Но я согласен, что нам не из чего выбирать. Мы
должны воспользоваться этим шансом.
11
- Она должна быть здесь.
Рызк вывел нас из гиперпространства в древней планетной системе,
солнце которой стало уже почти погасшим красным карликом, а вращавшиеся
вокруг него черные планеты были похожи на обгоревшие угольки. Он показал
на маленький астероид.
- Вокруг него установлено защитное поле. И я не представляю, как вы
думаете через него прорваться. У них должен быть входной код, и все, что
находится в зоне досягаемости и не отвечает на кодовые запросы...
Он выразительно щелкнул пальцами.
Зильрич рассматривал изображение на небольшом запасном экране который
мы установили в его каюте. Он лежал, на сооруженной нами постели, и его
перебитая шея с трудом удерживала неподвижную голову. Но, хотя он очень
ослабел, его глаз блестел, и я подумал, что свойственный его расе интерес
к необычному заставил его сейчас забыть о ранах.
- Если бы со мной было мое оборудование! - Он говорил на бэйсике со
свойственным его виду шипящим акцентом. - Мне все же не верится, что это
настоящий астероид.
- Он может быть космической станцией предтеч. Но от того, что мы
убедимся в этом, легче не станет, - хриплым голосом парировал Рызк.
- Все вместе мы туда не пойдем, - сказал я. - Не будем изобретать
велосипед. Мы с Иитом попробуем воспользоваться спасательной шлюпкой.
- Чтобы прорваться через защиту? - усмехнулся Рызк. - Я же сказал
вам, что излучение, которое уловили наши приборы, по мощности не уступает
защитным постам Патруля. Вы и мигнуть не успеете, как лазеры превратят вас
в пепел!
- Допустим, сюда прилетит корабль, имеющий входной код, - предположил
я. - Шлюпка достаточно мала, чтобы прорваться рядом с ним, не вызывая
сигнала предупреждения...
- И где ты возьмешь корабль, за которым будешь прятаться? - настаивал
Рызк. - Сколько же дней нам придется здесь проболтаться...
- Не думаю, что много, - вмешался Иит. - Если это действительно
Блуждающая Звезда, здесь должно быть оживленное движение, достаточно
оживленное чтобы этих дней было совсем немного. Ты пилот. Скажи, насколько
это реально - может ли шлюпка попасть туда, прячась за другим кораблем?
Меня удивило, что существовали такие вещи, которые Иит не знал. Рызк
нахмурился, как всегда, когда обдумывал что-нибудь серьезное.
- Я могу оснастить шлюпку устройством для создания помех, которое
будет работать вместе со слабым буксирным лучом. Когда вы присоединитесь к
другому кораблю, отключите энергию. Это поможет вам. Такие защитные
системы настроены только на крупные предметы. Они предназначались для
отражения атаки Флота, но не для того, чтобы служить препятствием одному
человеку. Но вас все же могут обнаружить. Тогда вас встретит почетный
караул, а это похуже, чем сгореть сразу.
Он определенно хотел представить наше будущее в самых мрачных
красках. Его предостережениям я мог противопоставить лишь то, что знал о
камне предтеч. И уверенность, обретенную мною после эксперимента, я ничуть
не потерял.
В конце концов Рызк направил все свое мастерство вольного торговца на
оснащение шлюпки и установил на ней как можно больше защитных устройств.
Мы не могли сражаться в бою, но теперь шлюпка была оборудована
искажателями, которые должны были уберечь нас от обнаружения, когда мы
приблизимся к Блуждающей Звезде, и там будем дожидаться счастливого
случая, который поможет нам забраться в самую защищенную крепость
противника.
Тем временем "Обгоняющий ветер" опустился на луну ближайшей мертвой
планеты, мрачные остроконечные скалы которой служили хорошим укрытием.
Координаты места посадки корабля были введены в компьютер шлюпки, чтобы
вернуть нас назад после того, как мы покинем пиратскую станцию, - хотя
Рызк был уверен, что мы никогда не вернемся и, честно сказав это мне,
потребовал, чтобы я записал в вахтенном журнале, что после истечения
определенного промежутка времени, он освобождается от всех контрактных
обязательств. Я выполнил его просьбу, и Зильрич был тому свидетелем.
Все это отнюдь не вдохновляло на то, чтобы приступить к следующему
этапу нашего предприятия. Камень предтеч стал моим амулетом против
несчастий, которые могли встретиться на моем пути, но список
предполагаемых препятствий был слишком велик, чтобы пытаться перечислить
их.
Когда мы решили заняться своей внешностью, Иит сделал твердое
заявление.
- Я сам займусь своим обликом! - сказал он таким тоном, что я даже не
осмелился расспрашивать его о причинах такого решения.
