Затем его глаза опустились ниже, и он увидел серебряную или посе-
ребренную пластинку, которая была вделана в основание под ногами. Морган
понял, что она и была источником света, который привел его в состояние
тревоги. На полу валялись обломки цветной мозаики, некогда украшавшей
пьедестал. Грабители разрушили все, что могли: статуи, цветные окна,
мраморные плиты пола, роскошное убранство алтаря.
Морган достал стилет, чтобы попытаться содрать кусок пластины, кото-
рая его ввела в заблуждение, но затем спрятал стилет в ножны. Это был
единственный кусок серебра, который все еще оставался на своем месте и
пережил все: грабителей, время, непогоду. А мог ли этот неизвестный свя-
той, в чью честь поставлена была статуя, надеяться на такую преданность
со стороны его почитателей-людей?
Морган подумал, что нет, не мог. Даже неизвестно сейчас, что это за
святой.
Поджав в задумчивости губы, Морган пробежал пальцами по изувеченной
поверхности камня. Затем он наклонился, чтобы внимательнее рассмотреть
его. Как он и предполагал, в камне были высечены какие-то фразы. Однако
их было трудно разобрать. Ярость грабителей была велика, они разрушили
здесь все, не щадя и камня. Но если немного приложить воображения, то
можно прочесть два слова - Обретший Благодать - стандартное выражение
для изображения святых. А вот следующее слово не разобрать, и следующее
за ним тоже. Они были слишком повреждены. Морган смог только разобрать
буквы "м", "б" и на конце "р". "Камбер"? Святой Камбер? Морган присвист-
нул от удивления. Опять Святой Камбер - патрон магии Дерини. Неудиви-
тельно, что грабители так здорово поработали здесь. Было странно, что
они хоть немного оставили.
Он отошел на несколько шагов назад и осмотрелся, сожалея, что у него
нет времени задержаться и осмотреть здесь все повнимательнее. Если этот
угол церкви был посвящен Святому Камберу, то вполне возможно, что где-то
неподалеку находится Путь Перехода. Конечно, даже если он и функциониру-
ет, - а это весьма сомнительно после столь долгих лет разрухи и запусте-
ния, - то все равно им воспользоваться было бы невозможно. Все пути Пе-
рехода, известные ему, шли в Ремут: в кабинет Дункана или в ризницу со-
бора. А им нужно совсем не туда. Им нужно попасть в Джассу.
Да и вообще это было бы смешно. Путь все равно не работает, даже если
он и сможет его найти. Так что нечего терять время на его поиски.
Подавив зевок, Морган бросил напоследок взгляд на святого, махнул ему
рукой и медленно пошел к Дункану. Завтра они получат ответы на многие
вопросы, когда предстанут перед курией Гвинеда.
Снова пошел сильный дождь. Возможно, он поможет уснуть.
Но для Поля де Гендаса этой ночью времени для сна не было. Не далеко
от того места, где Морган и Дункан устроились на ночлег, он ехал в лесу
под проливным дождем. Вскоре он подъехал к тайному горному лагерю Бари-
на. Его усталая лошадь хрипло дышала, выпуская из ноздрей клубы пара в
холодный ночной воздух. Сам Поль, мокрый и забрызганный грязью с ног до
головы, привстал на стременах, стянул с головы шапочку с эмблемой сокола
и поднял ее вверх. Он уже приблизился к первой линии постов охранения.
Это необходимо сделать, так как часовые со своими скрытыми фонарями
появятся из темноты не раньше, чем смогут узнать всадника. После корот-
ких переговоров с часовыми Поль наконец приблизился к палаточному лагерю
Барина. Тлеющие факелы обозначали его границы. Когда Поль подъехал к
первой палатке на границе, из нее вышел молодой парень с таким же соко-
лом, как у Поля, чтобы принять у него лошадь. Протирая сонные глаза, он
с любопытством смотрел на гостя.
Поль кивнул ему в знак приветствия и с облегчение соскочил на землю.
