Он не мог объяснить этот
страх, потому что считал себя таким же образованным
и умным, как и его коллеги. Он был хорошим оратором
и обычно мог убедить других своей аргументацией.
Так как он говорил о себе вполне откровенно, нам
даже всего за несколько сеансов удалось увидеть кон-
туры конфликта между его честолюбием, самоуверен-
ностью, стремлением произвести впечатление на дру-
гих, с одной стороны, и его потребностью сохранять
видимость чрезвычайно прямого, искреннего парня, ко-
торый лично для себя не хочет ничего, - с другой. Ни
одна сторона конфликта не была вытеснена глубоко. Он
просто не сумел осознать силу и противоречивый ха-
рактер этих стремлений. Но, когда однажды эти стрем-
ления были поставлены в центр внимания, он ясно осоз-
нал, что действительно блефовал. Затем он спонтанно
наметил связь между этим непреднамеренным обманом
и головокружением. Он увидел, что страстно желает
достичь высокого положения в жизни, но не смеет при-
знаться самому себе в своем честолюбивом желании.
Он боялся, что если другие поймут, насколько он чес-
толюбив, то обязательно помешают ему достичь цели, а
может быть, и <столкнут вниз>. Поэтому ему приходи-
лось играть роль эдакого веселого и доброго парня, для
которого деньги и престиж значат не так уж и много в
жизни. Тем не менее, будучи человеком честным, он
смутно сознавал некоторый обман, который в свою оче-
редь вызвал у него сильный страх разоблачения. Это
прояснение оказалось достаточным для устранения его
головокружений, которые были своеобразным перево-
дом его страхов на язык физических проявлений.
Затем ему пришлось покинуть город. Мы не каса-
лись его страхов перед публичными выступлениями и
встречами с определенными людьми. Я советовала ему
понаблюдать и подумать, чем вызывался этот страх,
когда он усиливался и когда ослабевал. Некоторое
время спустя я получила этот отчет. Сначала он думал,
что его боязнь возникала, когда дело или используе-
352
и им аргумент были довольно спорными. Но по-
g этом направлении увели его недалеко, хотя он
ано чувствовал, что не был целиком не прав. Затем
допустил в работе большую оплошность, которая,
днако, оказалась полезной для его собственного по-
нимания: он не очень аккуратно подготовил судебное
заключение, но не слишком тревожился по поводу
представления его в суд, так как знал, что судья был
не слишком придирчивым человеком. Но вскоре он
узнал, что этот судья заболел, а вместо него временно
назначен другой, не отличающийся лояльностью. Он
пытался как-то утешить себя, стараясь представить се-
бе этого человека более покладистым, чем он был на
самом деле. Но это не уменьшало возникшей у него
тревоги. Затем он подумал о моем совете и постарался
дать свободу своим мыслям. Сначала он увидел себя
ребенком, испачканным с головы до пят шоколадным
тортом. Это совершенно сбило его с толку, но затем
он вспомнил, что этот случай действительно имел мес-
то в его жизни, Его даже хотели наказать, но он
избежал этого, потому что был весьма <находчивым>
для своих лет. Тема ухода от наказания осталась. Воз-
никло несколько воспоминаний тех случаев, когда он
нс был готов к занятиям в школе, по ухитрялся <про-
скочить>. Затем он вспомнил об учителе истории, ко-
торого тогда ненавидел. Он все еще был способен
ощущать эту ненависть. Классу пришлось писать сочи-
нение па тему о Французской революции. Раздавая
работы, учитель покритиковал его за то, что его сочи-
нение изобиловало высокопарными фразами, но было
лишено твердых знаний: он процитировал одну из этих
фраз, и все хохотали над ней. Билл почувствовал тогда
острое унижение. Учитель английского языка всегда
восхищался его стилем, а вот учитель истории оказал-
ся совершенно невосприимчив к его чарам. Эта фраза,
<невосприимчив к его чарам>, очень удивила его, пото-
му что он имел в виду <невосприимчив к его стилю>.
И он не мог не рассмеяться, так как именно слово
<чары> и выражало его подлинный смысл. Конечно
же, судья был похож на учителя истории, то есть был
невосприимчив к его <чарам> или к его краснобайству.
И это действительно было так. Он и в самом деле
привык полагаться на свое очарование и свою способ-
ность посредством плетения кружев из слов <выхо-
дить всегда сухим из воды> вместо того, чтобы тща-
тельно готовиться. В результате этого он всегда впадал
в панику при одной только мысли о том, что может
оказаться в трудной для себя ситуации.
И так как Билл еще не слишком сильно запутался в
сетях своих невротических наклонностей, он смог по-
лучить непосредственный практический вывод из этого
осознания: сесть и более тщательно проработать судеб-
ное заключение.
