- Они спрашивали, не знаем ли мы чего о тебе. Алиция написала, что ты
исчезла и что тебя по всей Европе разыскивает полиция. Нашей милиции тоже
сообщили. Но почему они не могли тебя найти?
- Не успели. Как ты думаешь, может, мне надо все-таки явиться в
милицию? Да нет, сами меня вызовут.
- Но почему же, в конце концов, у гангстеров получилась такая
петрушка с деньгами?
- Интерпол взялся за них серьезно и хотел конфисковать все их
имущество. А у них было много всего: предприятия, акции, наличные, не
знаю, что еще. Они боялись, что у них все отберут и заблокируют счета в
банке, поэтому в жуткой спешке, чуть ли не за один день, распродали все,
взяли деньги в банке и на все наличные закупили алмазы, золото и платину.
- Алмазы тоже можно было у них отобрать...
- В том-то и дело. Их люди были в полиции, и они в свою очередь
боялись, что среди них есть агенты Интерпола. Поэтому все делалось втайне.
Единственным человеком, который знал место клада, был тот, кто его
спрятал. Он должен был сообщить об этом шефу, они собирались переждать
день-другой, а потом забрать все из тайника и перевезти в Бразилию. Потом
какое-то время затаиться и спокойно выжидать - они богатые, могли
позволить себе небольшой отпуск. А потом все начать сначала. Не правда ли,
хорошо было продумано?
- А почему они сразу не отвезли все в Бразилию?
- Так ведь за ними же следили, власти были предупреждены, таможенные
посты тоже. Гангстеры распределили обязанности - тот человек занимался
скупкой ценностей и должен был где-то их временно припрятать, а шеф за это
время должен был организовать транспортировку. И очень хорошо организовал,
лучшее доказательство - как они перевезли меня, жаль только, что больше
нечего было перевозить. Не так-то просто было все это провернуть. Алмазы
покупались в ЮАР, например. Все в жуткой спешке. Он прилетел в Копенгаген,
чтобы там встретиться со своими, и шиш. Преставился в моих объятиях. А
капиталы лежат и ждут.
- И ты знаешь где?!
- Знаю, - устало, но не без удовлетворения ответила я. - Мне удалось
найти это место на карте...
Затем я в подробностях описала сцену с испытанием меня на детекторе
лжи. Вот тут он мне не поверил:
- Ты шутишь?! Тебе удалось их обвести вокруг пальца? Ведь это же
такой тонкий аппарат.
- Ну конечно, и он обязательно обнаружит ложь, если держать ее в
голове. А у меня в голове был лишь грот в Малиновской скале. И я вообще
старалась не слушать, о чем меня спрашивают.
- И ты так точно запомнила, что тебе говорил тот умирающий?
- Ты же знаешь, какая у меня память на цитаты. В самолете я
воспроизвела каждое слово.
- И сейчас помнишь?
- А как же!
- Ну и что он сказал?
- Перед нами повозка!
- Вижу! Что он сказал?
- Вот и шеф так же приставал. Ты что, тоже запрешь меня? В подвале?
Ну ладно, мне не жалко, могу и сказать...
И одним духом я выложила весь текст по-французски. Надо было учить
иностранные языки, всегда ему это говорила.
Дьявол жутко рассердился.
- Не валяй дурака, переведи!
- На той карте, которую он мне показал... - таинственным шепотом
произнесла я, и перед глазами предстала абстрактная картина огромных
размеров. - Ах, какая это карта! Весь земной шар в мельчайших
подробностях. Все меридианы и параллели на ней пронумерованы, а цифрами
обозначены расстояния между ними. Наверное, предварительно все было
вымерено...
- Ну, ладно, а где это?
Я покачала головой:
- Даже если бы я и хотела, не могу тебе сказать. Горло перехватит, и
язык онемеет, такие уж у меня на этой почве комплексы. Никому ни за какие
сокровища не скажу.
- Ну, скажи, ведь мне интересно. Разве можно найти в Европе такое
место, которого бы никто не знал?
- Таких мест много, - со вздохом произнесла я. - Родопы, например.
Вот ты, смог бы ты найти что-нибудь в Родопах? Там тысячи пещер...
- Но ведь это не в Родопах?
Говоря это, он взглянул в зеркальце и нажал на газ. Во мне все
оборвалось.
- За нами гонятся? - в страхе вскричала я. - Что будем делать?
Пистолет! Где у тебя пистолет?
Дьявол настолько испугался моей реакции, что резко тормознул, и я
чуть не вылетела через переднее стекло.
- Да что с тобой? Нет у меня пистолета. Никто за нами не гонится.
Успокойся и не пугай меня.
- Я тебя пугаю! Это ты меня напугал. Просила же тебя, чтобы ехал
медленнее. А ты вдруг нажимаешь на газ, как будто за нами гонятся. За мной
гонятся от самой Бразилии, понимаешь ты это? У меня уже комплексы на этой
почве.
- На комплексы, а дурь! Тут сам с тобой спятишь. Ну, ладно, ладно,
поеду медленнее. Смотри, нас обгоняет обычная "волга"!
- Да пусть хоть и "трабант"! Я в своей стране, я хочу наконец жить
спокойно.
Некоторое время мы ехали молча, проехали через Пневы. Меня все больше
охватывала усталость.
- Так где же находится этот остров сокровищ? - небрежно спросил он.
- А, на краю света, - пробурчала я. - Отвяжись. И помедленнее,
пожалуйста.
Он опять увеличил скорость, но у меня уже не было сил протестовать.
Некоторое время я ехала, ни о чем не думая, любуясь ландшафтом. В душе,
однако, исподволь зрело беспокойство, которое вскоре приняло форму вполне
конкретного вопроса: как они могли оказаться у самой границы Польши? О
том, что я собиралась возвращаться через Копенгаген, знали многие, я
трубила об этом направо и налево и не удивилась бы, если бы они ожидали
меня на пароме. Но как они могли оказаться здесь? Ведь выехала я внезапно,
собралась за какой-то час. Ехала через Ганновер, и можно было
предположить, что дальше поеду через Гамбург и Путтгартен, там-то, по
логике, они и должны были ожидать меня. От Ганновера я ехала без
остановки, только выпила кофе в Берлине, да еще поспала ночью на шоссе.
Сколько же это заняло времени? Совсем немного - от полудня одного дня до
утра следующего. А они уже поджидали меня на автостраде, значит, приехали
туда заранее. Почему не в Копенгаген? Ведь я послала Алиции телеграмму,
что приезжаю. Да, надо будет немедленно ей позвонить, а то беспокоится
небось, что я опять пропала... Когда они могли узнать, что я поеду через
Берлин? Только за Ганновером, где расходятся автострады. Как же они успели
раньше меня?
Снова и снова перебирала я в памяти события, пытаясь докопаться до
истины, и вдруг, подобно взрыву бомбы под самым носом, меня ослепила такая
страшная догадка, что я на момент потеряла возможность вообще что-либо
соображать. Все, абсолютно все, с кем я разговаривала, знали, что я еду
через Копенгаген. Я сама была убеждена в этом. И только один человек знал,
когда я приеду, какой дорогой и на чем...
Благостное чувство безопасности и счастья покинуло меня. Я сидела как
парализованная, а догадка росла и подкреплялась фактами. Я звонила ему из
Нанси, поговорила с ним и пошла спать. Выехала только на рассвете
следующего дня, у них было много времени... Он один знал, он один!
И тут сразу же меня огорошила другая мысль. Откуда он знал, что
тайник находится в Европе? Я рассказывала ему о Бразилии, о южной Африке,
о пребывании шефа на Ближнем Востоке и прочее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78