Он с нетерпением окинул взглядом лагерь и сбросил с себя промокший и
грязный плащ.
- Барин здесь? - спросил он, откидывая назад мокрые волосы, прежде
чем натянуть на голову свою шапочку.
Старик в высоких сапогах и плаще с капюшоном подошел к Полю, оглядел
его в головы до ног и сделал знак парню, чтобы тот отвел лошадь.
- Барин совещается, Поль. Он просил, чтобы его не беспокоили.
- Совещается? - Поль снял грязные перчатки и пошел, разбрызгивая
грязь, по тропинке к центру лагеря. - С кем? Кто бы у него ни был, я
уверен, что он захочет услышать те сведения, которые я привез.
- Даже рискуя обидеть архиепископа Лориса? - спросил старик, довольно
улыбаясь при виде изумления Поля. - Я думаю, что архиепископ приехал,
чтобы поддержать наше движение, Поль.
- Сам Лорис здесь?
Поль недоверчиво засмеялся, а затем, с ухмылкой от уха до уха, в по-
рыве энтузиазма с размаху хлопнул своего собеседника по спине. - Дружи-
ще, ты понятия не имеешь, как нам здорово повезло в эту ночь. Теперь я
точно знаю, что Барину понравятся те новости, которые привез я!
- Вы понимаете мое положение, - сказал Лорис. - Так как Морган отка-
зывается раскаиваться и отречься от своей ереси, то я вынужден наложить
интердикт.
- План действий, который вы предлагаете, мне ясен, - холодно ответил
Барин. - Вы хотите лишить Корвин всех таинств церкви, хотите обречь бес-
помощные бессловесные души на вечные страдания. - Он посмотрел на свои
сложенные руки. - Мы с вами согласились, что с Морганом надо кончать,
архиепископ, но ваши методы я не могу принять и одобрить.
Барин сидел на маленьком походном стуле. Он был одет в свободно сви-
сающий с плеч желтый плащ, отделанный мехом. Перед ним, прямо в центре
палатки, обложенный камнями горел костер. Весь пол был устлан толстыми
коврами. Лорис, пурпурный бархатный плащ которого был забрызган грязью
от долгого путешествия, сидел справа от Барина в складном кожаном крес-
ле. Это было кресло Барина, но он уступил его знатному гостю. За Лорисом
стоял монсеньор Горони в черной сутане. Его руки были спрятаны в склад-
ках рукавов. Он только что вернулся после выполнения миссии в епископс-
тве Корвин и с непроницаемым лицом слушал этот разговор.
Барин повертел своими длинными пальцами, взглянул на ковер под нога-
ми.
- Я не могу никак отговорить вас от вашего плана действия, ваше сия-
тельство?
Лорис сделал безнадежный жест рукой и торжественно покачал головой.
- Я пытался сделать все, но епископ Корвина Толливер не выразил осо-
бого желания сотрудничать. Если бы он отлучил Моргана, как я просил его,
то положение теперь было бы совсем иным. Однако он этого не сделал, и
мне приходится собирать курию и...
Он оборвал фразу на полуслове, так как тент палатки откинулся в сто-
рону и на пороге появился человек в забрызганном грязью плаще и с эмбле-
мой сокола на шляпе. Человек снял шляпу и приветствовал всех, прижав
сжатый кулак к груди. Заметив Лориса и Горони, он поздоровался с ними
кивком головы. Барин недовольно посмотрел на вошедшего, а узнав его,
нахмурился. Однако он встал и подошел к нему.
- В чем дело, Поль? - спросил Барин, приглаживая волосы. - Я же пре-
дупредил Майкла, чтобы нас не беспокоили, пока мы беседуем с архиеписко-
пом.