Он даже сделал еще один шаг: осознал, что в отно-
шениях с друзьями и женщинами в основном полагался
на свое обаяние. Он связал свою находку с нашим об-
суждением, поняв, что открыл еще один обман, и закон-
чил осознанием того, что он должен <быть честным>.
Очевидно, он и в самом деле мог выполнить это в
значительной степени, потому что со времени данного
эпизода прошло уже шесть лет и его страхи практиче-
ски исчезли, Этот результат напоминает собой дости-
жение Джона, который преодолел свои головные боли,
но этот результат следует оценивать по-иному. Голо-
вные боли Джона, как мы уже указывали, были симп-
томом периферическим. Это определение базируется
на двух фактах. Во-первых, они были довольно слабыми
и повторялись не часто и поэтому существенно не бес-
покоили Джона; они не успели приобрести никакой вто-
ричной функции. Действительные расстройства Джона,
как это обнаружилось в последующем психоанализе,
лежали в другой области. Во-вторых, страхи Билла яв-
лялись следствием основного конфликта, они мешали
лишь его деятельности в жизненно важных областях.
Головные боли Джона исчезли, никак не изменив его
личность, не считая чуть лучшего осознания своего гне-
ва, Страхи Билла исчезли потому, что он увидел их ис-
точник в определенных противоречащих друг Другу на-
клонностях его личности, и, что более важно, потому,
что он смог изменить эти наклонности.
Здесь опять, как и в случае с Джоном, результаты
кажутся значительнее, чем услилия, затраченные на их
достижение. Но при более внимательном рассмотрении
несоответствие оказывается не так уж и велико. Верно,
Билл сравнительно легко сумел не только избавиться от
своих расстройств, достаточно серьезных для того, что-
354
д д конечном счете стать опасными для его карьеры,
ц также и осознать несколько весьма важных фактов
самом себе. Он увидел, что, создавая свой несколько
обмамтът образ как для самого себя, так и для ос-
тцлъных, он был намного более честолюбив, чем призна-
нался в этом себе, что он стремился достичь своих чес-
толюбивых целей посредством остроумия и обаяния, а
нс с помощью серьезной работы. Но в оценке этого
успеха мы не должны забывать, что Билл в отличие от
Джона и Гарри был, в сущности, психически здоровым
человеком, правда, не без умеренных невротических
наклонностей. Его честолюбие и потребность <избе-
гать> наказания не были глубоко вытеснены и не имели
упорного навязчивого характера.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137
страх, потому что считал себя таким же образованным
и умным, как и его коллеги. Он был хорошим оратором
и обычно мог убедить других своей аргументацией.
Так как он говорил о себе вполне откровенно, нам
даже всего за несколько сеансов удалось увидеть кон-
туры конфликта между его честолюбием, самоуверен-
ностью, стремлением произвести впечатление на дру-
гих, с одной стороны, и его потребностью сохранять
видимость чрезвычайно прямого, искреннего парня, ко-
торый лично для себя не хочет ничего, - с другой. Ни
одна сторона конфликта не была вытеснена глубоко. Он
просто не сумел осознать силу и противоречивый ха-
рактер этих стремлений. Но, когда однажды эти стрем-
ления были поставлены в центр внимания, он ясно осоз-
нал, что действительно блефовал. Затем он спонтанно
наметил связь между этим непреднамеренным обманом
и головокружением. Он увидел, что страстно желает
достичь высокого положения в жизни, но не смеет при-
знаться самому себе в своем честолюбивом желании.
Он боялся, что если другие поймут, насколько он чес-
толюбив, то обязательно помешают ему достичь цели, а
может быть, и <столкнут вниз>. Поэтому ему приходи-
лось играть роль эдакого веселого и доброго парня, для
которого деньги и престиж значат не так уж и много в
жизни. Тем не менее, будучи человеком честным, он
смутно сознавал некоторый обман, который в свою оче-
редь вызвал у него сильный страх разоблачения. Это
прояснение оказалось достаточным для устранения его
головокружений, которые были своеобразным перево-
дом его страхов на язык физических проявлений.
