¶
каждая таким образом взятая назад защитником
карта становится штрафной (не похоже, чтобы такая одновременная
игра несколькими картами была чем-то неслучайным, и поэтому такая
карта может стать младшей штрафной, - см. Правило 50С).¶
67.4. Когда карта берется назад после такого
нарушения, как в п. 67.3. выше, она остается открытой, и оппонент,
сыгравший после этой карты своей, вправе взять ее назад и заменить
другой (легальной) без наказания в соответствии с Правилом 47F.¶
67.5. Существует такая возможность, когда игрок не
играет картой во взятку, и это обнаруживается до того, как любая
из сторон сыграла в следующую взятку. В этом случае пропустивший
свою очередь игрок должен доложить во взятку легальную карту из
своей руки.¶
67.6. Исчерпав комментарии к Правилу 67А, пора перейти
к Правилу 67В, рассматривающему ситуацию, когда обе стороны
сыграли в следующую после дефектной взятку. Первая задача судьи,
когда он начинает разбираться с нарушением, - уяснить, какая
взятка в действительности является дефектной и какой игрок
ответственен за происшедшее.¶
67.7. (i) Судья должен установить количество карт,
оставшихся в руке нарушителя. Если их слишком много (игрок не
сыграл в дефектную взятку), то игрок должен открыть карту хода в
дефектную взятку и положить ее на правильное место среди сыгранных
им карт. Принадлежность дефектной взятки при этом не изменяется.
не
не
(ii) Если у игрока нет в руке карты масти хода
в дефектную взятку, чтобы сыграть, как требуется в (i), он может
открыть и положить любую свою карту. Принадлежность дефектной
взятки опять-таки не изменяется. Далее нарушитель считается
сделавшим фальшренонс, и если его сторона выиграла эту или
выиграет любую из последующих взяток, то она должна будет передать
одну взятку оппонентам.¶
67.8. Последняя возможность заключается в том, что у
нарушителя окажется слишком мало карт в результате выкладывания
более одной карты в дефектную взятку. В этом случае карта,
открытая при игре в эту взятку, остается в ней, а лишняя карта или
карты возвращаются в руку нарушителя. Судья должен постараться
исключить открытие карт, которые до этого не были показаны; однако
каждая из возвращаемых карт, которая была открыта при игре во
взятку, становится штрафной, если нарушитель - защитник (при этом,
может быть, младшей штрафной, если она одна и не онер - см.
Правило 50С).¶
67.9. Судья может оказаться не в состоянии установить,
какая из карт была показана при игре во взятку; в этом случае
самая старшая из карт, которые могли быть легально сыграны в эту
взятку, должна остаться в ней.¶
67.10. Карта, которая берется назад из сыгранной
взятки согласно Правилу 67В2, считается находившейся все время в
руке игрока, независимо от того, когда она была возвращена. Отсюда
следует, что может оказаться, что игрок сделал фальшренонс, в
некоторый момент не сыграв этой картой.¶
67.11. Если у игрока слишком мало карт, и
отсутствующую карту не удается обнаружить, см. Правило 14В.¶
..page4
Правило 68. ПРЕТЕНЗИЯ НА ВЗЯТКИ ИЛИ УСТУПКА ВЗЯТОК¶
68.1. Если сделанное заявление (или иное оповещение)
относится только к текущей взятке, оно не считается претензией или
уступкой.¶
68.2. Правило 68 вводит понятия "претензия", "уступка"
и "согласие". Важно знать, чем они различаются.¶
Игрок предъявляет претензию на взятки, когда
претензию
претензию
хочет сократить игру, пытаясь получить согласие оппонентов на то,
что его сторона выиграет определенное количество оставшихся взяток
(возможно - все).¶
Игрок объявляет уступку взяток, когда хочет
уступку
уступку
сократить игру, пытаясь получить согласие оппонентов на то, что
они (оппоненты) выиграют определенное количество оставшихся
взяток.¶
Таким образом, претензия и уступка суть
"предложения", которые делаются оппонентам игроком, знающим (или
считающим, что знает), как будет проходить оставшаяся часть
розыгрыша. Претензия может быть соединена с уступкой.¶
"Согласие" - это форма реакции игроков на
претензию или уступку: они соглашаются с тем, что им предлагают
(но Правило 69В поясняет, что такое согласие с претензией на
взятки может быть позднее в определенных обстоятельствах отозвано;
это зависит от ограничения по времени).¶
Относительно аннулирования уступки см. Правило 71.
