Во всяком случае было бы несвоевременным выполнить распоряжение, содержащееся в вашем послании, и уведомить англичан о том, что я отозван.
Прошу вас поэтому отсрочить отъезд Палевского.
Приказ генерала де Голля по территориям Свободной Французской Африки
Браззавиль, 15 мая 1941
Проведенное мною инспектирование территории Свободной Французской Африки показало, каких успехов мы там добились. Территории Свободной Французской Африки находятся на подъеме в военном, экономическом и моральном отношении.
Это тем более необходимо, что в Африке идет война. Наши территории играют в ней все возрастающую роль благодаря своему вкладу в общие усилия союзников и своему стратегическому положению. Эта роль требует от Свободной Французской Африки активности, самоотверженности и дисциплины. В борьбе, охватившей весь мир, все это имеет огромное значение.
Мы уже кое-что сделали, но нам предстоит сделать значительно больше. Согласно намеченному мной плану некоторые необходимые мероприятия уже осуществляются, о проведении других недавно были приняты решения, наконец, остальные будут проводиться в жизнь постепенно. Однако, чтобы добиться максимально возможного результата, к чему мы все стремимся, необходимо выполнить три основных условия.
Необходимо прежде всего, чтобы повсюду строго соблюдалось единоначалие. Командиры и начальники несут возложенную на них ответственность. Им следует повиноваться. Обязанность высших инстанций поддерживать их. Я сам помогу им в этом, невзирая на лица.
Необходимо затем положить конец всяким раздорам и подозрениям, которые могут лишь ослабить нас. Все французы, участвующие в осуществлении священной миссии, лежащей на "Свободной Франции", то есть в войне в защиту империи и за освобождение страны, являются людьми, достойными уважения, и добрыми соратниками. В нашем деле не принимаются во внимание политические, религиозные и социальные убеждения.
Право оценки личных заслуг в государственном масштабе и служебных достоинств каждого принадлежит руководителям, и только им одним. Я требую от них сурово пресекать все, что может посеять разногласия.
Необходимо, наконец, развивать инициативу сверху донизу. Это не исключает дисциплины, а, наоборот, укрепляет ее. В настоящее время наши средства ограничены. Мы должны максимально использовать все возможности. Критерий оценки личных достоинств каждого только один: его дела.
Мы представляем сейчас внушительную силу. Первый этап пройден. Вперед, ко второму этапу! У Франции есть защитники.
Телеграмма генерала де Голля Уинстону Черчиллю, в Лондон
(на английском яз.)
Браззавиль, 15 мая 1941
1. Благодарю вас.
2. Катру остается в Палестине.
3. Вскоре я направляюсь в Каир.
4. Вы выиграете войну.
Телеграмма генерала де Голля делегации "Свободной Франции" в Лондоне
Браззавиль, 16 мая 194)
В связи с благоприятным изменением позиции наших английских союзников в отношении Сирии и Джибути я решил пока не отзывать генерала Катру. Вскоре я направляюсь в Каир.
События требуют от нас больших усилий в Сирии. Основой этих усилий является пропаганда. Необходимо поэтому сосредоточить в этом направлении деятельность нашего радио. Кроме того, Би-Би-Си также должно включиться в эту работу, но в возможно менее широких масштабах и только согласно нашим указаниям.
Вот основное содержание нашей пропаганды, которая должна быть очень активной.
В Левант прибывают немцы. Франция стала жертвой предательств в Леванте, как и во время июньского перемирия; ее предали те же люди. Настоящий солдат не подчиняется предателям.
Отдадут ли офицеры и солдаты, находящиеся в Леванте, врагу территорию, которую им вверила Франция? Ведь они тогда окончательно потеряют воинскую честь, не сделав за всю войну ни одного выстрела по немцам. К оружию! Стреляйте в бошей!
Выступления для Джибути должны быть следующие: долг воина - сражаться. "Свободная Франция" - это борьба, честь и победа.
Телеграмма генерала де Голля делегации "Свободной Франции", в Лондон
Браззавиль, 16 мая 1941
Наши союзники полагались на Петена и Денца и до прошлой недели продолжали снабжать Сирию, несмотря на мои предупреждения. Что касается Джибути, то они продолжали вести переговоры, от которых мы были отстранены. Наконец, они просили меня не ездить в Каир. Английское командование в Каире систематически задерживало отправку боевой техники на палестинский театр военных действий. Оно не предоставило никаких транспортных средств Лежантийому, что почти полностью парализовало его.
Перебои в поддержании связи между Каиром и Браззавилем не имеют никакого отношения к позиции, которую я вынужден был занять и которая произвела нужный эффект. Я говорю об этом, чтобы внести полную ясность в данный вопрос.
Во всяком случае, к настоящему времени англичане заняли более твердую позицию.
Возможно, что в ближайшем будущем Катру представится случай начать действия согласно моим инструкциям, несмотря на то, что войска, находящиеся в его распоряжении, испытывают во многом недостаток. Я прошу Плевена, адмирала Мюзелье, профессора Кассеиа, д'Аржанлье, Дежана направить ему ободряющую телеграмму...
В связи с соглашением между Гитлером и Дарланом не исключена возможность потери Египта и вступления немцев во Французскую Северную и Западную Африку. В этом случае территории Свободной Французской Африки будут иметь решающее значение в войне на этом континенте. Поэтому мы должны безотлагательно направить основное усилие на укрепление наш их территорий в Африке.
Телеграмма генерала де Голля делегации "Свободной Франции", в Лондон
Браззавиль, 17 мая 1941
Прошу направить всем правительствам, аккредитованным в Лондоне, через их представителей следующее сообщение:
"В связи с "соглашениями", заключенными между "правительством" Виши и гитлеровской Германией, и предвидя возможные последствия этих соглашений для интересов Франции и отношения к ней других государств, генерал де Голль и Совет обороны Французской империи считают необходимым довести до сведения правительства... следующие замечания:
1. "Правительство" Виши, заключив перемирие, поставило себя в такое положение, которое лишает его всякой независимости по отношению к оккупантам.
2. Это самое "правительство" взяло власть и в корне изменило институты Франции, полностью игнорируя мнение французского народа и лишив его представителей возможности высказать свою точку зрения в условиях элементарной свободы и человеческого достоинства.
3. Узурпировав власть, "правительство" Виши осуществляет ее без какого бы то ни было контроля со стороны французской нации, которая лишена всякой возможности высказать свое мнение, поскольку две трети страны оккупированы врагом, а одна треть, находящаяся под его контролем, поставлена в условия такого режима, который вынуждает людей к полному молчанию.
4. В соответствии с так называемыми "конституционными" текстами, произвольно заменившими конституцию Франции, власть "правительства" Виши полностью сосредоточена в руках восьмидесятипятилетнего старца, о котором уже несколько лет известно, что возраст ослабил его умственные способности.
5. Из этих фактов следует, что "правительство" Виши не в состоянии выполнять функции верховной власти Франции и что оно не имеет на это права.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231