Стены и комнаты ещё будут мне стоить горьких усилий и горьких забот, пока я смогу возвести, в соответствии со своими представлениями, этажи, но не будьте нетерпеливы и не теряйте доверия ко мне! Вы можете быть уверены, что серьезная и последовательная воля, оригинальный талант, развитый и укрепленный учением и опытом, способен на многое. Проделанная работа должна как можно скорее дать знать о себе!»
24 октября. Лист оставляет Сексард и начинает новую концертную поездку. В Надашде он пишет для Печского певческого общества вокальный квартет для мужских голосов, свое первое произведение на венгерский текст, на стихи Яноша Гараи «К ручью». Три дня Лист проводит в Пече, где епископ Сцитовски предлагает ему написать мессу, которая была бы исполнена на открытии печского собора после его реставрации. Из Мохача Лист продолжает путь пароходом по Дунаю мимо Эсека, Зимоня и Панчевы.
8-я Венгерская рапсодия
Allegretto con grazia
10 ноября. Из Темешвара (ныне Тимишоара, Румыния) Лист пишет Аугусу: «Из всех живущих ныне художников... я единственный, кто может гордиться славным отечеством... В то время, как остальные утомительно барахтаются в мелководье расчетливой публики, я свободно плыву на парусах по морю великой нации. Моя Полярная звезда показывает, что когда-нибудь Венгрия будет с гордостью взирать на меня!»
В то время, когда Лист концертирует в Трансильвании, Мари д'Агу под псевдонимом Даниэль Стерн издает в Париже автобиографический роман «Нелида», книгу художественно слабую, во многих местах выходящую за рамки хорошего вкуса. Уязвленная в своем самолюбии и тщеславии, подстегиваемая ненавистью, графиня показывает в ней Листа, который выведен в романе под именем художника Германа Ранье, с невыгодной стороны.
1847
Лист продолжает свое путешествие на восток.
В начале января в Бухаресте в его руки попадает роман «Нелида».
3 января. Лист из Бухареста пишет Мари: «Итак, браво... „Нелиде", как её содержанию, так и форме. Мне кажется, что Вы не продумали до конца содержащуюся в ней истину. Но все же я дал книгу двум своим друзьям: пусть прочтут её!..»
В январе Лист играет в Яссах, затем в нескольких городах Украины и, наконец, прибывает в Киев.
5 февраля. Первый концерт Листа в Киеве, в зале Контрактов. «Программа была составлена из обычных виртуозных пьес».
14 февраля. Во время третьего киевского концерта Листа впервые увидела и услышала княгиня Каролина Сайн-Витгенштейн. Дочь богатейшего польского помещика Ивановского, она уже несколько лет жила отдельно от мужа, князя Николая Витгенштейна, офицера царской армии (немца по происхождению), в своем поместье Воронинцы. Вместе с ней жила её дочь Мария, которой тогда исполнилось десять лет.
Лист наносит княгине визит в Воронинцы. Объездившая всю Европу молодая женщина (она родилась в 1819 году) со смуглым, восточного типа лицом произвела на него чрезвычайно сильное впечатление. Из Воронинец Лист пишет Мари д'Агу: «Известна ли Вам последняя новость? Так знайте, в Киеве я случайно встретился с исключительной и выдающейся (даже очень) женщиной... настолько выдающейся, что я решил с величайшим удовольствием сделать крюк в двадцать миль ради возможности поговорить с ней несколько часов. Имя её мужа - князь Николай Сайн-Витгенштейн, девичья её фамилия: Ивановская. Я пишу Вам от них».
Из Воронинец Лист через Львов, Черновицы, Яссы и Галац едет в Стамбул.
Уже с первых этапов его пути Каролина получает страстные признания Листа в любви: «...Только к Вам, только с Вами могу я идти вперед, вся моя вера, все мои надежды и моя любовь сосредоточены в Вас, Вами кончаются - et nunc et semper».
4 июня в письме из Галаца великому герцогу Карлу-Александру Лист дает советы относительно реорганизации веймарской Оперы, что потребует реформ и больших денежных затрат.
«Наиболее настоятельно необходимые и нуждающиеся в самом быстром осуществлении реформы в связи с веймарской Оперой:
1. выбор новых примадонн(!)
2. организация оркестра и хора, которые в настоящее время находятся ниже нулевой точки.
Ваше Высочество, в интересах чести театра требуются новые контракты, а также новые и действенные правила для более цельного разучивания произведений, для более тщательной постановки их».
17 июня. Из письма к Мари д'Агу: «Мне нужно дать Вам одно поручение, которое, пожалуй, займет у Вас три-четыре утра, и, признаюсь, я не очень-то смею просить Вас об этом без небольшого одобрения с Вашей стороны. Речь идет о предисловии или послесловии к „Венгерским рапсодиям", для написания которого я, конечно, дал бы Вам массу замечаний и указаний. Я очень люблю эту мою работу и считаю совершенно необходимым, чтобы глубокий и внутренний смысл этого цикла был красноречиво раскрыт публике».
