А что?
— А то, что лучше бы они не видели твоего лица. А с дежурным поговорить надо. Придётся мне туда поехать. Я найду дом?
— Найти легко. Он рядом с виллой, на которой такая смешная башенка, сразу бросается в глаза…
— Что ты сказала? — воскликнула я.
— Я сказала — на соседнем доме очень заметная башенка.
— Кирпичная?
— Точно, кирпичная. А что?
— Не может быть!
Надо же, опять такое стечение обстоятельств! Тот самый Доминик, о котором рассказывала Алиция. Как все это взаимосвязано? Или просто случайность? Иоанна вопросительно смотрела на меня, . и я поспешила передать ей рассказ Алиции в далёком Аллероде. Реакция Иоанны была самая что ни на есть правильная:
— Представляешь, как бы обрадовались фараоны, если бы я им все это рассказала? Да я бы и медлить не стала, но сделаю это лишь после того, как лично проверю, что же находится в сумке Миколая. Ох, совсем забыла, надо же тебя угостить.
Иоанна засуетилась, принесла пиво, орешки и нарезанный сыр. Я смотрела на неё, а мысли были далеко. Точнее, в Виланове. Пчёлка наверняка не врала, сумка была у того самого сотрудника камеры хранения, которому Иоанна её и оставила. А он забрал её домой… А может, Пчёлка ошиблась, он забрал другую сумку? Вряд ли, профессия вырабатывает в девушках такого рода наблюдательность и цепкость, жизнь, можно сказать, заставляет, борьба за существование. Глупые и нерасторопные просто не выживут. Сумка — приманка. Кто приманку забросил, полиция или мафиози? Полиция сумку не нашла, это я знаю, остаются преступники. Может, из них тоже кто-нибудь видел, как дежурный забрал её домой, может, просто обнаружили у него под стойкой, сообразили, что хозяйка рано или поздно явится за ней, и устроили засаду. Самый верный способ поймать вредную бабу, заставить отдать их сумку и заодно устранить ненужного свидетеля. Может, и дежурного устранят. Хотя, кто знает… Возможно, поверили тому, что сообщила негритянка, дескать, ошибка, сумка будет возвращена… Нет, риск остаётся в любом случае, и выходит, смерть дежурного будет на нашей с Иоанной совести…
Да, как ни прикидывай, получается, что без помощи полиции нам не обойтись, а полиция сразу потребует сумку Миколая, без неё и говорить с нами не будет. То есть говорить-то будет, может даже и с радостью, но ни о каком сотрудничестве и заикаться нельзя. Единственный, кто нам может помочь — Януш.
— А что с Янушем
— -спросила невестка. — Почему его нет и не будет? Где он?
— В Кракове. Занимается собственными делами. Он назначен душеприказчиком скончавшегося дяди, в Кракове собрался съезд наследников, вот он с ними и разбирается. Дядю похоронили, а дело о наследстве может тянуться долго. Не знаю, когда вернётся.
— А позвонить ему можно?
— У меня нет его краковского телефона, мне и в голову не пришло, что он нам понадобится. Адреса покойного дяди я тоже не знаю. Правда, раз мы с ним были у краковского дядюшки, дом я бы нашла по памяти.
Мрачная невестка помрачнела ещё больше. Отрезав кусочек сыра, она положила его себе на тарелку, но есть не стала, вспомнив о самой последней неприятности.
— Знаешь, та вредная баба, что жила напротив Миколая… Если пёс воет у неё под дверью, что это значит, по-твоему?
Я чуть не подавилась своим куском сыра.