68.3. Если защитник называет карту (карты) из своей
руки для прояснения ситуации с (только) текущей взяткой, эта карта
не становится штрафной. Однако любая информация, поступающая
вследствие этого к партнеру такого игрока, является нелегальной, и
он не вправе использовать ее к своей выгоде - см. Правило 16А2
(например, защитник показал разыгрывающему, что имеет AQ в масти
хода во взятку после KJ на столе; одной из карт он берет взятку, а
вторая является объектом нелегальной информации, если только его
партнер не знает об этой карте из доступной для него легальной
информации).¶
68.4. Если заявление или действие (см. далее)
относится к некоторой взятке или взяткам, отличным от текущей, оно
является или может считаться претензией или уступкой.¶
68.5. Если игрок заявляет, что его сторона выиграет
конкретное количество взяток, то он предъявляет претензию на эти
взятки.¶
68.6. Если игрок заявляет, что его сторона отдаст
определенное количество взяток, то он объявляет уступку этих
взяток. Претензия на некоторое количество взяток есть уступка
оставшихся взяток.¶
..page4
68.7. Есть и другие способы предъявления претензии и
объявления уступки.¶
(i) Игрок предъявляет претензию на взятки, когда
(a) он показывает свои карты с этой целью
или по-видимому для этого (заметим, что игрок, показав карты,
может утверждать, что не намеревался предъявлять претензию; чтобы
принять этот аргумент, судья должен не иметь никаких разумных
не иметь никаких разумных
не иметь никаких разумных
сомнений в том, что претензия действительно не предполагалась);
сомнений
сомнений
(b) он делает любое утверждение по поводу
того, что розыгрыш может быть сокращен, или что нет необходимости
разыгрывать оставшиеся взятки для того, чтобы согласовать
результат. Конечно же, игрок, который делает такое заявление,
предъявляет претензию.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
каждая таким образом взятая назад защитником
карта становится штрафной (не похоже, чтобы такая одновременная
игра несколькими картами была чем-то неслучайным, и поэтому такая
карта может стать младшей штрафной, - см. Правило 50С).¶
67.4. Когда карта берется назад после такого
нарушения, как в п. 67.3. выше, она остается открытой, и оппонент,
сыгравший после этой карты своей, вправе взять ее назад и заменить
другой (легальной) без наказания в соответствии с Правилом 47F.¶
67.5. Существует такая возможность, когда игрок не
играет картой во взятку, и это обнаруживается до того, как любая
из сторон сыграла в следующую взятку. В этом случае пропустивший
свою очередь игрок должен доложить во взятку легальную карту из
своей руки.¶
67.6. Исчерпав комментарии к Правилу 67А, пора перейти
к Правилу 67В, рассматривающему ситуацию, когда обе стороны
сыграли в следующую после дефектной взятку. Первая задача судьи,
когда он начинает разбираться с нарушением, - уяснить, какая
взятка в действительности является дефектной и какой игрок
ответственен за происшедшее.¶
67.7. (i) Судья должен установить количество карт,
оставшихся в руке нарушителя. Если их слишком много (игрок не
сыграл в дефектную взятку), то игрок должен открыть карту хода в
дефектную взятку и положить ее на правильное место среди сыгранных
им карт. Принадлежность дефектной взятки при этом не изменяется.
не
не
(ii) Если у игрока нет в руке карты масти хода
в дефектную взятку, чтобы сыграть, как требуется в (i), он может
открыть и положить любую свою карту. Принадлежность дефектной
взятки опять-таки не изменяется. Далее нарушитель считается
сделавшим фальшренонс, и если его сторона выиграла эту или
выиграет любую из последующих взяток, то она должна будет передать
одну взятку оппонентам.¶
67.8. Последняя возможность заключается в том, что у
нарушителя окажется слишком мало карт в результате выкладывания
более одной карты в дефектную взятку. В этом случае карта,
открытая при игре в эту взятку, остается в ней, а лишняя карта или
карты возвращаются в руку нарушителя. Судья должен постараться
исключить открытие карт, которые до этого не были показаны; однако
каждая из возвращаемых карт, которая была открыта при игре во
взятку, становится штрафной, если нарушитель - защитник (при этом,
может быть, младшей штрафной, если она одна и не онер - см.