Мелодийный материал для «Венгерских рапсодий» Лист почерпнул частично из вербункошей, частично из венгерских авторских песен в народном духе.
«Вербункош» появился в Венгрии в конце XVIII века, точнее, около 1780 года, как музыка, сопровождавшая вербовку (нем. Werbung) солдат. Венгрия, в которой все сильнее пробуждалось национальное самосознание, восприняла и представляла эту чрезвычайно своеобразную музыку как «венгерскую». Во времена Листа, как в Венгрии, так и за её пределами, именно эту музыку считали венгерской. О существовании более древней, оригинальной, подлинно народной венгерской музыки Лист не знал. В планировавшихся им поездках для открытия народной музыки этому всегда препятствовала цыганская музыка, игра цыган на скрипке и цимбалах, постоянно звучавшая в венгерских городах и поместьях знати. За мелодиями, звучавшими за накрытым столом, он не мог услышать настоящей музыки венгерских крестьян.
В июле Лист выступает в Стамбуле. Он играет на рояле, который - превосходная реклама! - послал за ним вслед фабрикант роялей Пьер Эрар. Затем Лист опять едет в Одессу. После прошедших с большим успехом одесских гастролей он вновь встречается с Каролиной Витгенштейн. У них впервые зарождаются планы будущей совместной жизни.
В начале сентября Лист выезжает в Елизаветград (ныне Кировоград), где в то время Николай I проводил смотр войскам. По дороге, из Николаева, он в приподнятом тоне пишет матери: «...близится час, когда решается моя жизнь... неожиданное и решающее событие склоняет чашу весов, как кажется, в сторону счастья... 1847 год принесет мне удачу!». Из письма следует, что уже тогда Лист думал о браке с Каролиной Витгенштейн, возможность которого, в конечном счете, зависела от царя. Поездка Листа в Елизаветград, вероятно, была связана с надеждой смягчить недоброжелательность Николая I и получить его разрешение на расторжение брака Каролины с представителем придворных кругов князем Николаем Сайн-Витгенштейном.
12 сентября Лист прибывает в Елизаветград. Его концерты состоялись, вероятно, 13 и 14 или 18 сентября.
Значение елизаветградским концертам придает то, что ими Лист завершил свой путь виртуоза. Он сам рассматривал свое последнее выступление в Елизаветграде как веху на своем жизненном пути. «Елизаветград - писал он герцогу Карлу-Александру - одновременно является для меня последней остановкой в той концертной жизни, которую я вел весь этот год. Отныне я хочу разумнее использовать свое время, буду спокойно сидеть на месте, чтобы затем ещё быстрее двинуться вперед».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
24 октября. Лист оставляет Сексард и начинает новую концертную поездку. В Надашде он пишет для Печского певческого общества вокальный квартет для мужских голосов, свое первое произведение на венгерский текст, на стихи Яноша Гараи «К ручью». Три дня Лист проводит в Пече, где епископ Сцитовски предлагает ему написать мессу, которая была бы исполнена на открытии печского собора после его реставрации. Из Мохача Лист продолжает путь пароходом по Дунаю мимо Эсека, Зимоня и Панчевы.
8-я Венгерская рапсодия
Allegretto con grazia
10 ноября. Из Темешвара (ныне Тимишоара, Румыния) Лист пишет Аугусу: «Из всех живущих ныне художников... я единственный, кто может гордиться славным отечеством... В то время, как остальные утомительно барахтаются в мелководье расчетливой публики, я свободно плыву на парусах по морю великой нации. Моя Полярная звезда показывает, что когда-нибудь Венгрия будет с гордостью взирать на меня!»
В то время, когда Лист концертирует в Трансильвании, Мари д'Агу под псевдонимом Даниэль Стерн издает в Париже автобиографический роман «Нелида», книгу художественно слабую, во многих местах выходящую за рамки хорошего вкуса. Уязвленная в своем самолюбии и тщеславии, подстегиваемая ненавистью, графиня показывает в ней Листа, который выведен в романе под именем художника Германа Ранье, с невыгодной стороны.
1847
Лист продолжает свое путешествие на восток.
В начале января в Бухаресте в его руки попадает роман «Нелида».
3 января. Лист из Бухареста пишет Мари: «Итак, браво... „Нелиде", как её содержанию, так и форме. Мне кажется, что Вы не продумали до конца содержащуюся в ней истину. Но все же я дал книгу двум своим друзьям: пусть прочтут её!..»
В январе Лист играет в Яссах, затем в нескольких городах Украины и, наконец, прибывает в Киев.
5 февраля. Первый концерт Листа в Киеве, в зале Контрактов. «Программа была составлена из обычных виртуозных пьес».
14 февраля. Во время третьего киевского концерта Листа впервые увидела и услышала княгиня Каролина Сайн-Витгенштейн. Дочь богатейшего польского помещика Ивановского, она уже несколько лет жила отдельно от мужа, князя Николая Витгенштейна, офицера царской армии (немца по происхождению), в своем поместье Воронинцы. Вместе с ней жила её дочь Мария, которой тогда исполнилось десять лет.
