– Рамону?
– Да! Повсюду сует свой нос, похоже, она за всеми шпионит.
– Я ее побаиваюсь. – Марианна вспомнила пронзительные черные глаза Рамоны, следящие за каждым ее движением.
– Знаешь, девочка, я чувствую: она колдунья.
– Колдунья?
– Да. Помню, когда мы помогали переносить ей вещи, я увидела столько трав, пузырьков с какой-то водой… Может, она и правда, кормилица сеньоры Эстер. Но в чужой монастырь со своим уставом… Здесь я распоряжаюсь прислугой. Так и останется, пока донья Елена будет хозяйкой этого дома.
– У тебя уже были неприятности с Рамоной?
– Пока нет, но все идет к этому. Ну, увидим.
– Ладно, пойду заберу учебники из библиотеки и поднимусь в комнату, позанимаюсь еще.
Едва выйдя из кухни и сделав несколько шагов по лестнице, Марианна столкнулась с Рамоной. От неожиданности обе остановились, пристально глядя в глаза друг другу. Марианна хотела пройти мимо, но Рамона остановила ее.
– Подожди, я хочу поговорить с тобой.
– О чем?
– В твоих глазах я прочла особый интерес к мужу моей Эстер…
– Вы глубоко ошибаетесь, ваша хозяйка и ее муж меня не интересуют.
– Меня обмануть невозможно! Я предупреждаю: не становить между ними, иначе пожалеешь.
– Почему вы угрожаете мне, кто дал вам на это право? Если ее не любит муж, я в этом не виновата.
– Послушай, я тебя предупредила. Если увижу, что Эстерсита будет страдать, ты еще вспомнишь мои слова.
Дни тянулись за днями. Но для Марианны эта была уже не однообразная вереница пустых, утомительных дней. Ее жизнь наполнилась: учеба, работа у дона Альберто, новые люди, впечатления.
Однажды в конце рабочего дня в приемной зазвонил телефон, и секретарь дона Альберто позвала Марианну. В трубке послышался голос Диего.
– Добрый день, Марианна, как дела?
– Хорошо, Диего, а у тебя?
– Послушай, Марианна! Я хочу тебя пригласить, давай сходим в одно местечко. А? Мне очень нравится быть с тобой, видеть тебя, разговаривать. В вашем доме, когда прихожу, признаться, я чувствую себя неловко, – меня никто не одобряет.
– Ладно, хорошо. Я постараюсь. Но я могу понадобиться дону Альберто. Во сколько ты придешь?
– Не знаю. Ты скажи, во сколько.
– Может быть, в половине шестого Диего. В это время заканчиваются занятия.
– Договорились. Жди.
Марианна положила трубку и только тогда заметила Луиса Альберто, стоявшего в дверях приемной. Лицо его было хмурым. Он преградил дорогу девушке, которая собралась покинуть офис.
– Мне кажется, это Диего, – неподходящая компания для тебя. – Ничем не занимается, да к тому же нечестный человек.
– Но он твой друг.
– Ошибаешься, не друг, знакомый. Именно потому, что я его знаю, мне не нравится ваша дружба.
– А мне все равно, нравится тебе или нет, Луис Альберто! Почему я должна прислушиваться к твоим словам? Ведь ты для меня никто.
– Ты меня никогда не любила, Марианна?
– Не надо об этом, теперь все это не имеет значения.
– Все еще можно поправить. Я готов и думаю, что ты… согласишься.
– Нет, нет! Мне оскорбительны твои слова. Если бы ты знал, как ты мне противен!
– Ах вот как, понятно! Я ведь знаю, что ты думаешь обо мне днем и ночью. И вспоминаешь о том, что было между нами.
– Может быть, но помни, что ты последний мужчина на свете, на которого я обратила внимание.
– А Диего первый?
– Ну, хотя бы и так. Вообще, Луис Альберто, кто ты такой, чтобы допрашивать меня.
– Постой, Марианна.
– Что здесь происходит? – Дон Альберто вышел на шум.
– Ничего, дон Альберто, ничего! Пойдемте. Я готова! Едем!
– Да, дочка, пойдем.