Мы находились в моей каюте, потому что я не хотел делиться секретом
камня предтеч ни с Рызком, ни с закатанином - хотя и не знал, что они
подумают о моей гипномаске.
Но требование Иита было вполне понятно. Я положил на стоявший между
нами стол тусклый безжизненный камень. Я хорошо подготовился к своему
изменению. На случай, если я забуду какую-нибудь деталь, я приготовил
цветную объемную фотографию отца. Он редко позволял снимать себя, и эта
фотография, принадлежавшая моей приемной матери, была вторым и последним
предметом, который я, кроме камня предтеч, взял с собой, когда его смерть
закрыла для меня двери дома. Я не мог объяснить, зачем я сделал это, -
разве только мной руководил спрятанный глубоко внутри, связанный с
телепатическими способностями талант предвидения. С того дня, как я улетел
с той планеты, я ни разу не смотрел на эту фотографию. Теперь, внимательно
рассматривая изображение, я был искренне рад, что забрал ее. Лицо отца
было размыто в моей памяти временем, и я обнаружил, что мое воспоминание
несколько отличается от этого точного портрета.
После испытания работы камня на Иите я знал, насколько сильно он
раскаляется, поэтому теперь с опаской прикасался к нему, в то время как
все мое внимание было сосредоточено на фотографии, на изображенном на ней
лице. Боковым зрением я видел, что Иит устроился на столе, его когтистая
лапа встретилась с моей рукой в прикосновении к камню.
Я не мог знать наверняка, что моя внешность изменялась. Физически
никаких изменений я не чувствовал. Но через некоторое время я взглянул в
зеркало, чтобы внести необходимые коррективы и увидел там чужое лицо. Да,
это был мой отец, лишь несколько моложе, чем я запомнил его. Но ведь для
создания его облика я использовал фотографию, сделанную намного лет
раньше, чем я узнал его, - тогда, когда он только женился на моей приемной
матери.
Это было, несомненно, его лицо и тот, кто когда-нибудь встречался с
ним, не мог не узнать эти характерные черты. Я надеялся, что Иит дополнит
мой образ, просматривая сознания окружающих и снабжая меня воспоминаниями,
необходимыми для того, чтобы я смог успешно выдавать себя за известного в
кругах Гильдии человека.
А Иит - что же он выбрал в качестве прикрытия? Я ожидал увидеть
что-то вроде пукха или той рептилии, форму которой он принимал на
Лилестане. Но такого я предвидеть не мог!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263
должны воспользоваться этим шансом.
11
- Она должна быть здесь.
Рызк вывел нас из гиперпространства в древней планетной системе,
солнце которой стало уже почти погасшим красным карликом, а вращавшиеся
вокруг него черные планеты были похожи на обгоревшие угольки. Он показал
на маленький астероид.
- Вокруг него установлено защитное поле. И я не представляю, как вы
думаете через него прорваться. У них должен быть входной код, и все, что
находится в зоне досягаемости и не отвечает на кодовые запросы...
Он выразительно щелкнул пальцами.
Зильрич рассматривал изображение на небольшом запасном экране который
мы установили в его каюте. Он лежал, на сооруженной нами постели, и его
перебитая шея с трудом удерживала неподвижную голову. Но, хотя он очень
ослабел, его глаз блестел, и я подумал, что свойственный его расе интерес
к необычному заставил его сейчас забыть о ранах.
- Если бы со мной было мое оборудование! - Он говорил на бэйсике со
свойственным его виду шипящим акцентом. - Мне все же не верится, что это
настоящий астероид.
- Он может быть космической станцией предтеч. Но от того, что мы
убедимся в этом, легче не станет, - хриплым голосом парировал Рызк.
- Все вместе мы туда не пойдем, - сказал я. - Не будем изобретать
велосипед. Мы с Иитом попробуем воспользоваться спасательной шлюпкой.
- Чтобы прорваться через защиту? - усмехнулся Рызк. - Я же сказал
вам, что излучение, которое уловили наши приборы, по мощности не уступает
защитным постам Патруля. Вы и мигнуть не успеете, как лазеры превратят вас
в пепел!
- Допустим, сюда прилетит корабль, имеющий входной код, - предположил
я. - Шлюпка достаточно мала, чтобы прорваться рядом с ним, не вызывая
сигнала предупреждения...
- И где ты возьмешь корабль, за которым будешь прятаться? - настаивал
Рызк. - Сколько же дней нам придется здесь проболтаться...
- Не думаю, что много, - вмешался Иит. - Если это действительно
Блуждающая Звезда, здесь должно быть оживленное движение, достаточно
оживленное чтобы этих дней было совсем немного. Ты пилот. Скажи, насколько
это реально - может ли шлюпка попасть туда, прячась за другим кораблем?
