К полудню
бабушка возвратилась домой, а змеи и ящерицы выползли ее встречать и да-
вай хвалиться:
- Вон как нас девочка нарядила! А как сладко нас девочка накормила!
- И бабушка нарядит девочку за это! - сказала знахарка и снова улыб-
нулась.
Около бабушкиного домика текла волшебная речка. Через каждый час она
изменяла свой цвет. После обеда бабушка привела девочку на берег реки,
присела на траву и сказала:
- Я подремлю, а ты спой мне, чтобы я поскорее заснула.
Девочка присела в изголовье у бабушки и запела. Песенка ее была ти-
хой, как жужжание пчелки. Перед тем как заснуть, бабушка проговорила
сонным голосом:
- Гляди на реку. Сначала потечет в ней синяя вода, потом красная, по-
том черная. А после черной потечет желтая вода. Вот тогда тебе надо меня
разбудить. - И она задремала.
Девочка стала смотреть на реку. Река через каждый час меняла свой
цвет: сначала текла синяя вода, потом красная, потом черная. Наконец по-
текла желтая вода, и девочка разбудила бабушку. Бабушка вскочила, схва-
тила девочку за волосы, окунула ее в реку и крикнула:
- Хватай то, что попадется в руки!
Девочка схватила что-то под водой, а когда старушка вытащила ее, то
увидела, что она держит в руках какой-то ларчик.
- Что в нем лежит? - спросила девочка.
- Когда придешь домой, отопрешь его вот этим ключиком и увидишь, -
ответила бабушка и протянула девочке ключик. Потом вывела ее из леса,
показала дорогу домой и попрощалась с ней.
Когда девочка вошла в дом, все вокруг засияло, потому что желтая вода
была золотой и девочка стала золотой после того, как выкупалась в ней.
Увидела ее мачеха и губы закусила от зависти.
- Что это у тебя за ларчик? - спросил отец.
Девочка отперла ларец и подняла крышку. Все так и ахнули: он был до-
верху наполнен червонцами.
- Рассказывай скорей, где ты была! - не стерпела мачеха.
Золотая девочка рассказала обо всем, что с ней случилось.
- Веди-ка и мою дочь в тот же самый лес! - крикнула мачеха мужу - у
нее и своя дочка была.
- Сначала испеки лепешку, - ответил муж.
Мачеха испекла большую пшеничную лепешку. Отец повел падчерицу в лес,
взобрался с ней на пригорок и пустил с него лепешку вниз, а когда девоч-
ка побежала следом за ней, повернул домой.
Целый день проплутала девочка по лесу, а когда стемнело, громко зап-
лакала.
- Кто там плачет? - спросила из темноты та же самая бабушка. - Если
ты мальчик - уходи отсюда, а если ты девочка - иди ко мне!
- Я девочка! - ответила мачехина дочь и вошла в домик.
Бабушка накормила ее и уложила спать. Утром, когда пригрело солнце,
бабушка поднялась и видит, что гостья все еще спит. Нахмурилась она, но
ничего не сказала. Разбудила девочку и поручила ей:
- Я пойду по грибы, ты же приберись в доме, а потом завари отруби,
снеси их в погреб и накорми ими моих змеек и ящериц. Не бойся, они не
кусаются.
Девочка встала, взяла в руки метлу и начала мести, а на пол водой не
побрызгала. Пыль поднялась по всему дому. Потом она заварила отруби, не
остудив их, отнесла змеям и ящерицам, и они обожгли себе язычки. Когда в
полдень бабушка вернулась из леса, они начали ей жаловаться:
- Девочка обожгла нас горячими отрубями! Нам больно, бабушка!
- И бабушка тем же отплатит девочке! - проговорила знахарка и вошла в
домик.
После обеда она привела девочку к волшебной реке и сказала:
- Я подремлю, а ты смотри на реку: коли потечет синяя вода - нечего
меня тревожить, потечет красная - и тут не буди, пойдет желтая - и тогда
не зови, а разбудишь меня, когда потечет черная вода! Ну, а теперь
спой-ка мне песенку, чтобы я скорее заснула!