— О Езус-Мария, так они об этом говорили! На полуслове прервали разговор со мной и умчались как на пожар. Чужая собака выла под дверью некоей Копчик…
Мы с невесткой обменялись своими знаниями о воющей овчарке, и теперь уже помрачнела я. Действительно, плохо дело. Невестка раздражённо выкрикивала:
— Сколько я натерпелась из-за этой Анели Копчик, ты не представляешь. Миколай требовал, чтобы я всячески её ублажала, была с ней вежлива, чуть ли не била поклоны перед её глазком, не знаю уж, чего он так с ней носился. А я была в его квартире перед убийством, все меня видели, прикончила Миколая, а потом и бабу пристукнула. Как мне теперь из этого выпутаться? Все улики против меня. Разве что меня спасёт чудо.
— Без Януша никакого чуда не будет, — решительно сказала я. — Они с радостью все на тебя навесят, ведь ты им столько неприятностей причинила.
— Ведь я же не нарочно, Боже мой! Случайно! Идиотское стечение обстоятельств!
— А это неважно, что наделала, то наделала. Надо нам связаться с Янушем, другого выхода я не вижу. Сам по себе он не вернётся, торопиться ему нечего, он уверен, что я в Дании. Еду в Краков!
— Сегодня?
— Прямо сейчас. На поезде. Кажется, сегодня ещё есть какой-то скорый, позвони в справочную. Постараюсь завтра же вернуться, может, вместе с ним. Ты же сиди в квартире тётки и носа не высовывай! Если тебя найдут, обязательно посадят.
— О сумке Миколая я все равно им не скажу. Откажусь давать показания и все!
— И ничего хорошего. Слушай, что бы такое сделать с твоей машиной? Если и дальше будет продолжаться все это дурацкое стечение обстоятельств, её непременно свистнут вместе с Миколаевой сумкой. Может, мне её забрать к себе, а машина… Бог с ней?
Невестка тем временем разыскала телефонную книгу под грудой журналов и приготовилась звонить в справочную. Услышав мой вопрос, она задумалась.
— Есть один знакомый гараж в Константине, — не очень уверенно произнесла ока. — Не знаю только, успеешь ли. У меня есть ключ от него, там мои знакомые строят себе дом, уже почти построен, сейчас они уехали, а ключ оставили мне, попросили принять в их отсутствие решётки для окон, должны были на днях привезти. Или лучше мне поехать?
— Нет, тебе нельзя. Звони же в справочную. Оказалось, поезд в Краков отправляется через два часа. Я не стала терять времени. Последний участок пути я проделала в сопровождении такси, взятого со стоянки в Константине. Водитель знал местность и быстро нашёл нужный дом. Я поставила машину Иоанны в гараж при недоконченной вилле. Сумка с наркотиками осталась под сиденьем машины. На поезд я успела.
Дом краковского дядюшки я нашла довольно скоро, всего два раза ошиблась, Януша у тётки не оказалось. Я высказала свои соболезнования, принятые очень холодно, и узнала, что все наследники в данный момент пируют в китайском ресторанчике, в центре города.
Хозяйка, пожилая женщина с забинтованной ногой, с трудом передвигалась по дому с помощью двух палок. Она ввела меня в курс их семейных перипетий:
— Наследство не Бронека, Бронек был только его хранителем, сберёг для молодёжи, хранил долгие годы, ему все доверяли, знали, кристальной честности человек, в своём завещании расписал все подробно, что кому причитается, теперь они поделили и обмывают…
И мне в подробностях сообщили об этом грандиозном фамильном мероприятии. Я узнала многих представителей той самой «молодёжи», большинству из которых далеко за пятьдесят и у которых были какие-то необоснованные претензии. Но Януш молодец, Янущ знает, как с ними ладить, Януш кого угодно убедит. Все остались довольны и вот теперь обмывают. Непросто было поделить наследство так, чтобы все остались довольны, но вот Янушу удалось, а поскольку Бронек столько лет хранил его для молодёжи, ей, его вдове, следовало устроить приём по окончании этой операции, но она старая и немощная, Януш предложил устроить приём в ресторане, и вот теперь там обмывают. Она бы тоже поехала в ресторан, говорят очень приличный, и все её просили, но вот ушибла колено, ни ходить не может, ни даже сидеть с согнутой ногой, куда она потащится?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
— А то, что лучше бы они не видели твоего лица. А с дежурным поговорить надо. Придётся мне туда поехать. Я найду дом?
