Не думаю, что в результате перестройки Вселенной я из
железнодорожника превращусь в дворника. А если "да", это тоже не беда.
Однако, Кукин. Однако, Нина. Им-то худо придется, а, может, вообще кранты
настанут. Можно, конечно, сказать, что и они не полезли бы в такой омут
ради меня...
Хотя Кукин запросто полез бы - у него никакой рефлексии нет. Да и Нина не
такая уж барракуда. Я понимаю, что у нас никогда с ней не заладится
семейная или даже близкая жизнь - ну не могут же сойтись баран и пантера.
Но случилось все же несколько моментов, когда мы с ней были, как две дольки
одного апельсина, как две половинки одного яблочка, и казалось, что в
благоприятных условиях мы просто срастемся словно сиамские близнецы. Потом
это ощущение пропадало - едва, например, она начинала отстегивать
причитающиеся мне баксы. Госпожа Леви-Чивитта так и норовила сделать
какой-нибудь вычет или штрафануть меня - якобы за мое плохое поведение...
Тем не менее, когда я в больнице валялся, то Нина плату за лежку из моей
доли не удерживала. А еще, улучив ситуевину, забралась ко мне в койку и так
разогрела, что температура у меня поднялась до сорока, а потом упала до
тридцати шести с небольшим.
Ладно, допустим, я решусь полезть в это самое "окно". Опять-таки, отложив в
сторонку деньги на обратную дорогу, нам едва хватит, чтобы добраться до
Кильябамба и переночевать там. А еще надо покупать уйму всякой ерунды, от
иголок и консервов до презервативов. Жалко, но непреложный факт - Нина не
оставила ни одной кредитной карточки, не выписала на меня ни единого чека.
- До Кильябамба можно добраться на перекладных, автостопом,- уловив ход
моих мыслей, предложил Крейн.
- Ну и что с того, выгадаем двадцатку.
- А может, никакого снаряжения нам не надо? Ни примусов, ни консервов, ни
теплых кальсон. Мы будем действовать малой группой и тогда наша первейшая
задача - никоим образом не выделяться из той массы населения, что обитает в
"кармане". Ну, разве что можно захватить украдкой антибиотики, да пару
ножей.
Это, конечно, в каком-то смысле идея - не выделяться из массы и гущи.
Однако с нашим внешним видом...
- Да еще и незнание тамошнего языка,- вспомнил я.
- Но там говорят на кечуа.
- Мы и в кечуа не шибко сечем, Сашок. Вряд ли особо помогут
испано-кечуанский словарь и русско-испанский разговорник.
- Если ты, Егор, не пойдешь со мной, я это сделаю сам.
- Ой, какие мы храбрые. Да тебя там сожрут уже через пару часов. Ты сам
будешь помогать себя жарить и варить, с вертела подсказывать станешь, где у
тебя филейная часть.
Да еще вместе с блюдом, которое будет сготовлено из мозгов Крейна, исчезнут
в животах благодарных дикарей знания о том, как проникать в злокозненные
"хрональные карманы".
- А мне, Егор, кажется, что все закончится хорошо.
- Конечно, всегда кому-нибудь хорошо, да только не нам... Понимаешь, ты
меня не убедил. У тебя не хватило аргументов... Но я пойду на это дело,
будь оно проклято и обматерено по всей таблице умножения.
9.
Нож я все-таки отхватил приличный, с широким лезвием и зубчиками, где
положено. Cторговалcя с одним местным Рэмбо, у которого глаза в кучку из-за
кокаина. Принайтовал ножик к ноге эластичным бинтом. Вдобавок снабдил себя
газовым баллончиком-"пшиком". Крейн же оснастил нашу мини-экспедишку
пенициллином, азитромицином и даже трихополом, а заодно стерильным
перевязочным материалом. Как я ни уговаривал Сашу загнать компьютер, да
приобресть в личное пользование парочку крупнокалиберных смит-вессонов, он
ни в какую. То есть, свой настольный "Pentium-75" он загнал, но приобрел
взамен еще более крутой "Pentium-80", только в виде легонького переносного
ноутбука, естественно для тех же вычислительных нужд.
