Герман сделал то же самоё.
- Согласись, это было очень любезно со стороны старухи, - сказал Герман, немного отдышавшись. - Я имею в виду то, что она абсолютно не знала нас и все равно помогла.
- У этих людей есть обычай проявлять доброту к путешественникам, - объяснил Инди. - Я думаю, она решила обойтись с нами, как с собственными гостями... Хоть мы и не были зваными гостями.
- Это большая удача, что в доме оказался черный выход, - продолжал восторгаться Герман. - Иначе пришлось бы нам снова оказаться гостями Короля Зэда и графа Стравского. А я думаю, что смогу обойтись без их понимания гостеприимства.
- Сомневаюсь, что это была просто удача, - возразил Инди. - Местным жителям частенько приходится сталкиваться со всякого рода оккупантами, бандитами и сборщиками податей. Поэтому вот уже многие тысячелетия они должны быть готовыми быстро покинуть собственное жилище.
- Что ж, и мне тоже хочется побыстрее покинуть эту местность, - вздохнул Герман. - Твой хлыст вряд ли многого стоит по сравнению с их ружьями. Скажи все-таки, откуда он у тебя взялся?
- От спавшего погонщика верблюдов. Я “занял” его вчера, когда в полдень мы были на привале, - объяснил Инди. - Кстати, в трудном положении и плетка может стать отличным подспорьем. - Он вытащил хлыст погонщика на свет и осмотрел его, качая головой. - Конечно, он не настолько хорош, как тот, что остался у меня дома. Там я немного попрактиковался в обращении с подобными предметами. Удивительно, какие возможности у хлыста, как оружия. Надо было все же мне взять свой хлыст из дома, но я этого не сделал. Впредь больше никогда не допущу подобной ошибки.
- Ага, никогда-никогда не покидай дом без плетки иль хлыста, - улыбнулся Герман. - Кстати, по-моему запоминающаяся фраза, не так ли? Проговаривая ее в уме, ты сможешь накупить в будущем бо-ольшое количество хлыстов...
- ... Или продать, - подхватил Индиана. - Тебе, когда вырастешь, стоит пойти работать в рекламу.
- Если мне удастся вырасти, - проговорил Герман, и в этот момент раздался ружейный выстрел. Огромное облако пыли взмыло в воздух, когда в землю у их ног впилась пуля.
Инди взглянул наверх, туда, откуда стреляли. На вершине гигантского камня стоял один из людей Короля Зэда. В руках он держал ружье с дымящимся стволом.
- Давай-ка двигать отсюда, - сказал Инди. - Прижимайся к камню плотнее, тогда ему будет сложнее целиться.
Так они обогнули камень, но, как выяснилось на другой стороне, удача, похоже, отвернулась от них. Повсюду рыскали вооруженные люди, которые прочесывали окрестности в поисках беглецов.
- Они развернулись веером и окружили нас, - констатировал Инди.
- Ага, - выпалил Герман, - и подстрелят нас, как кроликов каких-нибудь.
- Было бы действительно хорошо, если бы мы были такими же быстрыми как кролики, - проговорил Инди и замер с открытым ртом. - Кстати о кроликах... Ты видишь то, что вижу я?
Мимо них промчался встревоженный стрельбой огромный кролик с длинными серыми ушами. Зверек направлялся прямо в густые заросли кустарника и через мгновение ока пропал в них.
- Можем ли мы быть такими же проворными, как кролик? Да, - заявил Индиана. - Вон те заросли станут замечательным убежищем для нас. Это единственное решение, которое пришло мне сейчас на ум.
И мальчики рванулись в заросли.
- Будем надеяться, что эти друзья пока нас не заметили, - задыхаясь проговорил Герман.
- Прости, дорогой кролик, но мы составим тебе компанию, - шутливо произнес Инди. Они с Германом встали на четвереньки и прошмыгнули в кустарник. Но кролика там не было.
- Должно быть, мы совсем испугали его, - пробормотал Инди. Затем он сказал: - Гляди, Герман. Вон то место, куда направлялся наш кролик.
