В полном соответствии с распоряжением капитана бармен был на
своем месте.
- Ага, еще один, - сказал служитель Бахуса, с сочувствием
рассматривая украшенную биогелевой кляксой и парой ссадин физиономию
посетителя. - Вам полагается от заведения. Что предпочитаете?
- На ваш вкус, - удачно скрыв приятное изумление, ответил Кай. - И
что-нибудь, чтобы заштопать физиономию. У вас есть аптечка?
Бармен молча налил ему полный бокал арманьяка и бросил на стойку
несколько анестезирующих "клинексов". Кай угрюмо проглотил пришедшееся так
кстати спиртное, в умывальной пристроил на пострадавшие части тела
анастезирующий пластырь и, кивнув благодарно бармену, вышел в блок лифтов.
На двенадцатом уровне уже успели затянуть тупик у грузового лифта
фольгированной пленкой и выставить в проходе дежурного охранника. А вот
господина Палладини, по всей видимости, унесли куда-то черти. Даже в
облюбованном им в качестве надежного убежища платяном шкафу не было не
только его самого, но и его непревзойденного, в крупную клетку, пиджака.
Каких еще предметов туалета попутчика не было на месте, Кай сказать
затруднился бы, за неимением подробного реестра. Явно отсутствовал
роскошный кейс. Ни в памяти терминала, ни где-либо еще не было никакого
прощального послания. Убедившись в этом, Кай связался с не столь давно
покинутым им штабом охраны и сообщил об исчезновении своего спутника.
Затем, явственно ощущая действие неплохого, в принципе, арманьяка и
всей происшедшей встряски вообще, он проверил надежность запоров каюты и
напоследок запросил с терминала единую информационную сеть.
ПАЛЛАДИНИ МИКИС: ХАРАКТЕРИСТИКА, ВОЗМОЖНЫЕ СВЯЗИ.
СКУНС (КЛИЧКА): ТО ЖЕ
ВОЗМОЖНЫЕ ПЕРЕСЕЧЕНИЯ ПЕРВЫХ ДВУХ ЗАПРОСОВ, ОСОБО.
Впервые за время отпуска он воспользовался своим служебным
идентификационным номером. Терминал неожиданно быстро выдал ответ:
СВЯЗЬ С ЕДИНОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СЕТЬЮ НАРУШЕНА. ВАШ ЗАПРОС
БУДЕТ ВЫПОЛНЕН НЕМЕДЛЕННО ПОСЛЕ ВОССТАНОВЛЕНИЯ СВЯЗИ.
Кай чертыхнулся, оставил в памяти терминала еще один запрос на любую
текущую информацию по теме "РИГЕЛЬ-2, ВООРУЖЕННЫЙ ИНЦИДЕНТ" и, постояв три
минуты под обжигающе-горячим душем и едва успев просохнуть под феном,
грохнулся в кровать.
Понять, спал ли он, ему удалось не сразу. Точно так же, как потом не
сразу он пришел к выводу о том, просыпался ли еще раз в ту ночь вообще. Во
всяком случае, ему очень четко вспоминалось уверенное ощущение того, что в
каюте кроме него находится кто-то еще, и связанное с этим легкое
возмущение.
- Микис, это опять вы? Какого же, черт возьми рожна? - бросил он в
темноту, обращаясь главным образом к силуэту несколько готического стиля,
просматривавшемуся на фоне сумрачно мерцающего экрана дисплея.
- Вы меня не за того принимаете, - сказал голос, искаженный
полузакрытым шлемом скафандра высшей защиты. - Вы не знакомы со мной. Тем
не менее, мне не к кому кроме вас обратиться.
Кай сел на постели и на всякий случай сгруппировался.
- Слушаю вас...
- Вы Следователь, профессионал. И вы в отпуске. У вас есть время. Я
прошу вас употребить его на то, чтобы вернуть мне то, что только что было
похищено с корабля.
- Это ваш груз?
