Растет на болотистых лугах, в кана-
вах, по берегам рек и озер (часто засоряет поля и ого-
роды) по всей европейской части СССР. Используют
стебли, листья, цветки, которые собирают в июне -
августе. В сушенице топяной обнаружены каротин (т1ро-
витамин А), витамин С, эфирное масло, дубильные ве-
щества, смолы.
Настой травы сушеницы обладает противовоспали-
тельными, вяжущими, антибактериальными и сосудо-
расширяющими свойствами. Она ускоряет процессы за-
живления раневых и язвенных повреждений кожи. На-
стой сушеницы применяют при язвенной болезни желуд-
ка и двенадцатиперстной кишки, в начальной стадии ги-
пертонической болезни.
Применение. 1. 2 столовые ложки сухой измельчен-
ной сушеяицы. залить 1 стаканом кипятка, закрыть
крышкой, помешивая, нагревать на кипящей водяной
бане 15 мин, процедить, отжать. Принимать по /2-V>
стакана 2-3 раза в день после еды.
2. 2-4 столовые ложки сухой травы сушеницы за-
лить 2 стаканами кипятка, настоять в закрытой посуде
в теплом месте (термосе) в течение 2 ч, процедить. При-
нимать по 1 сголовой ложк 3-4 раза в день за 30 мин
до еды. . . ;. , "
; 3. 10 столовых ложек измельченной Трвы сушеяя-
цы залить 90 столовыми ложками водки, настоять в те-
чение 7 дней, процедить. Принимать по /2 чайной лож-
ки 3-4 раза в день за 30 мин до еды.
4. 50 г травы сушеницы залить 1 л кипятка, на-
стоять в течение 40 мин. Применять для компрессов,
обмываний, ванн (при температуре 35Ї С -до 30 мин)
Тимьян (чабрец, богородская траза) - небольшое
многолетнее растение со стелющимся по земле стеблем,
семейства губоцветных. Стебель четырехгранный, пу-
шистый, ползучий. Листья остроконечно-эллиптические,
на краях завернутые. Мелкие лиловато-розовые или
красные цветки собраны в головчатые соцветия. Расте-
ние с ароматным запахом. Цветет с мая по сентябрь.
Семена созревают в августе--сентябре. Распространен
почти повсеместно по сухим песчаным местам, по хол-
мам, в сосновых лесах. Собирают траву незадолго до
цветения, высушивают в печках. Сырье содержит эфир-
ное масло (до 2%), главной составной частью которо-
го является тимол - редкое высокобактерицидное ве-
щество, подобное ментолу, а также смолу и дубильные
вещества.
Тимьян употребляют при коклюше, диспепсии, бо-
лезнях дыхательных и пищеварительных органов, рев-
матизме, кожных заболеваниях, а так же как тонизиру-
ющее и успокаивающее средство. Отвар тамьяна улуч-
шает пищеварение, рекомендуется при болезнях почек,
как кровоочистительное, мочегонное и укрепляющее же-
лудок средство. Настой травы применяется для поло-
скания рта и горла при стоматите, ангине, для ванн при
золотухе и различных заболеваниях кожи. Компрессы
из запаренной травы чабреца рекомендуются как обез-
боливающее и противовоспалительное средство при ра-
дикулите, невралгиях, суставных болях. Еще древние
предки славян ценили ароматические и лекарственные
свойства тимьяна. Его используют при засолке и мари-
новании огурцов и помидоров в смеси с другими спе-
циями. ./. !.- -
ПримсЫние. 1 столовую ложку суЛой травы чабре-
ца залить 1 таканом ипятка, настоят> в. закрытой по-
суде (термбс) в течейе 1 ч, "процедиТь: Принимать по
1 столовой ложке 3-4 раза в день.
. 39
Тысячелистник обыкновенный (белоголовник, гречи-
Ха дикая, порезник) - многолетнее травянистое расте-
ние высотой до 50 см, семейства сложноцветных. Листья
перисто-рассеченные, с мелкими долями. Цветочные
корзинки мелкие, белые или розовые. Плод - семянка.