В земле была скрытая ветвями кустарника наклонная дыра.
- Но проделана она вовсе не кроликом, - заметил Герман. - Она достаточных размеров и для человека.
- Правильно, - согласился Инди. - Кролику лишь известно, где она находится. Здесь должны быть и другие подобные убежища, выстроенные для себя людьми. Возможно, они ведут в подземное помещение, которое служит местным жителям временным приютом до тех пор, пока их не минует опасность. - Он усмехнулся. - Ну... И чего же мы теперь ждем?
- Спускаться туда? - переспросил Герман. - Но там темно и... страшно. Кроме того, кто знает, что там, внизу... Крысы... Змеи...
Инди обернулся. Лицо его было бледным и приобрело какой-то зеленоватый оттенок.
- Змеи? Я и правда как-то не подумал об этом.
- Ну, конечно, - продолжал Герман. - Это самое замечательное место для них. Интересно, а водятся ли в Турции гремучие змеи? Или кобры? А может, гадюки?
- Да уж, давай-ка повременим с этим... О'кей, - пробормотал Инди. Он тяжело сглотнул.
И в тот же момент они услышали, что выкрики преследователей становятся все ближе и ближе.
- Они появятся около зарослей через несколько минут, - сказал Инди. - Приходится выбирать: либо лезть в эту дыру, либо... гарантировано попасть в могилу.
- Ну, если ты ставишь вопрос таким образом... - пробормотал Герман. - Но раз эта идея твоя, то тебе и лезть первым.
- Ладно, ладно, ладно, - приговаривал Индиана, но особенно-то не спешил - Эй, Герман, - позвал он, протискиваясь в узкий лаз, - ты читал “Алису в Стране чудес”?
- Нет. А что? - насторожился Герман. Индиана не переставал удивлять его неожиданными и, на первый взгляд, абсолютно неуместными мыслями, ассоциациями и вопросами, появлявшимися у него в критические моменты.
- Эта книга о девочке, которая последовала за кроликом в точно такой же лаз, - ответил Инди.
- Ну, и что же с ней произошло? - заинтересовался Герман, но так как Инди не раскрыл даже рта, чтобы ответить, заявил: - Ну, и не надо! И не рассказывай... Мне намного интересней, что же случится с нами. Потому что эти парни уже совсем рядом.
- А вот это мы узнаем совсем скоро, - сказал Инди. Он снова тяжело сглотнул и сделал глубокий вдох. Времени выжидать больше нет. - Мы идем к тебе, Страна чудес.
Глава 9
- Знаешь, Инди, у меня сложилось довольно-таки веселое впечатление от происходящего, - заявил Герман.
Дневной свет остался далеко позади. Наклонный ход в земле, как оказалось, шел куда глубже, чем они предполагали. И хотя каменные ступени облегчали мальчикам спуск, им все-таки приходилось использовать не только ноги, но и руки, словно они спускались по стремянке.
- Веселое впечатление? - переспросил Инди. - Что ты имеешь в виду?
Честно говоря, и у него самого появилось “веселое впечатление”. Оно приводило его в трепет, заставляя ежиться. Впечатление, или скорее предчувствие того, что в любой момент откуда угодно он может услышать змеиное шипение. Или ощутить, как вокруг него обвивается скользкое змеиное тело. Или ядовитые змеиные зубы впиваются в его тело. Змеи, брррр!
И сколько Инди не пытался отбросить в сторону этот леденящий кровь ужас, это ему не удавалось. У него был “пунктик” насчет змей, который не позволял забыть о страхе. И лучшее, что Инди мог сделать, это скрыть свои тревоги хотя бы в голосе. Ему вовсе не хотелось давать Герману повод еще чего-либо бояться. Герман и так достаточно напуган, а им никогда не удастся выбраться из этой беды, если друг Индианы не сможет пошевелить от страха ни рукой, ни ногой.