— Найти легко. Он рядом с виллой, на которой такая смешная башенка, сразу бросается в глаза…
— Что ты сказала? — воскликнула я.
— Я сказала — на соседнем доме очень заметная башенка.
— Кирпичная?
— Точно, кирпичная. А что?
— Не может быть!
Надо же, опять такое стечение обстоятельств! Тот самый Доминик, о котором рассказывала Алиция. Как все это взаимосвязано? Или просто случайность? Иоанна вопросительно смотрела на меня, . и я поспешила передать ей рассказ Алиции в далёком Аллероде. Реакция Иоанны была самая что ни на есть правильная:
— Представляешь, как бы обрадовались фараоны, если бы я им все это рассказала? Да я бы и медлить не стала, но сделаю это лишь после того, как лично проверю, что же находится в сумке Миколая. Ох, совсем забыла, надо же тебя угостить.
Иоанна засуетилась, принесла пиво, орешки и нарезанный сыр. Я смотрела на неё, а мысли были далеко. Точнее, в Виланове. Пчёлка наверняка не врала, сумка была у того самого сотрудника камеры хранения, которому Иоанна её и оставила. А он забрал её домой… А может, Пчёлка ошиблась, он забрал другую сумку? Вряд ли, профессия вырабатывает в девушках такого рода наблюдательность и цепкость, жизнь, можно сказать, заставляет, борьба за существование. Глупые и нерасторопные просто не выживут. Сумка — приманка. Кто приманку забросил, полиция или мафиози? Полиция сумку не нашла, это я знаю, остаются преступники. Может, из них тоже кто-нибудь видел, как дежурный забрал её домой, может, просто обнаружили у него под стойкой, сообразили, что хозяйка рано или поздно явится за ней, и устроили засаду. Самый верный способ поймать вредную бабу, заставить отдать их сумку и заодно устранить ненужного свидетеля. Может, и дежурного устранят. Хотя, кто знает… Возможно, поверили тому, что сообщила негритянка, дескать, ошибка, сумка будет возвращена… Нет, риск остаётся в любом случае, и выходит, смерть дежурного будет на нашей с Иоанной совести…
Да, как ни прикидывай, получается, что без помощи полиции нам не обойтись, а полиция сразу потребует сумку Миколая, без неё и говорить с нами не будет. То есть говорить-то будет, может даже и с радостью, но ни о каком сотрудничестве и заикаться нельзя. Единственный, кто нам может помочь — Януш.
— А что с Янушем
— -спросила невестка. — Почему его нет и не будет? Где он?
— В Кракове. Занимается собственными делами. Он назначен душеприказчиком скончавшегося дяди, в Кракове собрался съезд наследников, вот он с ними и разбирается. Дядю похоронили, а дело о наследстве может тянуться долго. Не знаю, когда вернётся.
— А позвонить ему можно?
— У меня нет его краковского телефона, мне и в голову не пришло, что он нам понадобится. Адреса покойного дяди я тоже не знаю. Правда, раз мы с ним были у краковского дядюшки, дом я бы нашла по памяти.
Мрачная невестка помрачнела ещё больше. Отрезав кусочек сыра, она положила его себе на тарелку, но есть не стала, вспомнив о самой последней неприятности.
— Знаешь, та вредная баба, что жила напротив Миколая… Если пёс воет у неё под дверью, что это значит, по-твоему?
Я чуть не подавилась своим куском сыра.
— О Езус-Мария, так они об этом говорили! На полуслове прервали разговор со мной и умчались как на пожар. Чужая собака выла под дверью некоей Копчик…
Мы с невесткой обменялись своими знаниями о воющей овчарке, и теперь уже помрачнела я. Действительно, плохо дело. Невестка раздражённо выкрикивала:
— Сколько я натерпелась из-за этой Анели Копчик, ты не представляешь. Миколай требовал, чтобы я всячески её ублажала, была с ней вежлива, чуть ли не била поклоны перед её глазком, не знаю уж, чего он так с ней носился. А я была в его квартире перед убийством, все меня видели, прикончила Миколая, а потом и бабу пристукнула. Как мне теперь из этого выпутаться? Все улики против меня. Разве что меня спасёт чудо.