Но девочка запела так плохо и так громко, что бабушка сказала ей:
- Перестань! Ты мешаешь мне уснуть своим пением.
Девочка замолчала. Бабушка задремала, а река зашумела и начала менять
свой цвет. Когда потекла черная вода, девочка разбудила бабушку. Старуш-
ка вскочила, схватила мачехину дочь за волосы, окунула ее в воду и крик-
нула:
- Хватай то, что попадется в руки!
Девочка нащупала под водой ларчик и крепко прижала его к себе. Бабуш-
ка вытащила девочку на берег и дала ей ключик, чтобы та отперла ларец,
когда вернется домой. Потом старушка вывела мачехину дочь из леса и по-
казала ей дорогу домой. Дело было к вечеру, и мать поджидала ее на краю
села. Увидав, что дочка стала черной и безобразной, мачеха позеленела от
злости, но сказала себе:
- Может быть, хоть принесла ларец, наполненный золотом!
Пришли они домой, отперли ларчик и что же увидели: в нем были лишь
змеи, ящерицы да раки. Все завизжали и кинулись в разные стороны, а зо-
лотая девочка выскочила на улицу.
- Беги скорей, сними с нее золотое платье, нарядим в него мою дочь! -
крикнула мачеха мужу.
Бросился отец следом за дочерью. Побежала она от него, а он за ней,
она от него, а он за ней. Как увидела золотая девочка, что отец ее дого-
няет, раскинула руки и вспорхнула, словно птичка. Полетела над домами,
над садами, над горными вершинами и поднялась высоко в небо. Обернулась
золотым месяцем и осветила землю.
Отец так и остался на месте с разинутым ртом. Такого чуда он еще не
видывал.
С тех пор золотая девочка появляется по ночам на небе, освещает всю
землю и ищет глазами свой родной край.
ВЕЛИКАН ОХ И ТРИ ДЕВУШКИ
В бедной лачуге на опушке леса жили муж с женой. Были у них три доче-
ри, похожие одна на Другую как две капли воды. Муж ходил в лес по грибы,
за дикими яблоками или грушами и приносил все это домой. А жена работала
на чужих людей - пряла им шерсть. Так они и жили, с трудом добывая себе
на хлеб. Но мать, видно, надорвалась от непосильного труда, разболелась
и умерла. Девочки осиротели. Пришлось им выполнять всю работу, которую
делала мать, а отец по-прежнему ходил в лес за грибами и дикими плодами.
Однажды, возвращаясь домой с полной котомкой за спиной, он присел от-
дохнуть у пересохшего лесного колодца и вздохнул:
- Ох!
Вдруг из колодца высунулась чья-то огромная голова с лохматыми бровя-
ми, огромными усищами, широкой пастью и зубами, как тесла.
- Что тебе нужно от меня, человече? Зачем ты меня зовешь? - спросил
высунувшийся из колодца великан.
- Я тебя не звал, просто устал от ходьбы, присел немножко отдохнуть и
сказал "ох", - ответил бедняк.
- А меня как раз зовут Ох. Услыхал я свое имя и вылез поглядеть, кто
меня зовет. Ты зачем это бродить по лесу?
- Жена у меня умерла и оставила на моих руках трех дочерей. Вот я и
хожу по лесу, ищу, чем бы накормить их.
- Хм, - молвил подземный человек, - почему бы тебе не привести ко мне
одну из своих дочерей? Я разодену ее в золото с головы до ног и найду ей
богатого жениха.
- Хорошо, я приведу ее к тезе, но как тебя вызвать?
- Приходи завтра вечером с дочерью и садись на то же самое место, где
сидишь теперь. Скажи только "ох", и я тут же выйду.
Бедняк вернулся домой и рассказал дочерям о великане Ох. Потом он
взглянул на старшую дочь и спросил ее:
- Не хочешь ли ты, дочка, попытать своего счастья у великана?
- Хочу, батюшка, - ответила девушка.
На другой день к вечеру отец с дочерью отправились к колодцу. Лишь
только отец сказан "ох", из колодца показался великан.