- У меня такое чувство, что все это происходило раньше, - объяснился Герман. - По правде говоря, это даже больше, чем просто чувство. Скорее это факт.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
- Согласись, это было очень любезно со стороны старухи, - сказал Герман, немного отдышавшись. - Я имею в виду то, что она абсолютно не знала нас и все равно помогла.
- У этих людей есть обычай проявлять доброту к путешественникам, - объяснил Инди. - Я думаю, она решила обойтись с нами, как с собственными гостями... Хоть мы и не были зваными гостями.
- Это большая удача, что в доме оказался черный выход, - продолжал восторгаться Герман. - Иначе пришлось бы нам снова оказаться гостями Короля Зэда и графа Стравского. А я думаю, что смогу обойтись без их понимания гостеприимства.
- Сомневаюсь, что это была просто удача, - возразил Инди. - Местным жителям частенько приходится сталкиваться со всякого рода оккупантами, бандитами и сборщиками податей. Поэтому вот уже многие тысячелетия они должны быть готовыми быстро покинуть собственное жилище.
- Что ж, и мне тоже хочется побыстрее покинуть эту местность, - вздохнул Герман. - Твой хлыст вряд ли многого стоит по сравнению с их ружьями. Скажи все-таки, откуда он у тебя взялся?
- От спавшего погонщика верблюдов. Я “занял” его вчера, когда в полдень мы были на привале, - объяснил Инди. - Кстати, в трудном положении и плетка может стать отличным подспорьем. - Он вытащил хлыст погонщика на свет и осмотрел его, качая головой. - Конечно, он не настолько хорош, как тот, что остался у меня дома. Там я немного попрактиковался в обращении с подобными предметами. Удивительно, какие возможности у хлыста, как оружия. Надо было все же мне взять свой хлыст из дома, но я этого не сделал. Впредь больше никогда не допущу подобной ошибки.
- Ага, никогда-никогда не покидай дом без плетки иль хлыста, - улыбнулся Герман. - Кстати, по-моему запоминающаяся фраза, не так ли? Проговаривая ее в уме, ты сможешь накупить в будущем бо-ольшое количество хлыстов...
- ... Или продать, - подхватил Индиана. - Тебе, когда вырастешь, стоит пойти работать в рекламу.
- Если мне удастся вырасти, - проговорил Герман, и в этот момент раздался ружейный выстрел. Огромное облако пыли взмыло в воздух, когда в землю у их ног впилась пуля.
Инди взглянул наверх, туда, откуда стреляли. На вершине гигантского камня стоял один из людей Короля Зэда. В руках он держал ружье с дымящимся стволом.
- Давай-ка двигать отсюда, - сказал Инди. - Прижимайся к камню плотнее, тогда ему будет сложнее целиться.
Так они обогнули камень, но, как выяснилось на другой стороне, удача, похоже, отвернулась от них. Повсюду рыскали вооруженные люди, которые прочесывали окрестности в поисках беглецов.
- Они развернулись веером и окружили нас, - констатировал Инди.
- Ага, - выпалил Герман, - и подстрелят нас, как кроликов каких-нибудь.
- Было бы действительно хорошо, если бы мы были такими же быстрыми как кролики, - проговорил Инди и замер с открытым ртом. - Кстати о кроликах... Ты видишь то, что вижу я?
Мимо них промчался встревоженный стрельбой огромный кролик с длинными серыми ушами. Зверек направлялся прямо в густые заросли кустарника и через мгновение ока пропал в них.
- Можем ли мы быть такими же проворными, как кролик? Да, - заявил Индиана. - Вон те заросли станут замечательным убежищем для нас. Это единственное решение, которое пришло мне сейчас на ум.
И мальчики рванулись в заросли.
- Будем надеяться, что эти друзья пока нас не заметили, - задыхаясь проговорил Герман.
- Прости, дорогой кролик, но мы составим тебе компанию, - шутливо произнес Инди. Они с Германом встали на четвереньки и прошмыгнули в кустарник. Но кролика там не было.
- Должно быть, мы совсем испугали его, - пробормотал Инди. Затем он сказал: - Гляди, Герман. Вон то место, куда направлялся наш кролик.
