Ребенок чувствовал в
известной мере ту амбивалентность чувств к отцу, которая отразилась во всех
религиях, и напал на свою религию вследствие ослабления этих отношений к отцу
Разумеется, его оппозиция скоро перестала быть сомнением в истинах учения и
обратилась прямо против особы бога. Бог сурово и жестоко обращался со своим
сыном, но не лучше относился он к людям Он принес своего сына в жертву и того же
требовал от Авраама. Ребенок начал бояться бога. Если он был Христом, то отец
был богом. Но бог, которого ему навязывала религия, не был настоящей заменой
отца, которого он любил и которого не хотел позволить у себя отнять Любовь к
этому отцу была источником его критического остроумия. Он сопротивлялся богу для
того, чтобы иметь возможность сохранить отца, и при этом, собственно говоря,
защищал старого отца против нового Ему пришлось тут проделать трудное дело отхо-
да от привязанности к отцу (Ablosung vom Vater). Итак, это была старая,
проявившаяся в самом раннем детстве любовь к отцу, у которой он черпал энергию
для борьбы против бога и остроту ума для критики религии. Но с другой стороны,
эта враждебность к новому оогу не была также первоначальным; актом, она имела
прообраз во враждебных душевных движениях к отцу, появившихся под влиянием
страшного сновидения,и, по существу, была только их обновлением Оба
противоположных движения чувств, которым предстояло управлять веей его
последующей жизнью, столкнулись здесь для -амбйвален
Невроз навязчивости
427
тной борьбы вокруг темы религии. То, что получилось из этой борьбы, как
симптом,- богохульственные мысли, навязчивость, владевшая им и заставляющая
думать, бог -грязь, бог - свинья, - было, поэтому, настоящим компромиссным
результатом, как нам покажет анализ этих идей в связи с анальной эротикой
Некоторые другие симптомы навязчивости менее типичного характера так же
несомненно ведут к отцу, но дают также возможность открыть связь невроза
навязчивости с прежними случаями. К богобоязненному церемониалу, которь1м он в
конце концов искупал свое богохульство, относилась также заповедь при известных
условиях торжественным образом дыша гь При LDiiepmeiiHii крестоги дна-мешм он
должен Ьь1л всякий раз глубоко вдыхать или сильно выдыхать. На его родном языке
выдох (Hauch) то же самое, что дух (Geist). Это была, следовательно, роль
святого духа. Он должен был вдохнуть святой дух и выдохнуть злых духов, о
которых он слышал и читал1) Этим злым духам он приписал также и богохульные
мысли, за которые он должен был наложить на себя столько покаяния. Но он должен
был выдыхать, когда он видел нищих, калек, старых, внушающих жалость людей, и он
не понимал, какая связь между этой навязчивостью и духами Он отдавал себе отчет
только в том, что делает это, чтобы не стать таким, как эти люди Тут анализ в
связи с сновидением привел к тому объяснению, что выдыхание при виде людей,
внушающих сожаление, началось только на седьмом году жизни и имело отношение к
отцу. Он несколько месяцев не видел отца, когда мать однажды сказала, что поедет
с детьми в город и покажет им что-то такое, что их очень обрадует Она привела их
в санаторий, в котором они увидались с отцом, он плохо выглядел, и сыну было его
очень жалко. Отец, следовательно, был прообразом всех калек, попрошаек и нищих,
в присутствии которых он должен был выдыхать, подобно тому, как он обычно бывает
прообразом рож, которые показываются в состоянии страха, и карикатур, которые
рисуют в насмешку В другом месте мы еще узнаем, что эта установка сострадания
относится еще к особенной детали первичной сцены, которая так поздно проявилась
в неврозе навязчивости.