- Я привел к тебе старшую дочь, - сказал бедняк великану.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215
бабушка возвратилась домой, а змеи и ящерицы выползли ее встречать и да-
вай хвалиться:
- Вон как нас девочка нарядила! А как сладко нас девочка накормила!
- И бабушка нарядит девочку за это! - сказала знахарка и снова улыб-
нулась.
Около бабушкиного домика текла волшебная речка. Через каждый час она
изменяла свой цвет. После обеда бабушка привела девочку на берег реки,
присела на траву и сказала:
- Я подремлю, а ты спой мне, чтобы я поскорее заснула.
Девочка присела в изголовье у бабушки и запела. Песенка ее была ти-
хой, как жужжание пчелки. Перед тем как заснуть, бабушка проговорила
сонным голосом:
- Гляди на реку. Сначала потечет в ней синяя вода, потом красная, по-
том черная. А после черной потечет желтая вода. Вот тогда тебе надо меня
разбудить. - И она задремала.
Девочка стала смотреть на реку. Река через каждый час меняла свой
цвет: сначала текла синяя вода, потом красная, потом черная. Наконец по-
текла желтая вода, и девочка разбудила бабушку. Бабушка вскочила, схва-
тила девочку за волосы, окунула ее в реку и крикнула:
- Хватай то, что попадется в руки!
Девочка схватила что-то под водой, а когда старушка вытащила ее, то
увидела, что она держит в руках какой-то ларчик.
- Что в нем лежит? - спросила девочка.
- Когда придешь домой, отопрешь его вот этим ключиком и увидишь, -
ответила бабушка и протянула девочке ключик. Потом вывела ее из леса,
показала дорогу домой и попрощалась с ней.
Когда девочка вошла в дом, все вокруг засияло, потому что желтая вода
была золотой и девочка стала золотой после того, как выкупалась в ней.
Увидела ее мачеха и губы закусила от зависти.
- Что это у тебя за ларчик? - спросил отец.
Девочка отперла ларец и подняла крышку. Все так и ахнули: он был до-
верху наполнен червонцами.
- Рассказывай скорей, где ты была! - не стерпела мачеха.
Золотая девочка рассказала обо всем, что с ней случилось.
- Веди-ка и мою дочь в тот же самый лес! - крикнула мачеха мужу - у
нее и своя дочка была.
- Сначала испеки лепешку, - ответил муж.
Мачеха испекла большую пшеничную лепешку. Отец повел падчерицу в лес,
взобрался с ней на пригорок и пустил с него лепешку вниз, а когда девоч-
ка побежала следом за ней, повернул домой.
Целый день проплутала девочка по лесу, а когда стемнело, громко зап-
лакала.
- Кто там плачет? - спросила из темноты та же самая бабушка. - Если
ты мальчик - уходи отсюда, а если ты девочка - иди ко мне!
- Я девочка! - ответила мачехина дочь и вошла в домик.
Бабушка накормила ее и уложила спать. Утром, когда пригрело солнце,
бабушка поднялась и видит, что гостья все еще спит. Нахмурилась она, но
ничего не сказала. Разбудила девочку и поручила ей:
- Я пойду по грибы, ты же приберись в доме, а потом завари отруби,
снеси их в погреб и накорми ими моих змеек и ящериц. Не бойся, они не
кусаются.
Девочка встала, взяла в руки метлу и начала мести, а на пол водой не
побрызгала. Пыль поднялась по всему дому. Потом она заварила отруби, не
остудив их, отнесла змеям и ящерицам, и они обожгли себе язычки. Когда в
полдень бабушка вернулась из леса, они начали ей жаловаться:
- Девочка обожгла нас горячими отрубями! Нам больно, бабушка!
- И бабушка тем же отплатит девочке! - проговорила знахарка и вошла в
домик.
После обеда она привела девочку к волшебной реке и сказала:
- Я подремлю, а ты смотри на реку: коли потечет синяя вода - нечего
меня тревожить, потечет красная - и тут не буди, пойдет желтая - и тогда
не зови, а разбудишь меня, когда потечет черная вода! Ну, а теперь
спой-ка мне песенку, чтобы я скорее заснула!