Из Куско мы ехали на рейсовом автобусе по извилистой дороге. В салоне одни
индейцы, метисы и прочие чудаки в этом роде. Белые люди в стране Перу
только на личном автотранспорте раскатывают. Неожиданно, пока я озирался на
попутчиков, меня посетила мысль, что те самые "среднеазиаты", которые
орудовали в Питере, Москве и Екатеринбурге очень уж похожи на здешних
жителей. Тех киллеров я условно называл казахами и узбеками только из-за
бедности ассоциаций.
Со мной рядом сидел дедок в драном пончо да шапке-корзинке и пожевывал
какую-то травку. Он мне время от времени улыбался двумя зубами, а я на
"сивильник" на всякий случай взглянул - нет ли каких-нибудь козней. Никакой
явной опасности, только птички порхают - символ большой неопределенности и
переформирования судьбы. Мы с дедом даже разговорились, как инопланетяне с
разных планет. Он мне на ломанном испанско-кечуанском диалекте рассказывал,
какие тут звери водятся и какой у них нрав - у ягуара-утурунку обидчивый и
злобный, у льва-пумы замкнутый, независимый, у медведя же добродушный, хотя
при удобном случае он своего не упустит, обезьянка же - трусливая нахалка.
Меня заодно мысль посетила, что род человеческий аналогично делится на
хищных людей-ягуаров, гордых людей-пум, нахалов обезьяннего типа.
Я на ломанном русско-испанском задавал вопросы насчет того, кто у них в
фольклоре заместо бабы-яги и кощея бессмертного. Этим вредным существом
оказался некий Супай, владыка нижнего мира Супайпа Уасин.
А потом, когда мы проехали мимо большого черного камня, словно бы
украшенного клыками, старичку вдруг заплохело, стал хватать он воздух и
скрести руками. Автобус остановился, однако никто отчего-то не решался
помочь мне вытащить дедулю на травку. Пассажиры только тараторили и махали
коричневыми руками.
Наконец подошел Крейн и объяснил то, что усвоил из индейской перепалки.
Дедуля-то, оказывается, колдун и поэтому люди боятся подойти к нему. Вдруг
он откинет лапти. И тогда в любого гражданина, который окажется к телу со
стороны темечка, войдет демон, обитавший дотоле в старичке. Ну, дребедень.
Я взял старого индюшку за руки, Крейн ухватился за ноги и мы мигом вынесли
тело на лужок. Старикан то и дело тарабарил на своем языке, но я только
одно слово разбирал - "уака". Это так у индейцев кличутся священные
предметы, от талисманов до гробниц и целых гор.
По тропке, ведущей мимо ближайшего кукурузного поля, приплелись две
старушки, им-то водитель и поручил позаботиться о колдуне. Пора было
отчаливать. Неожиданно сильным движением лежащий старичок сдернул с шеи
талисман, состоящий из двух когтей хищника, одного попугайного пера, а
также вырезанного из малахита трехликого мужика, ну и протянул мне.
Отказываться грешно, взял я презент, повязал на шею - довольно стильно -
пожал перуанскому колдуну руку, тут он и отключился.
Можно было спокойно двигать дальше. Впрочем, до самого пункта назначения
никаких передряг уже не случилось. Мы сошли за пару километров от
Кильябамба. До самой ночи Крейн заставлял меня карабкаться по скалам,
поскольку со своим хрональным компасом определял, где затаилась точка
перепрыга. Когда нашарил, все уже окутала чернильная тьма и пора было
устраивать привал. Ночь на южномериканской природе требовала, конечно,
некоторой закалки. Выкрики птиц, вопли обезьянок, рыки неких крупных
зверей, писк насекомных стай, посвистывания каких-то мелких гадов в
ближайших кустах. Я себя, конечно, успокаивал:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68
железнодорожника превращусь в дворника. А если "да", это тоже не беда.