Меня удивило, что существовали такие вещи, которые Иит не знал. Рызк
нахмурился, как всегда, когда обдумывал что-нибудь серьезное.
- Я могу оснастить шлюпку устройством для создания помех, которое
будет работать вместе со слабым буксирным лучом. Когда вы присоединитесь к
другому кораблю, отключите энергию. Это поможет вам. Такие защитные
системы настроены только на крупные предметы. Они предназначались для
отражения атаки Флота, но не для того, чтобы служить препятствием одному
человеку. Но вас все же могут обнаружить. Тогда вас встретит почетный
караул, а это похуже, чем сгореть сразу.
Он определенно хотел представить наше будущее в самых мрачных
красках. Его предостережениям я мог противопоставить лишь то, что знал о
камне предтеч. И уверенность, обретенную мною после эксперимента, я ничуть
не потерял.
В конце концов Рызк направил все свое мастерство вольного торговца на
оснащение шлюпки и установил на ней как можно больше защитных устройств.
Мы не могли сражаться в бою, но теперь шлюпка была оборудована
искажателями, которые должны были уберечь нас от обнаружения, когда мы
приблизимся к Блуждающей Звезде, и там будем дожидаться счастливого
случая, который поможет нам забраться в самую защищенную крепость
противника.
Тем временем "Обгоняющий ветер" опустился на луну ближайшей мертвой
планеты, мрачные остроконечные скалы которой служили хорошим укрытием.
Координаты места посадки корабля были введены в компьютер шлюпки, чтобы
вернуть нас назад после того, как мы покинем пиратскую станцию, - хотя
Рызк был уверен, что мы никогда не вернемся и, честно сказав это мне,
потребовал, чтобы я записал в вахтенном журнале, что после истечения
определенного промежутка времени, он освобождается от всех контрактных
обязательств. Я выполнил его просьбу, и Зильрич был тому свидетелем.
Все это отнюдь не вдохновляло на то, чтобы приступить к следующему
этапу нашего предприятия. Камень предтеч стал моим амулетом против
несчастий, которые могли встретиться на моем пути, но список
предполагаемых препятствий был слишком велик, чтобы пытаться перечислить
их.
Когда мы решили заняться своей внешностью, Иит сделал твердое
заявление.
- Я сам займусь своим обликом! - сказал он таким тоном, что я даже не
осмелился расспрашивать его о причинах такого решения.
Мы находились в моей каюте, потому что я не хотел делиться секретом
камня предтеч ни с Рызком, ни с закатанином - хотя и не знал, что они
подумают о моей гипномаске.
Но требование Иита было вполне понятно. Я положил на стоявший между
нами стол тусклый безжизненный камень. Я хорошо подготовился к своему
изменению. На случай, если я забуду какую-нибудь деталь, я приготовил
цветную объемную фотографию отца. Он редко позволял снимать себя, и эта
фотография, принадлежавшая моей приемной матери, была вторым и последним
предметом, который я, кроме камня предтеч, взял с собой, когда его смерть
закрыла для меня двери дома. Я не мог объяснить, зачем я сделал это, -
разве только мной руководил спрятанный глубоко внутри, связанный с
телепатическими способностями талант предвидения. С того дня, как я улетел
с той планеты, я ни разу не смотрел на эту фотографию. Теперь, внимательно
рассматривая изображение, я был искренне рад, что забрал ее. Лицо отца
было размыто в моей памяти временем, и я обнаружил, что мое воспоминание
несколько отличается от этого точного портрета.
После испытания работы камня на Иите я знал, насколько сильно он
раскаляется, поэтому теперь с опаской прикасался к нему, в то время как
все мое внимание было сосредоточено на фотографии, на изображенном на ней
лице. Боковым зрением я видел, что Иит устроился на столе, его когтистая
лапа встретилась с моей рукой в прикосновении к камню.
Я не мог знать наверняка, что моя внешность изменялась. Физически
никаких изменений я не чувствовал. Но через некоторое время я взглянул в
зеркало, чтобы внести необходимые коррективы и увидел там чужое лицо. Да,
это был мой отец, лишь несколько моложе, чем я запомнил его. Но ведь для
создания его облика я использовал фотографию, сделанную намного лет
раньше, чем я узнал его, - тогда, когда он только женился на моей приемной
матери.
Это было, несомненно, его лицо и тот, кто когда-нибудь встречался с
ним, не мог не узнать эти характерные черты. Я надеялся, что Иит дополнит
мой образ, просматривая сознания окружающих и снабжая меня воспоминаниями,
необходимыми для того, чтобы я смог успешно выдавать себя за известного в
кругах Гильдии человека.
А Иит - что же он выбрал в качестве прикрытия? Я ожидал увидеть
что-то вроде пукха или той рептилии, форму которой он принимал на
Лилестане. Но такого я предвидеть не мог!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263