1) Kw мы еще услышим, этот симптом развился на шестом году жизни когда он уже
умел читать
428
3 Фрейд
Желание не стать таким, как калеки, мотивировавшее вьщыхание в присутствии
последних, бььло, следовательно, старой идентификацией с отцом, превращенной в
негатив. Все же он копировал отца в положительном смысле, потому что глубокое
вдыхание было подражанием шуму, который при коитусе, как он слышал, издавал отец
1). Святой дух обязан был своим происхождением этому признаку чувственного
возбуждения у мужчин Благодаря вытеснению это дыхание стало злым духом, для
которого имеется еще и другая генеалогия, а именно малярия, которой он был болен
во время первичной сцены. Отрицание этих злых духов соответствовало явно ас-
кетпчегкоп черте прояп \яв1иепся от" и в других реакци ях Коыа он услышал, чю
Христос вселил однажды злых духов в свиней, давших затем с кучи, то он подумал о
том, что сестра в свои первые детские годы еще до того, как он мог об этом
помнить, скатилась со скалистой дорожки на берег. Она, значит, тоже была таким
злым духом и свиньей, отсюда короткий путь вел к богу-свинье Отец сам, как
оказалось, также находится во власти чувственности. Когда он узнал историю
первых людей, то обратил внимание на сходство своей судьбы с судьбой Адама В
разговоре с няней он лицемерно удивился тому, что Адам позволил женщине навлечь
на себя несчастье, и обещал няне, что никогда не женится. В это время резко
проявилась враждебность к женщине вследствие соблазна сестрой. В его будущей
любовной жизни ему очень-часто мешала эта враждебность. Сестра стала для него
надолго воплощением искушения и греха. Когда он исповедовался, он казался себе
чистым и безгрешным, и затем ему казалось, будто сестра подстерегает его, чтобы
снова ввергнуть его в грех, и не успевал он опомниться, как он провоцировал уже
какой-нибудь спор с сестрой, благодаря которому снова становился грешным. Таким
образом, он вынужден был все время снова воспроизводить акт соблазна. Кстати,
как его ни мучили его богохульственные мысли, он никогда не рассказывал о них на
исповеди. Незаметно мы перешли к симптоматике невроза навяз чивости более
поздних лет и потому, пропустив многое, что было в это время, расскажем о его
конце. Нам уже известно, что невроз этот, никогда не прекращаясь окончатель но,
усиливался от времени до времени периодически, один I) При допущении реальности
первичной сцены
Невроз навязчивости
429
раз, - что нам еще не может быть понятным, - когда на той же улице умер мальчик,
с которым он себя отождествлял. В десятилетнем возрасте к нему был приглашен
гувернер - немец, который вскоре приобрел на него очень большое влияние Очень
поучительно, что вся его тяжелая набожность исчезла и никогда больше не оживала,
после того, как он заметил и в поучительных беседах с учителем узнал, что этот
заместитель отца не придает никакого значения набожности и не верит в истины
религии. Набожность исчезла вместе с зависимостью от отца, которого сменил
другой, более общительный отец Это произошло, правда, не без последней вспышки
невроза навязчивости, из которой особенно запомнилась ему навязчивость -
вспоминать о свяюй троит- всякий раз, когда видишь на улице три куч ки навоза,
лежащие вместе Он никогда не поддавался какому-нибудь воздействию, не сделав
попытки удержать обесцененное Когда учитель убедил его не быть жестоким по
отношению к мелким животным, он положил конец и этим злым поступкам, но не без
того, чтобы основательно удовлетвориться предварительно еще раз разрезыванием
гусениц.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152
известной мере ту амбивалентность чувств к отцу, которая отразилась во всех
религиях, и напал на свою религию вследствие ослабления этих отношений к отцу
Разумеется, его оппозиция скоро перестала быть сомнением в истинах учения и
обратилась прямо против особы бога. Бог сурово и жестоко обращался со своим
сыном, но не лучше относился он к людям Он принес своего сына в жертву и того же
требовал от Авраама. Ребенок начал бояться бога. Если он был Христом, то отец
был богом. Но бог, которого ему навязывала религия, не был настоящей заменой
отца, которого он любил и которого не хотел позволить у себя отнять Любовь к
этому отцу была источником его критического остроумия. Он сопротивлялся богу для
того, чтобы иметь возможность сохранить отца, и при этом, собственно говоря,
защищал старого отца против нового Ему пришлось тут проделать трудное дело отхо-
да от привязанности к отцу (Ablosung vom Vater). Итак, это была старая,
проявившаяся в самом раннем детстве любовь к отцу, у которой он черпал энергию
для борьбы против бога и остроту ума для критики религии. Но с другой стороны,
эта враждебность к новому оогу не была также первоначальным; актом, она имела
прообраз во враждебных душевных движениях к отцу, появившихся под влиянием
страшного сновидения,и, по существу, была только их обновлением Оба
противоположных движения чувств, которым предстояло управлять веей его
последующей жизнью, столкнулись здесь для -амбйвален
Невроз навязчивости
427
тной борьбы вокруг темы религии. То, что получилось из этой борьбы, как
симптом,- богохульственные мысли, навязчивость, владевшая им и заставляющая
думать, бог -грязь, бог - свинья, - было, поэтому, настоящим компромиссным
результатом, как нам покажет анализ этих идей в связи с анальной эротикой
Некоторые другие симптомы навязчивости менее типичного характера так же
несомненно ведут к отцу, но дают также возможность открыть связь невроза
навязчивости с прежними случаями. К богобоязненному церемониалу, которь1м он в
конце концов искупал свое богохульство, относилась также заповедь при известных
условиях торжественным образом дыша гь При LDiiepmeiiHii крестоги дна-мешм он
должен Ьь1л всякий раз глубоко вдыхать или сильно выдыхать. На его родном языке
выдох (Hauch) то же самое, что дух (Geist). Это была, следовательно, роль
святого духа. Он должен был вдохнуть святой дух и выдохнуть злых духов, о
которых он слышал и читал1) Этим злым духам он приписал также и богохульные
мысли, за которые он должен был наложить на себя столько покаяния. Но он должен
был выдыхать, когда он видел нищих, калек, старых, внушающих жалость людей, и он
не понимал, какая связь между этой навязчивостью и духами Он отдавал себе отчет
только в том, что делает это, чтобы не стать таким, как эти люди Тут анализ в
связи с сновидением привел к тому объяснению, что выдыхание при виде людей,
внушающих сожаление, началось только на седьмом году жизни и имело отношение к
отцу. Он несколько месяцев не видел отца, когда мать однажды сказала, что поедет
с детьми в город и покажет им что-то такое, что их очень обрадует Она привела их
в санаторий, в котором они увидались с отцом, он плохо выглядел, и сыну было его
очень жалко. Отец, следовательно, был прообразом всех калек, попрошаек и нищих,
в присутствии которых он должен был выдыхать, подобно тому, как он обычно бывает
прообразом рож, которые показываются в состоянии страха, и карикатур, которые
рисуют в насмешку В другом месте мы еще узнаем, что эта установка сострадания
относится еще к особенной детали первичной сцены, которая так поздно проявилась
в неврозе навязчивости.