- Я не думаю, чтобы вы отдали бы такое распоряжение, если бы знали, с
чем я приехал, лорд, - сказал Поль, подавив улыбку и инстинктивно пони-
жая голос, чтобы их не мог услышать Лорис.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116
ребренную пластинку, которая была вделана в основание под ногами. Морган
понял, что она и была источником света, который привел его в состояние
тревоги. На полу валялись обломки цветной мозаики, некогда украшавшей
пьедестал. Грабители разрушили все, что могли: статуи, цветные окна,
мраморные плиты пола, роскошное убранство алтаря.
Морган достал стилет, чтобы попытаться содрать кусок пластины, кото-
рая его ввела в заблуждение, но затем спрятал стилет в ножны. Это был
единственный кусок серебра, который все еще оставался на своем месте и
пережил все: грабителей, время, непогоду. А мог ли этот неизвестный свя-
той, в чью честь поставлена была статуя, надеяться на такую преданность
со стороны его почитателей-людей?
Морган подумал, что нет, не мог. Даже неизвестно сейчас, что это за
святой.
Поджав в задумчивости губы, Морган пробежал пальцами по изувеченной
поверхности камня. Затем он наклонился, чтобы внимательнее рассмотреть
его. Как он и предполагал, в камне были высечены какие-то фразы. Однако
их было трудно разобрать. Ярость грабителей была велика, они разрушили
здесь все, не щадя и камня. Но если немного приложить воображения, то
можно прочесть два слова - Обретший Благодать - стандартное выражение
для изображения святых. А вот следующее слово не разобрать, и следующее
за ним тоже. Они были слишком повреждены. Морган смог только разобрать
буквы "м", "б" и на конце "р". "Камбер"? Святой Камбер? Морган присвист-
нул от удивления. Опять Святой Камбер - патрон магии Дерини. Неудиви-
тельно, что грабители так здорово поработали здесь. Было странно, что
они хоть немного оставили.
Он отошел на несколько шагов назад и осмотрелся, сожалея, что у него
нет времени задержаться и осмотреть здесь все повнимательнее. Если этот
угол церкви был посвящен Святому Камберу, то вполне возможно, что где-то
неподалеку находится Путь Перехода. Конечно, даже если он и функциониру-
ет, - а это весьма сомнительно после столь долгих лет разрухи и запусте-
ния, - то все равно им воспользоваться было бы невозможно. Все пути Пе-
рехода, известные ему, шли в Ремут: в кабинет Дункана или в ризницу со-
бора. А им нужно совсем не туда. Им нужно попасть в Джассу.
Да и вообще это было бы смешно. Путь все равно не работает, даже если
он и сможет его найти. Так что нечего терять время на его поиски.
Подавив зевок, Морган бросил напоследок взгляд на святого, махнул ему
рукой и медленно пошел к Дункану. Завтра они получат ответы на многие
вопросы, когда предстанут перед курией Гвинеда.
Снова пошел сильный дождь. Возможно, он поможет уснуть.
Но для Поля де Гендаса этой ночью времени для сна не было. Не далеко
от того места, где Морган и Дункан устроились на ночлег, он ехал в лесу
под проливным дождем. Вскоре он подъехал к тайному горному лагерю Бари-
на. Его усталая лошадь хрипло дышала, выпуская из ноздрей клубы пара в
холодный ночной воздух. Сам Поль, мокрый и забрызганный грязью с ног до
головы, привстал на стременах, стянул с головы шапочку с эмблемой сокола
и поднял ее вверх. Он уже приблизился к первой линии постов охранения.
Это необходимо сделать, так как часовые со своими скрытыми фонарями
появятся из темноты не раньше, чем смогут узнать всадника. После корот-
ких переговоров с часовыми Поль наконец приблизился к палаточному лагерю
Барина. Тлеющие факелы обозначали его границы. Когда Поль подъехал к
первой палатке на границе, из нее вышел молодой парень с таким же соко-
лом, как у Поля, чтобы принять у него лошадь. Протирая сонные глаза, он
с любопытством смотрел на гостя.
Поль кивнул ему в знак приветствия и с облегчение соскочил на землю.