В земле была скрытая ветвями кустарника наклонная дыра.
- Но проделана она вовсе не кроликом, - заметил Герман. - Она достаточных размеров и для человека.
- Правильно, - согласился Инди. - Кролику лишь известно, где она находится. Здесь должны быть и другие подобные убежища, выстроенные для себя людьми. Возможно, они ведут в подземное помещение, которое служит местным жителям временным приютом до тех пор, пока их не минует опасность. - Он усмехнулся. - Ну... И чего же мы теперь ждем?
- Спускаться туда? - переспросил Герман. - Но там темно и... страшно. Кроме того, кто знает, что там, внизу... Крысы... Змеи...
Инди обернулся. Лицо его было бледным и приобрело какой-то зеленоватый оттенок.
- Змеи? Я и правда как-то не подумал об этом.
- Ну, конечно, - продолжал Герман. - Это самое замечательное место для них. Интересно, а водятся ли в Турции гремучие змеи? Или кобры? А может, гадюки?
- Да уж, давай-ка повременим с этим... О'кей, - пробормотал Инди. Он тяжело сглотнул.
И в тот же момент они услышали, что выкрики преследователей становятся все ближе и ближе.
- Они появятся около зарослей через несколько минут, - сказал Инди. - Приходится выбирать: либо лезть в эту дыру, либо... гарантировано попасть в могилу.
- Ну, если ты ставишь вопрос таким образом... - пробормотал Герман. - Но раз эта идея твоя, то тебе и лезть первым.
- Ладно, ладно, ладно, - приговаривал Индиана, но особенно-то не спешил - Эй, Герман, - позвал он, протискиваясь в узкий лаз, - ты читал “Алису в Стране чудес”?
- Нет. А что? - насторожился Герман. Индиана не переставал удивлять его неожиданными и, на первый взгляд, абсолютно неуместными мыслями, ассоциациями и вопросами, появлявшимися у него в критические моменты.
- Эта книга о девочке, которая последовала за кроликом в точно такой же лаз, - ответил Инди.
- Ну, и что же с ней произошло? - заинтересовался Герман, но так как Инди не раскрыл даже рта, чтобы ответить, заявил: - Ну, и не надо! И не рассказывай... Мне намного интересней, что же случится с нами. Потому что эти парни уже совсем рядом.
- А вот это мы узнаем совсем скоро, - сказал Инди. Он снова тяжело сглотнул и сделал глубокий вдох. Времени выжидать больше нет. - Мы идем к тебе, Страна чудес.
Глава 9
- Знаешь, Инди, у меня сложилось довольно-таки веселое впечатление от происходящего, - заявил Герман.
Дневной свет остался далеко позади. Наклонный ход в земле, как оказалось, шел куда глубже, чем они предполагали. И хотя каменные ступени облегчали мальчикам спуск, им все-таки приходилось использовать не только ноги, но и руки, словно они спускались по стремянке.
- Веселое впечатление? - переспросил Инди. - Что ты имеешь в виду?
Честно говоря, и у него самого появилось “веселое впечатление”. Оно приводило его в трепет, заставляя ежиться. Впечатление, или скорее предчувствие того, что в любой момент откуда угодно он может услышать змеиное шипение. Или ощутить, как вокруг него обвивается скользкое змеиное тело. Или ядовитые змеиные зубы впиваются в его тело. Змеи, брррр!
И сколько Инди не пытался отбросить в сторону этот леденящий кровь ужас, это ему не удавалось. У него был “пунктик” насчет змей, который не позволял забыть о страхе. И лучшее, что Инди мог сделать, это скрыть свои тревоги хотя бы в голосе. Ему вовсе не хотелось давать Герману повод еще чего-либо бояться. Герман и так достаточно напуган, а им никогда не удастся выбраться из этой беды, если друг Индианы не сможет пошевелить от страха ни рукой, ни ногой.
- У меня такое чувство, что все это происходило раньше, - объяснился Герман. - По правде говоря, это даже больше, чем просто чувство. Скорее это факт.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17