Элиота "Геронтион" в образе Христа.
R
На человека тигр нападает только когда он умирает от голода, либо
больной, или же настолько дряхлый от старости, что не в состоянии
догнать более проворную жертву. В некоторых районах Индии существует
поверье, что тигры-людоеды - вовсе не тигры, а оборотни, т.е. люди,
принимающие облик тигра, чтобы кого-нибудь убить и съесть. Крестьяне
легко распознают такого притворившегося тигром людоеда, как, впрочем,
распознал бы и Фрейд: у него нет хвоста.
пер. с англ. Владимира Кучерявкина
1985
1 2 3 4 5
R
На человека тигр нападает только когда он умирает от голода, либо
больной, или же настолько дряхлый от старости, что не в состоянии
догнать более проворную жертву. В некоторых районах Индии существует
поверье, что тигры-людоеды - вовсе не тигры, а оборотни, т.е. люди,
принимающие облик тигра, чтобы кого-нибудь убить и съесть. Крестьяне
легко распознают такого притворившегося тигром людоеда, как, впрочем,
распознал бы и Фрейд: у него нет хвоста.
пер. с англ. Владимира Кучерявкина
1985
1 2 3 4 5