Цветет в мае-октябре, плоды созревают в июле-ок-
тябре. Тысячелистник растет на лугах, лесных поля-
нах, полях, у дорог. Используют стебли, листья, цветоч-
ные корзинки. В растении обнаружены витамины С и К,
горькое вещество, эфирные масла, смолы, органические
кислоты, дубильные вещества и фитонциды. Тысячелист-
ник издавна применяется при кровотечениях, заболева-
ниях желудочно-кишечного тракта, при воспалительных
процессах и носовых кровотечениях, для усиления ап-
петита. Тысячелистник входит в аппетитные, желчегон-
ные, желудочные, противогеморройные и слабительные
составы. Болгарская медицина рекомендует настой ты-
сячелистника при стоматите и воспалении десен (для
полоскания).
Применение. 1. 2 чайные ложки сырья тысячелистни-
ка залить 1 стаканом кипятка, настоять 1 ч, процедить.
Принимать по Л стакана 4 раза в день за 30 мин до
еды.
2. 1 столовую ложку сухой травы залить 1 стака-
ном кипятка, закрыть крышкой и нагревать на кипящей
водяной бане 10 мин, охладить в течение 15 мин, про-
цедить. Принимать по 1 столовой ложке 3-4 раза в
день (при гастритах с пониженной кислотностью - пе-
ред едой).
3. 2 столовые ложки сухой травы залить /2 стака-
на водки, настоять в течение недели. Принимать по
30 капель 3-4 раза в день.
4.3 столовые ложки травы залить 1 л воды, про-
кипятить в течение 10 мин, настоять, процедить, при-
нимать для ванн и промываний.
Цмин (бессмертник) песчаный - многолетнее тра-
вянистое растение высотой 30-40 см, семейства слож-
ноцветных. Стебли обычно многочисленные, с небольши-
ми плоскими листьями. Цветки мелкие, лимонно-желтые
или оранжевые, с хохолком из мягких белых волосков.
Цветет с мая-нюня по сентябрь. Растет на песчаных
1
почвах во всех областях (чаще - на юге) Для лечеб
ных целей заготавливают цветки в начале цветения
(при более позднем сборе корзинки цветов рассыпают
ся). Цветочные корзинки содержат эфирное масло фла
воны, дубильные вещества, смолы, сапонины, минераль-
ные соли и микроэлементы, витамин К Цмин песча
ный - популярное желчегонное, противовоспалитель
ное, спазмолитическое средство Бессмертник не токси
чен, но при длительном употреблении эффективность
его снижается, могут наблюдаться застойные явления
в печени Отвар цветков бессмертника применяют при
диспепсии, колите, заболеваниях печени, мочевого пу-
зыря, для изгнания ленточных глистов В быту высу-
шенные растения используют для борьбы с молью
Применение. 1 3 столовые ложки .цветочных корзи-
нок цмина залить 1 стаканом кипятка, закрыть крыш-
кой и нагревать на кипящей водяной бане при частом
помешивании в течение 30 мин, охладить 10 мин, про-
цедить. Принимать по /2 стакана в теплом виде 2-
3 раза в день за 15 мин до еды Курс лечения - 2 не-
дели.
2. 1 г сухого порошка цветочных корзинок цмина
принимать 3 раза в день за 30 мин до еды в течение
2-3 недель.
3. 2 чайные ложки сбора, состоящего из 30 г цвет-
ков цмина и равных частей (по 20 г) травы полыни,
тысячелистника, плодов укропа и листьев мяты переч-
ной, залить 2 стаканами кипяченой холодной воды, на-
стоять 8 ч. Принимать по /2 стакана 3 раза в день за
30 мин до еды.
Череда трехраздельная (золотушная трава, козьи
рожки) - однолетнее травянистое растение с ветвистым
корнем, семейства сложноцветных. Стебель 30-100 см
высотой, толстый, супротивноветвнстый. Листья супро-
тивные, срастающиеся основаниями. Цветки желтые,
трубчатые, в плоских крупных корзинках, сидящих
одиночно на концах стебля и ветвей. Плоды - цепкие
сплюснутые семянки. Цветет с конца июня до сентяб-
ря. Растет на сырых местах, у прудов и рек, по боло-
там, в канавах во всех областях страны. Собирают
лиственные верхушки стебля и крупные листья. Череду
лучше заготавливать в период оутонизации до начала
цветения Растение содержит горечь, слизь, эфирное
масло, дубильные вещества, каротин, витамин С и мик-
роэлемент марганец.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
вах, по берегам рек и озер (часто засоряет поля и ого-
роды) по всей европейской части СССР. Используют
стебли, листья, цветки, которые собирают в июне -
августе. В сушенице топяной обнаружены каротин (т1ро-
витамин А), витамин С, эфирное масло, дубильные ве-
щества, смолы.
