Я кое-как встал на ноги и хлопнулся спиной о переборку.
Кто-то возник в просвете входа, и я повернулся к нему полуслепой от крови и пота.
— Не стреляй! — Голос принадлежал Жобдобва. — Все в ажуре. Кончено дело.
Я ловил воздух, точно не надеялся, что когда-нибудь наберу его в легкие достаточно. Откинул голову назад и прислонился затылком к доскам.
Подошел Маквори и начал вытирать у меня с лица кровь.
— Нашелся Чарли. Батлин его выцарапал и привел к нам. Тогда мы открыли огонь по лагерю. Как врежем прямо в костер, тут они все и разбежались.
— Кто-нибудь пострадал?
— Несколько царапин. Повезло необыкновенно.
— Маклем мертв, — сообщил Макейр, и поднялся беспорядочный гомон. Лебре и Ивет были целы. Миссис Хигз и Эдвин Хейл — тоже.
Табита продолжала стоять, где стояла во время нашей с Маклемом битвы. Все еще не спускала с меня взгляда, только теперь ее колотило.
— Вам лучше присесть, — сказал я, и она перешла через каюту и села рядом со мной.
— Маклем и был Торвиль? — спросил я, и она кивнула.
— Куда следующим номером? — осведомился Жобдобва.
— В Питтсбург. Мне надо строить пароход. — Я оглянулся на Табиту. — Хочешь со мной?
— Хочу, — ответила она. — Никогда еще не строила пароходов.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36