Правило 50С).¶
67.9. Судья может оказаться не в состоянии установить,
какая из карт была показана при игре во взятку; в этом случае
самая старшая из карт, которые могли быть легально сыграны в эту
взятку, должна остаться в ней.¶
67.10. Карта, которая берется назад из сыгранной
взятки согласно Правилу 67В2, считается находившейся все время в
руке игрока, независимо от того, когда она была возвращена. Отсюда
следует, что может оказаться, что игрок сделал фальшренонс, в
некоторый момент не сыграв этой картой.¶
67.11. Если у игрока слишком мало карт, и
отсутствующую карту не удается обнаружить, см. Правило 14В.¶
..page4
Правило 68. ПРЕТЕНЗИЯ НА ВЗЯТКИ ИЛИ УСТУПКА ВЗЯТОК¶
68.1. Если сделанное заявление (или иное оповещение)
относится только к текущей взятке, оно не считается претензией или
уступкой.¶
68.2. Правило 68 вводит понятия "претензия", "уступка"
и "согласие". Важно знать, чем они различаются.¶
Игрок предъявляет претензию на взятки, когда
претензию
претензию
хочет сократить игру, пытаясь получить согласие оппонентов на то,
что его сторона выиграет определенное количество оставшихся взяток
(возможно - все).¶
Игрок объявляет уступку взяток, когда хочет
уступку
уступку
сократить игру, пытаясь получить согласие оппонентов на то, что
они (оппоненты) выиграют определенное количество оставшихся
взяток.¶
Таким образом, претензия и уступка суть
"предложения", которые делаются оппонентам игроком, знающим (или
считающим, что знает), как будет проходить оставшаяся часть
розыгрыша. Претензия может быть соединена с уступкой.¶
"Согласие" - это форма реакции игроков на
претензию или уступку: они соглашаются с тем, что им предлагают
(но Правило 69В поясняет, что такое согласие с претензией на
взятки может быть позднее в определенных обстоятельствах отозвано;
это зависит от ограничения по времени).¶
Относительно аннулирования уступки см. Правило 71.
68.3. Если защитник называет карту (карты) из своей
руки для прояснения ситуации с (только) текущей взяткой, эта карта
не становится штрафной. Однако любая информация, поступающая
вследствие этого к партнеру такого игрока, является нелегальной, и
он не вправе использовать ее к своей выгоде - см. Правило 16А2
(например, защитник показал разыгрывающему, что имеет AQ в масти
хода во взятку после KJ на столе; одной из карт он берет взятку, а
вторая является объектом нелегальной информации, если только его
партнер не знает об этой карте из доступной для него легальной
информации).¶
68.4. Если заявление или действие (см. далее)
относится к некоторой взятке или взяткам, отличным от текущей, оно
является или может считаться претензией или уступкой.¶
68.5. Если игрок заявляет, что его сторона выиграет
конкретное количество взяток, то он предъявляет претензию на эти
взятки.¶
68.6. Если игрок заявляет, что его сторона отдаст
определенное количество взяток, то он объявляет уступку этих
взяток. Претензия на некоторое количество взяток есть уступка
оставшихся взяток.¶
..page4
68.7. Есть и другие способы предъявления претензии и
объявления уступки.¶
(i) Игрок предъявляет претензию на взятки, когда
(a) он показывает свои карты с этой целью
или по-видимому для этого (заметим, что игрок, показав карты,
может утверждать, что не намеревался предъявлять претензию; чтобы
принять этот аргумент, судья должен не иметь никаких разумных
не иметь никаких разумных
не иметь никаких разумных
сомнений в том, что претензия действительно не предполагалась);
сомнений
сомнений
(b) он делает любое утверждение по поводу
того, что розыгрыш может быть сокращен, или что нет необходимости
разыгрывать оставшиеся взятки для того, чтобы согласовать
результат. Конечно же, игрок, который делает такое заявление,
предъявляет претензию.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42