Лист наносит княгине визит в Воронинцы. Объездившая всю Европу молодая женщина (она родилась в 1819 году) со смуглым, восточного типа лицом произвела на него чрезвычайно сильное впечатление. Из Воронинец Лист пишет Мари д'Агу: «Известна ли Вам последняя новость? Так знайте, в Киеве я случайно встретился с исключительной и выдающейся (даже очень) женщиной... настолько выдающейся, что я решил с величайшим удовольствием сделать крюк в двадцать миль ради возможности поговорить с ней несколько часов. Имя её мужа - князь Николай Сайн-Витгенштейн, девичья её фамилия: Ивановская. Я пишу Вам от них».
Из Воронинец Лист через Львов, Черновицы, Яссы и Галац едет в Стамбул.
Уже с первых этапов его пути Каролина получает страстные признания Листа в любви: «...Только к Вам, только с Вами могу я идти вперед, вся моя вера, все мои надежды и моя любовь сосредоточены в Вас, Вами кончаются - et nunc et semper».
4 июня в письме из Галаца великому герцогу Карлу-Александру Лист дает советы относительно реорганизации веймарской Оперы, что потребует реформ и больших денежных затрат.
«Наиболее настоятельно необходимые и нуждающиеся в самом быстром осуществлении реформы в связи с веймарской Оперой:
1. выбор новых примадонн(!)
2. организация оркестра и хора, которые в настоящее время находятся ниже нулевой точки.
Ваше Высочество, в интересах чести театра требуются новые контракты, а также новые и действенные правила для более цельного разучивания произведений, для более тщательной постановки их».
17 июня. Из письма к Мари д'Агу: «Мне нужно дать Вам одно поручение, которое, пожалуй, займет у Вас три-четыре утра, и, признаюсь, я не очень-то смею просить Вас об этом без небольшого одобрения с Вашей стороны. Речь идет о предисловии или послесловии к „Венгерским рапсодиям", для написания которого я, конечно, дал бы Вам массу замечаний и указаний. Я очень люблю эту мою работу и считаю совершенно необходимым, чтобы глубокий и внутренний смысл этого цикла был красноречиво раскрыт публике».
Мелодийный материал для «Венгерских рапсодий» Лист почерпнул частично из вербункошей, частично из венгерских авторских песен в народном духе.
«Вербункош» появился в Венгрии в конце XVIII века, точнее, около 1780 года, как музыка, сопровождавшая вербовку (нем. Werbung) солдат. Венгрия, в которой все сильнее пробуждалось национальное самосознание, восприняла и представляла эту чрезвычайно своеобразную музыку как «венгерскую». Во времена Листа, как в Венгрии, так и за её пределами, именно эту музыку считали венгерской. О существовании более древней, оригинальной, подлинно народной венгерской музыки Лист не знал. В планировавшихся им поездках для открытия народной музыки этому всегда препятствовала цыганская музыка, игра цыган на скрипке и цимбалах, постоянно звучавшая в венгерских городах и поместьях знати. За мелодиями, звучавшими за накрытым столом, он не мог услышать настоящей музыки венгерских крестьян.
В июле Лист выступает в Стамбуле. Он играет на рояле, который - превосходная реклама! - послал за ним вслед фабрикант роялей Пьер Эрар. Затем Лист опять едет в Одессу. После прошедших с большим успехом одесских гастролей он вновь встречается с Каролиной Витгенштейн. У них впервые зарождаются планы будущей совместной жизни.
В начале сентября Лист выезжает в Елизаветград (ныне Кировоград), где в то время Николай I проводил смотр войскам. По дороге, из Николаева, он в приподнятом тоне пишет матери: «...близится час, когда решается моя жизнь... неожиданное и решающее событие склоняет чашу весов, как кажется, в сторону счастья... 1847 год принесет мне удачу!». Из письма следует, что уже тогда Лист думал о браке с Каролиной Витгенштейн, возможность которого, в конечном счете, зависела от царя. Поездка Листа в Елизаветград, вероятно, была связана с надеждой смягчить недоброжелательность Николая I и получить его разрешение на расторжение брака Каролины с представителем придворных кругов князем Николаем Сайн-Витгенштейном.
12 сентября Лист прибывает в Елизаветград. Его концерты состоялись, вероятно, 13 и 14 или 18 сентября.
Значение елизаветградским концертам придает то, что ими Лист завершил свой путь виртуоза. Он сам рассматривал свое последнее выступление в Елизаветграде как веху на своем жизненном пути. «Елизаветград - писал он герцогу Карлу-Александру - одновременно является для меня последней остановкой в той концертной жизни, которую я вел весь этот год. Отныне я хочу разумнее использовать свое время, буду спокойно сидеть на месте, чтобы затем ещё быстрее двинуться вперед».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65