Диего, по рекомендации Фернандо, снял недорогой, но комфортабельный номер в гостинице недалеко от его клуба. Денег, которые ссужала ему Ирма на поиски Марианны, вполне хватало, чтобы жить безбедно. Иногда, пустив пыль в глаза приятелям, прилично одеться, сесть за карточный стол. Но… слишком разгуливаться не приходилось, иначе, не успеешь оглянуться, как станешь должником Фернандо и будешь во всем зависеть от него. В один из дней, собираясь в клуб и предварительно договорившись о свидании с Марианной, Диего услышал вдруг стук в дверь.
– Войдите! Ирма? Ты? Ирма, что случилось? Что привело тебя в город? Почему ты приехала? – удивлению Диего не было границ.
– Мне это нравится, от тебя за это время ни слуху, ни духу. Даже не позвонил ни разу. Я дозванивалась к тебе рано утром, но никто не поднимал трубку. Говори, что ты узнал о Марианне, был ли у Луиса де ла Парра… Вообще, чем ты занимался все это время? Смотрю, приоделся ты прилично…
– Успокойся, дорогая. Не кричи, моя любовь, все идет своим чередом. – Диего обнял Ирму.
– Прошу тебя, Диего, мне сейчас не до этого.
– А мне, наоборот, я так соскучился по тебе! Дорогая!
– Я места не находила… от неизвестности.
– Жизнь моя…
– Есть что-нибудь новое, Диего? Скажи же наконец?
– Иди! Садись! Я узнал очень приятную новость. Луис де ла Парра умер от инфаркта.
– Умер? Что ты говоришь?
– А Марианна?
– Пока, Ирма, я еще не сумел разыскать ее. Но как только узнал, что старик умер, пошел к нему домой, поговорил с прислугой. Мне сказали, что он тоже разыскивал Марианну и тоже не нашел.
– Что же произошло? Где она сейчас?
– Люди, которых я нанял для розыска, занимаются этим… Надеюсь, в ближайшее время найдется! Зато теперь нам нечего больше опасаться. Марианна не знает, что она богатая наследница, а никто, кроме покойного де ла Парра, не владеет этой тайной. Значит, ей не от кого это узнать!..
– Ты ошибаешься, я не смогу жить спокойно, пока мы не отыщем ее.
– Повторяю еще раз, Ирма, ты можешь не волноваться, любовь моя. Послушай совета, возвращайся на ранчо, а я буду держать тебя в курсе дела.
– Я не уеду отсюда, пока мы не отыщем ее. И не надейся. – Все слишком серьезно.
Диего в замешательстве взглянул на Ирму: а она почувствовала, что его беспокоит что-то. И не ошиблась.
– Слушай, Ирма. Не лучше ли будет, – если ты займешь другой номер?
– Зачем это? – подозрительно спросила женщина.
– Думаю, так будет удобнее. Эта комната для одного. Да к тому же, живя отдельно, ты сможешь делать все, что угодно, и я не буду тебе мешать.
Подозрения Ирмы еще более усилились: предложение явно сделано неспроста.
– Почему ты не хочешь, чтобы я жила у тебя, Диего?
– Нет, нет! Что ты! Я просто думаю, что так будет удобнее тебе!
– Ну, раз ты так считаешь… пусть отнесут мои вещи вниз к администратору. И все же, Диего, я тебя очень хорошо знаю… Все же, ты мне можешь сказать, что случилось?
– Поверь, это всего лишь забота о твоем удобстве, любовь моя. Но если тебе тут лучше, оставайся.
– Теперь нет. Не думай, что я умираю от желания быть с тобой.
Расставшись с Диего и приказав отнести вещи в отдельный номер, Ирма решила привести себя в порядок. Последнее время ранчо отнимало много сил: присматривать за хозяйством, работниками – было, конечно, уделом мужчины. Ей приходилось порой забывать о своем внешнем виде, о прическе, маникюре, туалетах. Но раз уж она вырвалась сюда, в Мехико, сейчас пойдет в салон, приведет в порядок волосы, сделает макияж, а то, ведь на ранчо кожа совсем огрубела, словно у батрачки. И платье, перед тем как идти в клуб «Две тысячи» с Диего, наденет из тех, что он купил ей в последний раз, – то, серебристое с черным: оно особенно идет к ее темным волосам, уложенным короной, с серебряной заколкой сбоку. – Ну, прямо артистка!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150