кто первый за твоих сестер станет свататься, за того и отдавай -
при себе не держи долго!
Царевич похоронил родителей и с горя пошел с сестрами во зеленый сад
погулять.
Вдруг находит на небо туча черная, встает гроза страшная.
- Пойдемте, сестрицы, домой! - говорит Иван-царевич.
Только пришли во дворец - как грянул гром, раздвоился потолок, и вле-
тел к ним в горницу ясен сокол, ударился сокол об пол, сделался добрым
молодцом и говорит:
- Здравствуй, Иван-царевич! Прежде я ходил гостем, а теперь пришел
сватом; хочу у тебя сестрицу Марью-царевну посватать.
- Коли люб ты сестрице, я ее не унимаю - пусть с Богом идет!
Марья-царевна согласилась; сокол женился и унес ее в свое царство.
Дни идут за днями, часы бегут за часами - целого года как не бывало;
пошел Иван-царевич с двумя сестрами во зеленый сад погулять. Опять вста-
ет туча с вихрем, с молнией.
- Пойдемте, сестрицы, домой! - говорит царевич. Только пришли во дво-
рец - как ударил гром, распалась крыша, раздвоился потолок, и влетел
орел; ударился об пол и сделался добрым молодцом:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215