- Нет. Формально у груза другой владелец. Но необходим он мне. Вот
деньги. Щелкнула настройка ночника и Кай узрел сразу столько кредиток,
сколько ему случалось видеть только порой при вскрытии тайников.
- А мне необходимо выспаться. Я не принимаю частных заказов. Тем
более противозаконных...
- Так или иначе, вам все равно придется сделать для меня эту
работу...
- С чего бы это?
- Когда мы встретимся в следующий раз, вам не придется задавать мне
этот вопрос...
Дальнейшее вспоминалось Следователю клочками - и попытка выпроводить
незванного заказчика, и собственная рука бесконечно долго тянущаяся к
кнопке вызова экстренной помощи, и полная ахинея в стиле Босха, снившаяся
весь остаток ночи.
Охрану он, судя по всему, так и не вызвал. Во всяком случае, утром, в
кабинете капитана, куда пригласил его изысканно вежливый первый помощник,
об этом речь не заходила. Так же как и о, безусловно не приснившимся ему,
участии в ночной потасовке.
Капитан представил ему смахивающего на унылого, но симпатичного моржа
инспектора ле Конти из Полицейского управления Мелетты, а тот, вздохнув,
передал ему уникальный документ - совместное распоряжение Президентской
Службы Мелетты и Федерального Управления Расследований о включении в
следственную бригаду по делу о разбойном нападении на лайнер федерального
значения линии "Космотрек" "Ригель" отзываемого, согласно п.13/29 Устава
из очередного отпуска Федерального Следователя четвертой категории Кая
Санди в качестве независимого следователя. Спорить не приходилось.
- Понимаю вас, - сочувственно сказал ему ле Конти, когда они вышли в
коридор. - Единственное, что могу для вас сделать - это поселить в хороший
отель. В "Шериф" - наш, ведомственный. И оплатит счет наше Управление. В
верхах все бушуют из-за этой истории. По мнению высокого начальства
затрещала по швам наша юридическая автономия... Жду вас в стыковочном...
Кстати, вы можете звать меня просто Фрэнк.
Собрав свой небогатый багаж, Кай снял с терминала пришедший за ночь
текст, сообщавший, что поля всех отправленных им запросов перекрываются -
свободный предприниматель, имеющий три судимости Микис Палладини известен
в определенных кругах под кличкой Скунс. Он же является ответственным
получателем и лицом сопровождающим груз номер 400/59, похищенный при
разбойном нападении на лайнер "Ригель" во время его погрузки на орбите
Мелетты, вчерашнего числа.
Дон Себастьян украдкой обозрел собравшихся в "египетском дворике".
"Кажется, проклятая каменная кукла наделала больше бед, чем можно
было ожидать, - прикидывал он в уме. - Во всяком случае, никак не мог
подумать, что Большой Кир из за такой ерунды, хоть и дорогостоящей,
соберет фактически съезд. Внеочередной, тринадцатый".
Не расстающийся с зонтиком Линь, невозмутимый Кавабата, слегка, как
всегда, пьяный Мак-Файр, одетый по своему обыкновению, как опустившийся
коммивояжер, Сайрус Саттон и непроницаемо горестный рабби Шнейдерман
представляли все более или менее серьезные ветви древа галактической
преступности региона. Не хватало, по обыкновению своему, не в курсе дел
оказавшегося, Гржембовски и, разумеется, Джахарова, очередной раз
объявленного мафией вне закона.
Изрядным сюрпризом было появление (с порядочным запозданием) Тино
Тарквини (младшего), уполномоченного старшим братом представлять на
экстренной встрече интересы всей мелеттской шушеры. Все утро Тино
проторчал в кабине суперсвязи и теперь нервно теребил в руках дискету,
записанную там. Принимая во внимание прижимистость Мако и стоимость
переговоров по каналам подпространственной связи, дело принимало для клана
Тарквини серьезный оборот. Тино, обучавшегося в столичном университете
Сектора, был совершенно неожиданно для него ввергнут в пучину деликатных
дел своего семейства, и выглядел, что и говорить, неважно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
своем месте.