Однако, Кукин. Однако, Нина. Им-то худо придется, а, может, вообще кранты
настанут. Можно, конечно, сказать, что и они не полезли бы в такой омут
ради меня...
Хотя Кукин запросто полез бы - у него никакой рефлексии нет. Да и Нина не
такая уж барракуда. Я понимаю, что у нас никогда с ней не заладится
семейная или даже близкая жизнь - ну не могут же сойтись баран и пантера.
Но случилось все же несколько моментов, когда мы с ней были, как две дольки
одного апельсина, как две половинки одного яблочка, и казалось, что в
благоприятных условиях мы просто срастемся словно сиамские близнецы. Потом
это ощущение пропадало - едва, например, она начинала отстегивать
причитающиеся мне баксы. Госпожа Леви-Чивитта так и норовила сделать
какой-нибудь вычет или штрафануть меня - якобы за мое плохое поведение...
Тем не менее, когда я в больнице валялся, то Нина плату за лежку из моей
доли не удерживала. А еще, улучив ситуевину, забралась ко мне в койку и так
разогрела, что температура у меня поднялась до сорока, а потом упала до
тридцати шести с небольшим.
Ладно, допустим, я решусь полезть в это самое "окно". Опять-таки, отложив в
сторонку деньги на обратную дорогу, нам едва хватит, чтобы добраться до
Кильябамба и переночевать там. А еще надо покупать уйму всякой ерунды, от
иголок и консервов до презервативов. Жалко, но непреложный факт - Нина не
оставила ни одной кредитной карточки, не выписала на меня ни единого чека.
- До Кильябамба можно добраться на перекладных, автостопом,- уловив ход
моих мыслей, предложил Крейн.
- Ну и что с того, выгадаем двадцатку.
- А может, никакого снаряжения нам не надо? Ни примусов, ни консервов, ни
теплых кальсон. Мы будем действовать малой группой и тогда наша первейшая
задача - никоим образом не выделяться из той массы населения, что обитает в
"кармане". Ну, разве что можно захватить украдкой антибиотики, да пару
ножей.
Это, конечно, в каком-то смысле идея - не выделяться из массы и гущи.
Однако с нашим внешним видом...
- Да еще и незнание тамошнего языка,- вспомнил я.
- Но там говорят на кечуа.
- Мы и в кечуа не шибко сечем, Сашок. Вряд ли особо помогут
испано-кечуанский словарь и русско-испанский разговорник.
- Если ты, Егор, не пойдешь со мной, я это сделаю сам.
- Ой, какие мы храбрые. Да тебя там сожрут уже через пару часов. Ты сам
будешь помогать себя жарить и варить, с вертела подсказывать станешь, где у
тебя филейная часть.
Да еще вместе с блюдом, которое будет сготовлено из мозгов Крейна, исчезнут
в животах благодарных дикарей знания о том, как проникать в злокозненные
"хрональные карманы".
- А мне, Егор, кажется, что все закончится хорошо.
- Конечно, всегда кому-нибудь хорошо, да только не нам... Понимаешь, ты
меня не убедил. У тебя не хватило аргументов... Но я пойду на это дело,
будь оно проклято и обматерено по всей таблице умножения.
9.
Нож я все-таки отхватил приличный, с широким лезвием и зубчиками, где
положено. Cторговалcя с одним местным Рэмбо, у которого глаза в кучку из-за
кокаина. Принайтовал ножик к ноге эластичным бинтом. Вдобавок снабдил себя
газовым баллончиком-"пшиком". Крейн же оснастил нашу мини-экспедишку
пенициллином, азитромицином и даже трихополом, а заодно стерильным
перевязочным материалом. Как я ни уговаривал Сашу загнать компьютер, да
приобресть в личное пользование парочку крупнокалиберных смит-вессонов, он
ни в какую. То есть, свой настольный "Pentium-75" он загнал, но приобрел
взамен еще более крутой "Pentium-80", только в виде легонького переносного
ноутбука, естественно для тех же вычислительных нужд.
