На следующий день ветер немного утих. Упорно гребя,
старший брат с женой достигли берега. Видя их приближение,
мальчик скрылся из лесу. Он знал, что слишком красив и потому
не хотел никого смущать. Из хижины навстречу старшему сыну
вышел отец. Охотник с трудом верил рассказу о чудесном рождении
нового брата, но вчерашний желудок морского льва доказал
правдивость истории. Вечером отец, мать, сын и невестка легли
спать. Лишь теперь мальчик вышел из леса, прополз в дом,
приподнял сбоку шкуры, и спрятался под грудой вещей и одежды.
Однако ночью, ворочаясь, он случайно выставил ногу. Утром брат
заметил ее, как только открыл глаза. "Хорош же должен быть этот
мальчик, если даже от его ножки трудно оторвать взгляд!" думал
охотник. Однако эти чувства и в сравненье не шли с тем, что
испытывала его жена. Она не могла больше ни есть, ни пить, все
ее мысли вертелись вокруг юного красавчика.
Солнце стояло совсем высоко, когда проснулся сам мальчик.
Теперь старший брат с женой смогли оглядеть его целиком.
Женщина чуть не сошла с ума от этого зрелища и всю следующую
ночь вообще не спала.
Когда старший брат с женой сели в челнок и вернулись к
своим, они рассказали, что их и без того большая семья стала
еще многочисленнее.
Надо же, вот чудо! слышались восклицания.
Только знаете, вмешалась жена старшего брата, охотник он,
конечно, прекрасный, но уродлив донельзя. Весь какой-то
перекореженный, странный кусок в горло не лезет, если рядом
сидишь. Да и чего удивительного родители уже совсем старики!
Так говорила женщина, чтобы другие невестки не вздумали
поехать посмотреть на ребенка. Красавчика она берегла для себя!
Она твердо решила при первой возможности заняться с ним любовью
и опасалась помехи.
Версия о старческом возрасте родителей как о причине
рождения урода встретила понимание. Но к великому разочарованию
жены старшего брата мужчины все же решили ехать на берег
повидать родителей. Когда вся компания причалила и поспешила к
хижине, юный красавчик как раз вышел навстречу. Что здесь
началось! Мужчины дивились его красоте, но женщины просто
взбесились. Они сразу же разгадали хитрость старшей невестки,
ибо ход мыслей у всех был одинаковый.
Не в силах скрывать свои чувства, женщины признались друг
другу в том, что до смерти влюблены в одного и того же
мальчика. Теперь они договорились действовать сообща и улучить
момент, чтобы удовлетворить свои безумные желания. Несколько
раз они безуспешно старались остаться с мальчиком наедине и
наконец, это удалось. Все шестеро пошли вдоль берега, якобы,
собирать ракушки, однако устрицы и морские гребешки занимали их
меньше всего. Едва хижина скрылась за выдающейся в море грядою
камней, как женщины окружили мальчика и начали свои игры. А тот
отвечал им взаимностью. Каждая из невесток брала в руку пенис
красавчика и подолгу не выпускала его. Затем они положили
мальчика на песок, а сами по очереди ложились сверху. Наконец,
удовлетворившись, женщины решили немного остыть, плавая в
холодных волнах. Мальчик последовал за ними и они принялись
более.
оказывались под водой.
Постепенно четыре женщины заметили, что мальчик выказывает
все больше внимания пятой и что оба стараются отплыть подальше
и без помех предаться любви. Ревность охватила женщин. Они
старались брызгаться и отпихивать мальчика все дальше от
берега. Они так упорно подталкивали его и шлепали, что он не
устоял на ногах, упал и захлебнулся.
Ночью женщины вернулись в хижину, но ничего не сказали о
гибели мальчика. Лишь спустя много времени родители узнали, что
их младший сын, красавец и умница, утонул. От горя старики
вскоре умерли.
92. Почему люди вешаются
Когда у женщин гуахиро происходят обычные месячные
кровотечения, они переходят жить в особую хижину. Одну
уединившуюся юную девушку стал навещать родной брат, так что
домой она вернулась беременной. Узнав о своем состоянии,
девушка пошла топиться. Бросившись с высокого берега, она не
разбилась о камни, а упала в воду. Марейва сказал:
Ты превратишься в скалу. Ты поступила плохо, а другие
станут тебе подражать.
Поэтому и теперь бывает, что братья совокупляются с
сестрами.
Жила другая девушка, у которой тоже начались месячные. Она
забеременела от отца. Все ругали ее и кричали:
Смотрите, идет жена собственного отца!
Эта девушка от огорчения повесилась. Марейва сказал:
Ты превратишься в холм.
Такой холм на полуострове Гуахира действительно есть и
называется он "Повесившаяся".
С тех пор повелось: испытывая гнев, стыд или огорчение
индейцы гуахиро иногда вешаются.
93. Ведро с кипятком
В те времена, когда рыбы еще говорили, один индеец взял в
любовницы девушку, которая на самом деле была скатом и плавала
в реке. Каждый индеец отправлялся в рощу и добывал крахмал из
сердцевины пальмового ствола. В дельте Ориноко из такого
крахмала пекут лепешки. Затем он садился в лодку, выплывал на
известное ему место и дважды стучал по борту. Девушка-скат
появлялась из воды, забираясь в лодку и получала свой крахмал.
Другой мужчина оказался случайным свидетелем этой любовной
сцены. Он тоже взял лодку и направился туда, где плавала
рыба-скат. Коща она высунулась из воды, человек рубанул ее
своим мачете. Дома рыбу сварили и все родственники наелись.
Ночью любовник напрасно стучал по лодке.
Верно они убили ее, заплакал он горько.
Ничего мы не знаем! отвечали люди в деревне, однако один
дурачок проговорился:
Вкусная же была твоя рыбка, браток, мямлил идиот, корча
рожи.
Что, крикнул индеец, ее правда убили?
Да, братец, мы сварили ее. И до чего же была она вкусная
ты бы только знал!
Индеец зашагал прочь, оглашая деревню стонами и жалобными
воплями. Придя к своей хижине, он поставил на огонь ведро с
водой. Как только вода закипела, индеец перенес ведро в лодку и
поплыл к месту встречи с любовницей.
Здесь, здесь ты жила, моя бедная рыбка, вздохнул он,
выливая на голову кружку с кипятком. А затем сунул всю голову в
ведро и так умер.
94. Яма
Жил вождь. У него была молодая жена и старая теща. Вождь
промышлял птиц, а жена варила превосходное пиво. Жизнь их текла
благополучно, пока теща не влюбилась в своего зятя.
Однажды утром старуха встала пораньше и разбудила молодую
женщину.
Сегодня пойдем на озеро! заявила она. Захвати корзину,
поищи корни водяной лилии.
Вот и озеро. Жена вождя стала пробираться к воде, но сразу
же оступилась вокруг болото, трясина.
Что топчешься, ступай на кочку и прыгай! скомандовала
мать.
Дочь прыгнула и упала в глубокую яму.
Старики говорят, что и под землей живут люди. Порой они
даже вылезают на поверхность и прикидываются индейцами. С ними
и должна была теперь коротать свои дни бедная женщина.
Как только дочь провалилась под землю, мать помолодела на
тридцать лет. Подталкивая жену вождя к яме, она дорвала с нее
украшения, а теперь надела их на себя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65