— Без Януша никакого чуда не будет, — решительно сказала я. — Они с радостью все на тебя навесят, ведь ты им столько неприятностей причинила.
— Ведь я же не нарочно, Боже мой! Случайно! Идиотское стечение обстоятельств!
— А это неважно, что наделала, то наделала. Надо нам связаться с Янушем, другого выхода я не вижу. Сам по себе он не вернётся, торопиться ему нечего, он уверен, что я в Дании. Еду в Краков!
— Сегодня?
— Прямо сейчас. На поезде. Кажется, сегодня ещё есть какой-то скорый, позвони в справочную. Постараюсь завтра же вернуться, может, вместе с ним. Ты же сиди в квартире тётки и носа не высовывай! Если тебя найдут, обязательно посадят.
— О сумке Миколая я все равно им не скажу. Откажусь давать показания и все!
— И ничего хорошего. Слушай, что бы такое сделать с твоей машиной? Если и дальше будет продолжаться все это дурацкое стечение обстоятельств, её непременно свистнут вместе с Миколаевой сумкой. Может, мне её забрать к себе, а машина… Бог с ней?
Невестка тем временем разыскала телефонную книгу под грудой журналов и приготовилась звонить в справочную. Услышав мой вопрос, она задумалась.
— Есть один знакомый гараж в Константине, — не очень уверенно произнесла ока. — Не знаю только, успеешь ли. У меня есть ключ от него, там мои знакомые строят себе дом, уже почти построен, сейчас они уехали, а ключ оставили мне, попросили принять в их отсутствие решётки для окон, должны были на днях привезти. Или лучше мне поехать?
— Нет, тебе нельзя. Звони же в справочную. Оказалось, поезд в Краков отправляется через два часа. Я не стала терять времени. Последний участок пути я проделала в сопровождении такси, взятого со стоянки в Константине. Водитель знал местность и быстро нашёл нужный дом. Я поставила машину Иоанны в гараж при недоконченной вилле. Сумка с наркотиками осталась под сиденьем машины. На поезд я успела.
Дом краковского дядюшки я нашла довольно скоро, всего два раза ошиблась, Януша у тётки не оказалось. Я высказала свои соболезнования, принятые очень холодно, и узнала, что все наследники в данный момент пируют в китайском ресторанчике, в центре города.
Хозяйка, пожилая женщина с забинтованной ногой, с трудом передвигалась по дому с помощью двух палок. Она ввела меня в курс их семейных перипетий:
— Наследство не Бронека, Бронек был только его хранителем, сберёг для молодёжи, хранил долгие годы, ему все доверяли, знали, кристальной честности человек, в своём завещании расписал все подробно, что кому причитается, теперь они поделили и обмывают…
И мне в подробностях сообщили об этом грандиозном фамильном мероприятии. Я узнала многих представителей той самой «молодёжи», большинству из которых далеко за пятьдесят и у которых были какие-то необоснованные претензии. Но Януш молодец, Янущ знает, как с ними ладить, Януш кого угодно убедит. Все остались довольны и вот теперь обмывают. Непросто было поделить наследство так, чтобы все остались довольны, но вот Янушу удалось, а поскольку Бронек столько лет хранил его для молодёжи, ей, его вдове, следовало устроить приём по окончании этой операции, но она старая и немощная, Януш предложил устроить приём в ресторане, и вот теперь там обмывают. Она бы тоже поехала в ресторан, говорят очень приличный, и все её просили, но вот ушибла колено, ни ходить не может, ни даже сидеть с согнутой ногой, куда она потащится?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71