Из Куско мы ехали на рейсовом автобусе по извилистой дороге. В салоне одни
индейцы, метисы и прочие чудаки в этом роде. Белые люди в стране Перу
только на личном автотранспорте раскатывают. Неожиданно, пока я озирался на
попутчиков, меня посетила мысль, что те самые "среднеазиаты", которые
орудовали в Питере, Москве и Екатеринбурге очень уж похожи на здешних
жителей. Тех киллеров я условно называл казахами и узбеками только из-за
бедности ассоциаций.
Со мной рядом сидел дедок в драном пончо да шапке-корзинке и пожевывал
какую-то травку. Он мне время от времени улыбался двумя зубами, а я на
"сивильник" на всякий случай взглянул - нет ли каких-нибудь козней. Никакой
явной опасности, только птички порхают - символ большой неопределенности и
переформирования судьбы. Мы с дедом даже разговорились, как инопланетяне с
разных планет. Он мне на ломанном испанско-кечуанском диалекте рассказывал,
какие тут звери водятся и какой у них нрав - у ягуара-утурунку обидчивый и
злобный, у льва-пумы замкнутый, независимый, у медведя же добродушный, хотя
при удобном случае он своего не упустит, обезьянка же - трусливая нахалка.
Меня заодно мысль посетила, что род человеческий аналогично делится на
хищных людей-ягуаров, гордых людей-пум, нахалов обезьяннего типа.
Я на ломанном русско-испанском задавал вопросы насчет того, кто у них в
фольклоре заместо бабы-яги и кощея бессмертного. Этим вредным существом
оказался некий Супай, владыка нижнего мира Супайпа Уасин.
А потом, когда мы проехали мимо большого черного камня, словно бы
украшенного клыками, старичку вдруг заплохело, стал хватать он воздух и
скрести руками. Автобус остановился, однако никто отчего-то не решался
помочь мне вытащить дедулю на травку. Пассажиры только тараторили и махали
коричневыми руками.
Наконец подошел Крейн и объяснил то, что усвоил из индейской перепалки.
Дедуля-то, оказывается, колдун и поэтому люди боятся подойти к нему. Вдруг
он откинет лапти. И тогда в любого гражданина, который окажется к телу со
стороны темечка, войдет демон, обитавший дотоле в старичке. Ну, дребедень.
Я взял старого индюшку за руки, Крейн ухватился за ноги и мы мигом вынесли
тело на лужок. Старикан то и дело тарабарил на своем языке, но я только
одно слово разбирал - "уака". Это так у индейцев кличутся священные
предметы, от талисманов до гробниц и целых гор.
По тропке, ведущей мимо ближайшего кукурузного поля, приплелись две
старушки, им-то водитель и поручил позаботиться о колдуне. Пора было
отчаливать. Неожиданно сильным движением лежащий старичок сдернул с шеи
талисман, состоящий из двух когтей хищника, одного попугайного пера, а
также вырезанного из малахита трехликого мужика, ну и протянул мне.
Отказываться грешно, взял я презент, повязал на шею - довольно стильно -
пожал перуанскому колдуну руку, тут он и отключился.
Можно было спокойно двигать дальше. Впрочем, до самого пункта назначения
никаких передряг уже не случилось. Мы сошли за пару километров от
Кильябамба. До самой ночи Крейн заставлял меня карабкаться по скалам,
поскольку со своим хрональным компасом определял, где затаилась точка
перепрыга. Когда нашарил, все уже окутала чернильная тьма и пора было
устраивать привал. Ночь на южномериканской природе требовала, конечно,
некоторой закалки. Выкрики птиц, вопли обезьянок, рыки неких крупных
зверей, писк насекомных стай, посвистывания каких-то мелких гадов в
ближайших кустах. Я себя, конечно, успокаивал:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68