1) Kw мы еще услышим, этот симптом развился на шестом году жизни когда он уже
умел читать
428
3 Фрейд
Желание не стать таким, как калеки, мотивировавшее вьщыхание в присутствии
последних, бььло, следовательно, старой идентификацией с отцом, превращенной в
негатив. Все же он копировал отца в положительном смысле, потому что глубокое
вдыхание было подражанием шуму, который при коитусе, как он слышал, издавал отец
1). Святой дух обязан был своим происхождением этому признаку чувственного
возбуждения у мужчин Благодаря вытеснению это дыхание стало злым духом, для
которого имеется еще и другая генеалогия, а именно малярия, которой он был болен
во время первичной сцены. Отрицание этих злых духов соответствовало явно ас-
кетпчегкоп черте прояп \яв1иепся от" и в других реакци ях Коыа он услышал, чю
Христос вселил однажды злых духов в свиней, давших затем с кучи, то он подумал о
том, что сестра в свои первые детские годы еще до того, как он мог об этом
помнить, скатилась со скалистой дорожки на берег. Она, значит, тоже была таким
злым духом и свиньей, отсюда короткий путь вел к богу-свинье Отец сам, как
оказалось, также находится во власти чувственности. Когда он узнал историю
первых людей, то обратил внимание на сходство своей судьбы с судьбой Адама В
разговоре с няней он лицемерно удивился тому, что Адам позволил женщине навлечь
на себя несчастье, и обещал няне, что никогда не женится. В это время резко
проявилась враждебность к женщине вследствие соблазна сестрой. В его будущей
любовной жизни ему очень-часто мешала эта враждебность. Сестра стала для него
надолго воплощением искушения и греха. Когда он исповедовался, он казался себе
чистым и безгрешным, и затем ему казалось, будто сестра подстерегает его, чтобы
снова ввергнуть его в грех, и не успевал он опомниться, как он провоцировал уже
какой-нибудь спор с сестрой, благодаря которому снова становился грешным. Таким
образом, он вынужден был все время снова воспроизводить акт соблазна. Кстати,
как его ни мучили его богохульственные мысли, он никогда не рассказывал о них на
исповеди. Незаметно мы перешли к симптоматике невроза навяз чивости более
поздних лет и потому, пропустив многое, что было в это время, расскажем о его
конце. Нам уже известно, что невроз этот, никогда не прекращаясь окончатель но,
усиливался от времени до времени периодически, один I) При допущении реальности
первичной сцены
Невроз навязчивости
429
раз, - что нам еще не может быть понятным, - когда на той же улице умер мальчик,
с которым он себя отождествлял. В десятилетнем возрасте к нему был приглашен
гувернер - немец, который вскоре приобрел на него очень большое влияние Очень
поучительно, что вся его тяжелая набожность исчезла и никогда больше не оживала,
после того, как он заметил и в поучительных беседах с учителем узнал, что этот
заместитель отца не придает никакого значения набожности и не верит в истины
религии. Набожность исчезла вместе с зависимостью от отца, которого сменил
другой, более общительный отец Это произошло, правда, не без последней вспышки
невроза навязчивости, из которой особенно запомнилась ему навязчивость -
вспоминать о свяюй троит- всякий раз, когда видишь на улице три куч ки навоза,
лежащие вместе Он никогда не поддавался какому-нибудь воздействию, не сделав
попытки удержать обесцененное Когда учитель убедил его не быть жестоким по
отношению к мелким животным, он положил конец и этим злым поступкам, но не без
того, чтобы основательно удовлетвориться предварительно еще раз разрезыванием
гусениц.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152