- Ага, еще один, - сказал служитель Бахуса, с сочувствием
рассматривая украшенную биогелевой кляксой и парой ссадин физиономию
посетителя. - Вам полагается от заведения. Что предпочитаете?
- На ваш вкус, - удачно скрыв приятное изумление, ответил Кай. - И
что-нибудь, чтобы заштопать физиономию. У вас есть аптечка?
Бармен молча налил ему полный бокал арманьяка и бросил на стойку
несколько анестезирующих "клинексов". Кай угрюмо проглотил пришедшееся так
кстати спиртное, в умывальной пристроил на пострадавшие части тела
анастезирующий пластырь и, кивнув благодарно бармену, вышел в блок лифтов.
На двенадцатом уровне уже успели затянуть тупик у грузового лифта
фольгированной пленкой и выставить в проходе дежурного охранника. А вот
господина Палладини, по всей видимости, унесли куда-то черти. Даже в
облюбованном им в качестве надежного убежища платяном шкафу не было не
только его самого, но и его непревзойденного, в крупную клетку, пиджака.
Каких еще предметов туалета попутчика не было на месте, Кай сказать
затруднился бы, за неимением подробного реестра. Явно отсутствовал
роскошный кейс. Ни в памяти терминала, ни где-либо еще не было никакого
прощального послания. Убедившись в этом, Кай связался с не столь давно
покинутым им штабом охраны и сообщил об исчезновении своего спутника.
Затем, явственно ощущая действие неплохого, в принципе, арманьяка и
всей происшедшей встряски вообще, он проверил надежность запоров каюты и
напоследок запросил с терминала единую информационную сеть.
ПАЛЛАДИНИ МИКИС: ХАРАКТЕРИСТИКА, ВОЗМОЖНЫЕ СВЯЗИ.
СКУНС (КЛИЧКА): ТО ЖЕ
ВОЗМОЖНЫЕ ПЕРЕСЕЧЕНИЯ ПЕРВЫХ ДВУХ ЗАПРОСОВ, ОСОБО.
Впервые за время отпуска он воспользовался своим служебным
идентификационным номером. Терминал неожиданно быстро выдал ответ:
СВЯЗЬ С ЕДИНОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СЕТЬЮ НАРУШЕНА. ВАШ ЗАПРОС
БУДЕТ ВЫПОЛНЕН НЕМЕДЛЕННО ПОСЛЕ ВОССТАНОВЛЕНИЯ СВЯЗИ.
Кай чертыхнулся, оставил в памяти терминала еще один запрос на любую
текущую информацию по теме "РИГЕЛЬ-2, ВООРУЖЕННЫЙ ИНЦИДЕНТ" и, постояв три
минуты под обжигающе-горячим душем и едва успев просохнуть под феном,
грохнулся в кровать.
Понять, спал ли он, ему удалось не сразу. Точно так же, как потом не
сразу он пришел к выводу о том, просыпался ли еще раз в ту ночь вообще. Во
всяком случае, ему очень четко вспоминалось уверенное ощущение того, что в
каюте кроме него находится кто-то еще, и связанное с этим легкое
возмущение.
- Микис, это опять вы? Какого же, черт возьми рожна? - бросил он в
темноту, обращаясь главным образом к силуэту несколько готического стиля,
просматривавшемуся на фоне сумрачно мерцающего экрана дисплея.
- Вы меня не за того принимаете, - сказал голос, искаженный
полузакрытым шлемом скафандра высшей защиты. - Вы не знакомы со мной. Тем
не менее, мне не к кому кроме вас обратиться.
Кай сел на постели и на всякий случай сгруппировался.
- Слушаю вас...
- Вы Следователь, профессионал. И вы в отпуске. У вас есть время. Я
прошу вас употребить его на то, чтобы вернуть мне то, что только что было
похищено с корабля.
- Это ваш груз?