Настой травы сушеницы обладает противовоспали-
тельными, вяжущими, антибактериальными и сосудо-
расширяющими свойствами. Она ускоряет процессы за-
живления раневых и язвенных повреждений кожи. На-
стой сушеницы применяют при язвенной болезни желуд-
ка и двенадцатиперстной кишки, в начальной стадии ги-
пертонической болезни.
Применение. 1. 2 столовые ложки сухой измельчен-
ной сушеяицы. залить 1 стаканом кипятка, закрыть
крышкой, помешивая, нагревать на кипящей водяной
бане 15 мин, процедить, отжать. Принимать по /2-V>
стакана 2-3 раза в день после еды.
2. 2-4 столовые ложки сухой травы сушеницы за-
лить 2 стаканами кипятка, настоять в закрытой посуде
в теплом месте (термосе) в течение 2 ч, процедить. При-
нимать по 1 сголовой ложк 3-4 раза в день за 30 мин
до еды. . . ;. , "
; 3. 10 столовых ложек измельченной Трвы сушеяя-
цы залить 90 столовыми ложками водки, настоять в те-
чение 7 дней, процедить. Принимать по /2 чайной лож-
ки 3-4 раза в день за 30 мин до еды.
4. 50 г травы сушеницы залить 1 л кипятка, на-
стоять в течение 40 мин. Применять для компрессов,
обмываний, ванн (при температуре 35Ї С -до 30 мин)
Тимьян (чабрец, богородская траза) - небольшое
многолетнее растение со стелющимся по земле стеблем,
семейства губоцветных. Стебель четырехгранный, пу-
шистый, ползучий. Листья остроконечно-эллиптические,
на краях завернутые. Мелкие лиловато-розовые или
красные цветки собраны в головчатые соцветия. Расте-
ние с ароматным запахом. Цветет с мая по сентябрь.
Семена созревают в августе--сентябре. Распространен
почти повсеместно по сухим песчаным местам, по хол-
мам, в сосновых лесах. Собирают траву незадолго до
цветения, высушивают в печках. Сырье содержит эфир-
ное масло (до 2%), главной составной частью которо-
го является тимол - редкое высокобактерицидное ве-
щество, подобное ментолу, а также смолу и дубильные
вещества.
Тимьян употребляют при коклюше, диспепсии, бо-
лезнях дыхательных и пищеварительных органов, рев-
матизме, кожных заболеваниях, а так же как тонизиру-
ющее и успокаивающее средство. Отвар тамьяна улуч-
шает пищеварение, рекомендуется при болезнях почек,
как кровоочистительное, мочегонное и укрепляющее же-
лудок средство. Настой травы применяется для поло-
скания рта и горла при стоматите, ангине, для ванн при
золотухе и различных заболеваниях кожи. Компрессы
из запаренной травы чабреца рекомендуются как обез-
боливающее и противовоспалительное средство при ра-
дикулите, невралгиях, суставных болях. Еще древние
предки славян ценили ароматические и лекарственные
свойства тимьяна. Его используют при засолке и мари-
новании огурцов и помидоров в смеси с другими спе-
циями. ./. !.- -
ПримсЫние. 1 столовую ложку суЛой травы чабре-
ца залить 1 таканом ипятка, настоят> в. закрытой по-
суде (термбс) в течейе 1 ч, "процедиТь: Принимать по
1 столовой ложке 3-4 раза в день.
. 39
Тысячелистник обыкновенный (белоголовник, гречи-
Ха дикая, порезник) - многолетнее травянистое расте-
ние высотой до 50 см, семейства сложноцветных. Листья
перисто-рассеченные, с мелкими долями. Цветочные
корзинки мелкие, белые или розовые. Плод - семянка.