Он с нетерпением окинул взглядом лагерь и сбросил с себя промокший и
грязный плащ.
- Барин здесь? - спросил он, откидывая назад мокрые волосы, прежде
чем натянуть на голову свою шапочку.
Старик в высоких сапогах и плаще с капюшоном подошел к Полю, оглядел
его в головы до ног и сделал знак парню, чтобы тот отвел лошадь.
- Барин совещается, Поль. Он просил, чтобы его не беспокоили.
- Совещается? - Поль снял грязные перчатки и пошел, разбрызгивая
грязь, по тропинке к центру лагеря. - С кем? Кто бы у него ни был, я
уверен, что он захочет услышать те сведения, которые я привез.
- Даже рискуя обидеть архиепископа Лориса? - спросил старик, довольно
улыбаясь при виде изумления Поля. - Я думаю, что архиепископ приехал,
чтобы поддержать наше движение, Поль.
- Сам Лорис здесь?
Поль недоверчиво засмеялся, а затем, с ухмылкой от уха до уха, в по-
рыве энтузиазма с размаху хлопнул своего собеседника по спине. - Дружи-
ще, ты понятия не имеешь, как нам здорово повезло в эту ночь. Теперь я
точно знаю, что Барину понравятся те новости, которые привез я!
- Вы понимаете мое положение, - сказал Лорис. - Так как Морган отка-
зывается раскаиваться и отречься от своей ереси, то я вынужден наложить
интердикт.
- План действий, который вы предлагаете, мне ясен, - холодно ответил
Барин. - Вы хотите лишить Корвин всех таинств церкви, хотите обречь бес-
помощные бессловесные души на вечные страдания. - Он посмотрел на свои
сложенные руки. - Мы с вами согласились, что с Морганом надо кончать,
архиепископ, но ваши методы я не могу принять и одобрить.
Барин сидел на маленьком походном стуле. Он был одет в свободно сви-
сающий с плеч желтый плащ, отделанный мехом. Перед ним, прямо в центре
палатки, обложенный камнями горел костер. Весь пол был устлан толстыми
коврами. Лорис, пурпурный бархатный плащ которого был забрызган грязью
от долгого путешествия, сидел справа от Барина в складном кожаном крес-
ле. Это было кресло Барина, но он уступил его знатному гостю. За Лорисом
стоял монсеньор Горони в черной сутане. Его руки были спрятаны в склад-
ках рукавов. Он только что вернулся после выполнения миссии в епископс-
тве Корвин и с непроницаемым лицом слушал этот разговор.
Барин повертел своими длинными пальцами, взглянул на ковер под нога-
ми.
- Я не могу никак отговорить вас от вашего плана действия, ваше сия-
тельство?
Лорис сделал безнадежный жест рукой и торжественно покачал головой.
- Я пытался сделать все, но епископ Корвина Толливер не выразил осо-
бого желания сотрудничать. Если бы он отлучил Моргана, как я просил его,
то положение теперь было бы совсем иным. Однако он этого не сделал, и
мне приходится собирать курию и...
Он оборвал фразу на полуслове, так как тент палатки откинулся в сто-
рону и на пороге появился человек в забрызганном грязью плаще и с эмбле-
мой сокола на шляпе. Человек снял шляпу и приветствовал всех, прижав
сжатый кулак к груди. Заметив Лориса и Горони, он поздоровался с ними
кивком головы. Барин недовольно посмотрел на вошедшего, а узнав его,
нахмурился. Однако он встал и подошел к нему.
- В чем дело, Поль? - спросил Барин, приглаживая волосы. - Я же пре-
дупредил Майкла, чтобы нас не беспокоили, пока мы беседуем с архиеписко-
пом.
- Я не думаю, чтобы вы отдали бы такое распоряжение, если бы знали, с
чем я приехал, лорд, - сказал Поль, подавив улыбку и инстинктивно пони-
жая голос, чтобы их не мог услышать Лорис.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116