- Нет. Формально у груза другой владелец. Но необходим он мне. Вот
деньги. Щелкнула настройка ночника и Кай узрел сразу столько кредиток,
сколько ему случалось видеть только порой при вскрытии тайников.
- А мне необходимо выспаться. Я не принимаю частных заказов. Тем
более противозаконных...
- Так или иначе, вам все равно придется сделать для меня эту
работу...
- С чего бы это?
- Когда мы встретимся в следующий раз, вам не придется задавать мне
этот вопрос...
Дальнейшее вспоминалось Следователю клочками - и попытка выпроводить
незванного заказчика, и собственная рука бесконечно долго тянущаяся к
кнопке вызова экстренной помощи, и полная ахинея в стиле Босха, снившаяся
весь остаток ночи.
Охрану он, судя по всему, так и не вызвал. Во всяком случае, утром, в
кабинете капитана, куда пригласил его изысканно вежливый первый помощник,
об этом речь не заходила. Так же как и о, безусловно не приснившимся ему,
участии в ночной потасовке.
Капитан представил ему смахивающего на унылого, но симпатичного моржа
инспектора ле Конти из Полицейского управления Мелетты, а тот, вздохнув,
передал ему уникальный документ - совместное распоряжение Президентской
Службы Мелетты и Федерального Управления Расследований о включении в
следственную бригаду по делу о разбойном нападении на лайнер федерального
значения линии "Космотрек" "Ригель" отзываемого, согласно п.13/29 Устава
из очередного отпуска Федерального Следователя четвертой категории Кая
Санди в качестве независимого следователя. Спорить не приходилось.
- Понимаю вас, - сочувственно сказал ему ле Конти, когда они вышли в
коридор. - Единственное, что могу для вас сделать - это поселить в хороший
отель. В "Шериф" - наш, ведомственный. И оплатит счет наше Управление. В
верхах все бушуют из-за этой истории. По мнению высокого начальства
затрещала по швам наша юридическая автономия... Жду вас в стыковочном...
Кстати, вы можете звать меня просто Фрэнк.
Собрав свой небогатый багаж, Кай снял с терминала пришедший за ночь
текст, сообщавший, что поля всех отправленных им запросов перекрываются -
свободный предприниматель, имеющий три судимости Микис Палладини известен
в определенных кругах под кличкой Скунс. Он же является ответственным
получателем и лицом сопровождающим груз номер 400/59, похищенный при
разбойном нападении на лайнер "Ригель" во время его погрузки на орбите
Мелетты, вчерашнего числа.
Дон Себастьян украдкой обозрел собравшихся в "египетском дворике".
"Кажется, проклятая каменная кукла наделала больше бед, чем можно
было ожидать, - прикидывал он в уме. - Во всяком случае, никак не мог
подумать, что Большой Кир из за такой ерунды, хоть и дорогостоящей,
соберет фактически съезд. Внеочередной, тринадцатый".
Не расстающийся с зонтиком Линь, невозмутимый Кавабата, слегка, как
всегда, пьяный Мак-Файр, одетый по своему обыкновению, как опустившийся
коммивояжер, Сайрус Саттон и непроницаемо горестный рабби Шнейдерман
представляли все более или менее серьезные ветви древа галактической
преступности региона. Не хватало, по обыкновению своему, не в курсе дел
оказавшегося, Гржембовски и, разумеется, Джахарова, очередной раз
объявленного мафией вне закона.
Изрядным сюрпризом было появление (с порядочным запозданием) Тино
Тарквини (младшего), уполномоченного старшим братом представлять на
экстренной встрече интересы всей мелеттской шушеры. Все утро Тино
проторчал в кабине суперсвязи и теперь нервно теребил в руках дискету,
записанную там. Принимая во внимание прижимистость Мако и стоимость
переговоров по каналам подпространственной связи, дело принимало для клана
Тарквини серьезный оборот. Тино, обучавшегося в столичном университете
Сектора, был совершенно неожиданно для него ввергнут в пучину деликатных
дел своего семейства, и выглядел, что и говорить, неважно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33