Цветет в мае-октябре, плоды созревают в июле-ок-
тябре. Тысячелистник растет на лугах, лесных поля-
нах, полях, у дорог. Используют стебли, листья, цветоч-
ные корзинки. В растении обнаружены витамины С и К,
горькое вещество, эфирные масла, смолы, органические
кислоты, дубильные вещества и фитонциды. Тысячелист-
ник издавна применяется при кровотечениях, заболева-
ниях желудочно-кишечного тракта, при воспалительных
процессах и носовых кровотечениях, для усиления ап-
петита. Тысячелистник входит в аппетитные, желчегон-
ные, желудочные, противогеморройные и слабительные
составы. Болгарская медицина рекомендует настой ты-
сячелистника при стоматите и воспалении десен (для
полоскания).
Применение. 1. 2 чайные ложки сырья тысячелистни-
ка залить 1 стаканом кипятка, настоять 1 ч, процедить.
Принимать по Л стакана 4 раза в день за 30 мин до
еды.
2. 1 столовую ложку сухой травы залить 1 стака-
ном кипятка, закрыть крышкой и нагревать на кипящей
водяной бане 10 мин, охладить в течение 15 мин, про-
цедить. Принимать по 1 столовой ложке 3-4 раза в
день (при гастритах с пониженной кислотностью - пе-
ред едой).
3. 2 столовые ложки сухой травы залить /2 стака-
на водки, настоять в течение недели. Принимать по
30 капель 3-4 раза в день.
4.3 столовые ложки травы залить 1 л воды, про-
кипятить в течение 10 мин, настоять, процедить, при-
нимать для ванн и промываний.
Цмин (бессмертник) песчаный - многолетнее тра-
вянистое растение высотой 30-40 см, семейства слож-
ноцветных. Стебли обычно многочисленные, с небольши-
ми плоскими листьями. Цветки мелкие, лимонно-желтые
или оранжевые, с хохолком из мягких белых волосков.
Цветет с мая-нюня по сентябрь. Растет на песчаных
1
почвах во всех областях (чаще - на юге) Для лечеб
ных целей заготавливают цветки в начале цветения
(при более позднем сборе корзинки цветов рассыпают
ся). Цветочные корзинки содержат эфирное масло фла
воны, дубильные вещества, смолы, сапонины, минераль-
ные соли и микроэлементы, витамин К Цмин песча
ный - популярное желчегонное, противовоспалитель
ное, спазмолитическое средство Бессмертник не токси
чен, но при длительном употреблении эффективность
его снижается, могут наблюдаться застойные явления
в печени Отвар цветков бессмертника применяют при
диспепсии, колите, заболеваниях печени, мочевого пу-
зыря, для изгнания ленточных глистов В быту высу-
шенные растения используют для борьбы с молью
Применение. 1 3 столовые ложки .цветочных корзи-
нок цмина залить 1 стаканом кипятка, закрыть крыш-
кой и нагревать на кипящей водяной бане при частом
помешивании в течение 30 мин, охладить 10 мин, про-
цедить. Принимать по /2 стакана в теплом виде 2-
3 раза в день за 15 мин до еды Курс лечения - 2 не-
дели.
2. 1 г сухого порошка цветочных корзинок цмина
принимать 3 раза в день за 30 мин до еды в течение
2-3 недель.
3. 2 чайные ложки сбора, состоящего из 30 г цвет-
ков цмина и равных частей (по 20 г) травы полыни,
тысячелистника, плодов укропа и листьев мяты переч-
ной, залить 2 стаканами кипяченой холодной воды, на-
стоять 8 ч. Принимать по /2 стакана 3 раза в день за
30 мин до еды.
Череда трехраздельная (золотушная трава, козьи
рожки) - однолетнее травянистое растение с ветвистым
корнем, семейства сложноцветных. Стебель 30-100 см
высотой, толстый, супротивноветвнстый. Листья супро-
тивные, срастающиеся основаниями. Цветки желтые,
трубчатые, в плоских крупных корзинках, сидящих
одиночно на концах стебля и ветвей. Плоды - цепкие
сплюснутые семянки. Цветет с конца июня до сентяб-
ря. Растет на сырых местах, у прудов и рек, по боло-
там, в канавах во всех областях страны. Собирают
лиственные верхушки стебля и крупные листья. Череду
лучше заготавливать в период оутонизации до начала
цветения Растение содержит горечь, слизь, эфирное
масло, дубильные вещества, каротин, витамин С и мик-
роэлемент марганец.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24