Затем ему пришлось покинуть город. Мы не каса-
лись его страхов перед публичными выступлениями и
встречами с определенными людьми. Я советовала ему
понаблюдать и подумать, чем вызывался этот страх,
когда он усиливался и когда ослабевал. Некоторое
время спустя я получила этот отчет. Сначала он думал,
что его боязнь возникала, когда дело или используе-
352
и им аргумент были довольно спорными. Но по-
g этом направлении увели его недалеко, хотя он
ано чувствовал, что не был целиком не прав. Затем
допустил в работе большую оплошность, которая,
днако, оказалась полезной для его собственного по-
нимания: он не очень аккуратно подготовил судебное
заключение, но не слишком тревожился по поводу
представления его в суд, так как знал, что судья был
не слишком придирчивым человеком. Но вскоре он
узнал, что этот судья заболел, а вместо него временно
назначен другой, не отличающийся лояльностью. Он
пытался как-то утешить себя, стараясь представить се-
бе этого человека более покладистым, чем он был на
самом деле. Но это не уменьшало возникшей у него
тревоги. Затем он подумал о моем совете и постарался
дать свободу своим мыслям. Сначала он увидел себя
ребенком, испачканным с головы до пят шоколадным
тортом. Это совершенно сбило его с толку, но затем
он вспомнил, что этот случай действительно имел мес-
то в его жизни, Его даже хотели наказать, но он
избежал этого, потому что был весьма <находчивым>
для своих лет. Тема ухода от наказания осталась. Воз-
никло несколько воспоминаний тех случаев, когда он
нс был готов к занятиям в школе, по ухитрялся <про-
скочить>. Затем он вспомнил об учителе истории, ко-
торого тогда ненавидел. Он все еще был способен
ощущать эту ненависть. Классу пришлось писать сочи-
нение па тему о Французской революции. Раздавая
работы, учитель покритиковал его за то, что его сочи-
нение изобиловало высокопарными фразами, но было
лишено твердых знаний: он процитировал одну из этих
фраз, и все хохотали над ней. Билл почувствовал тогда
острое унижение. Учитель английского языка всегда
восхищался его стилем, а вот учитель истории оказал-
ся совершенно невосприимчив к его чарам. Эта фраза,
<невосприимчив к его чарам>, очень удивила его, пото-
му что он имел в виду <невосприимчив к его стилю>.
И он не мог не рассмеяться, так как именно слово
<чары> и выражало его подлинный смысл. Конечно
же, судья был похож на учителя истории, то есть был
невосприимчив к его <чарам> или к его краснобайству.
И это действительно было так. Он и в самом деле
привык полагаться на свое очарование и свою способ-
ность посредством плетения кружев из слов <выхо-
дить всегда сухим из воды> вместо того, чтобы тща-
тельно готовиться. В результате этого он всегда впадал
в панику при одной только мысли о том, что может
оказаться в трудной для себя ситуации.
И так как Билл еще не слишком сильно запутался в
сетях своих невротических наклонностей, он смог по-
лучить непосредственный практический вывод из этого
осознания: сесть и более тщательно проработать судеб-
ное заключение.
Он даже сделал еще один шаг: осознал, что в отно-
шениях с друзьями и женщинами в основном полагался
на свое обаяние. Он связал свою находку с нашим об-
суждением, поняв, что открыл еще один обман, и закон-
чил осознанием того, что он должен <быть честным>.
Очевидно, он и в самом деле мог выполнить это в
значительной степени, потому что со времени данного
эпизода прошло уже шесть лет и его страхи практиче-
ски исчезли, Этот результат напоминает собой дости-
жение Джона, который преодолел свои головные боли,
но этот результат следует оценивать по-иному. Голо-
вные боли Джона, как мы уже указывали, были симп-
томом периферическим. Это определение базируется
на двух фактах. Во-первых, они были довольно слабыми
и повторялись не часто и поэтому существенно не бес-
покоили Джона; они не успели приобрести никакой вто-
ричной функции. Действительные расстройства Джона,
как это обнаружилось в последующем психоанализе,
лежали в другой области. Во-вторых, страхи Билла яв-
лялись следствием основного конфликта, они мешали
лишь его деятельности в жизненно важных областях.
Головные боли Джона исчезли, никак не изменив его
личность, не считая чуть лучшего осознания своего гне-
ва, Страхи Билла исчезли потому, что он увидел их ис-
точник в определенных противоречащих друг Другу на-
клонностях его личности, и, что более важно, потому,
что он смог изменить эти наклонности.
Здесь опять, как и в случае с Джоном, результаты
кажутся значительнее, чем услилия, затраченные на их
достижение. Но при более внимательном рассмотрении
несоответствие оказывается не так уж и велико. Верно,
Билл сравнительно легко сумел не только избавиться от
своих расстройств, достаточно серьезных для того, что-
354
д д конечном счете стать опасными для его карьеры,
ц также и осознать несколько весьма важных фактов
самом себе. Он увидел, что, создавая свой несколько
обмамтът образ как для самого себя, так и для ос-
тцлъных, он был намного более честолюбив, чем призна-
нался в этом себе, что он стремился достичь своих чес-
толюбивых целей посредством остроумия и обаяния, а
нс с помощью серьезной работы. Но в оценке этого
успеха мы не должны забывать, что Билл в отличие от
Джона и Гарри был, в сущности, психически здоровым
человеком, правда, не без умеренных невротических
наклонностей. Его честолюбие и потребность <избе-
гать> наказания не были глубоко вытеснены и не имели
упорного навязчивого характера.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137