Но девочка запела так плохо и так громко, что бабушка сказала ей:
- Перестань! Ты мешаешь мне уснуть своим пением.
Девочка замолчала. Бабушка задремала, а река зашумела и начала менять
свой цвет. Когда потекла черная вода, девочка разбудила бабушку. Старуш-
ка вскочила, схватила мачехину дочь за волосы, окунула ее в воду и крик-
нула:
- Хватай то, что попадется в руки!
Девочка нащупала под водой ларчик и крепко прижала его к себе. Бабуш-
ка вытащила девочку на берег и дала ей ключик, чтобы та отперла ларец,
когда вернется домой. Потом старушка вывела мачехину дочь из леса и по-
казала ей дорогу домой. Дело было к вечеру, и мать поджидала ее на краю
села. Увидав, что дочка стала черной и безобразной, мачеха позеленела от
злости, но сказала себе:
- Может быть, хоть принесла ларец, наполненный золотом!
Пришли они домой, отперли ларчик и что же увидели: в нем были лишь
змеи, ящерицы да раки. Все завизжали и кинулись в разные стороны, а зо-
лотая девочка выскочила на улицу.
- Беги скорей, сними с нее золотое платье, нарядим в него мою дочь! -
крикнула мачеха мужу.
Бросился отец следом за дочерью. Побежала она от него, а он за ней,
она от него, а он за ней. Как увидела золотая девочка, что отец ее дого-
няет, раскинула руки и вспорхнула, словно птичка. Полетела над домами,
над садами, над горными вершинами и поднялась высоко в небо. Обернулась
золотым месяцем и осветила землю.
Отец так и остался на месте с разинутым ртом. Такого чуда он еще не
видывал.
С тех пор золотая девочка появляется по ночам на небе, освещает всю
землю и ищет глазами свой родной край.
ВЕЛИКАН ОХ И ТРИ ДЕВУШКИ
В бедной лачуге на опушке леса жили муж с женой. Были у них три доче-
ри, похожие одна на Другую как две капли воды. Муж ходил в лес по грибы,
за дикими яблоками или грушами и приносил все это домой. А жена работала
на чужих людей - пряла им шерсть. Так они и жили, с трудом добывая себе
на хлеб. Но мать, видно, надорвалась от непосильного труда, разболелась
и умерла. Девочки осиротели. Пришлось им выполнять всю работу, которую
делала мать, а отец по-прежнему ходил в лес за грибами и дикими плодами.
Однажды, возвращаясь домой с полной котомкой за спиной, он присел от-
дохнуть у пересохшего лесного колодца и вздохнул:
- Ох!
Вдруг из колодца высунулась чья-то огромная голова с лохматыми бровя-
ми, огромными усищами, широкой пастью и зубами, как тесла.
- Что тебе нужно от меня, человече? Зачем ты меня зовешь? - спросил
высунувшийся из колодца великан.
- Я тебя не звал, просто устал от ходьбы, присел немножко отдохнуть и
сказал "ох", - ответил бедняк.
- А меня как раз зовут Ох. Услыхал я свое имя и вылез поглядеть, кто
меня зовет. Ты зачем это бродить по лесу?
- Жена у меня умерла и оставила на моих руках трех дочерей. Вот я и
хожу по лесу, ищу, чем бы накормить их.
- Хм, - молвил подземный человек, - почему бы тебе не привести ко мне
одну из своих дочерей? Я разодену ее в золото с головы до ног и найду ей
богатого жениха.
- Хорошо, я приведу ее к тезе, но как тебя вызвать?
- Приходи завтра вечером с дочерью и садись на то же самое место, где
сидишь теперь. Скажи только "ох", и я тут же выйду.
Бедняк вернулся домой и рассказал дочерям о великане Ох. Потом он
взглянул на старшую дочь и спросил ее:
- Не хочешь ли ты, дочка, попытать своего счастья у великана?
- Хочу, батюшка, - ответила девушка.
На другой день к вечеру отец с дочерью отправились к колодцу. Лишь
только отец сказан "ох", из колодца показался великан.
- Я привел к тебе старшую дочь, - сказал бедняк великану.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215