).
Медаль имеет массу 66 г и диаметр 50 мм. На ее лицевой стороне показан молодой рудокоп, передающий пожилому рудокопу сосуд с самородками серебра, выбитыми в результате ручной (с помощью молотков, лежащих у его колена) разборки руды. Сбоку — вагонетка с рудой. На заднем плане — окраина Фрейберга. Вверху — обычная надпись с благославлением горному делу, внизу — приветствие горняков: «Глюкауф!» — «В добрый час!». Медаль вырезал Ф. Ульбрихт по проекту Е. Гойх-лера.
На оборотной стороне медали надпись, которая в переводе означает: «Начало креста „Новой надежды“ пологой и „Христиана“ стоячего в I горной сажени над гезугштреком 1/2 7 в поле рудника Гиммельфарт вместе с Авраамом близ Фрейберга подарило в кварталах дня воспоминаний и троицы 1847 г. с площади жилы в 2 3/4 кв. горной сажени 13 1/2 центнера самородного серебра». Этот дословный перевод надписи, отражая специфическую старинную терминологию саксонского горного дела, сначала был не очень понятен. Разобраться в нем помогли труды К. И. Богдановича, В. А. Обручева и некоторые другие.
Объяснение возникновения «цветущего периода» можно найти у К. И. Богдановича в связи с характеристикой глубин отработки жильных месторождений в разных районах: «Во Фрейберге, после того как освободились от ложных представлений Вернера о поверхностном происхождении жил, стали преследовать жилы на глубину».
Всех жил во Фрейбергском жильном поле насчитывается, как говорилось, более 1100. Большинству из них давались названия, чаще религиозного происхождения (имена святых и т. п.). Жилы достигают длины нескольких километров, поэтому одна жила могла разрабатываться рядом рудников, а каждый из них имел не один шахтный ствол. Иногда из рудника разрабатывалось несколько жил. Жилы большей частью представляют собой заполнение круто падающих, реже поло — гих трещин. Некоторые жилы не достигают поверхности.
Для отличия разных простираний жил саксонские рудокопы создали особую терминологию: простирающиеся в направлениях (в секторах) между севером и северо-востоком называются «стоячие» жилы; между севером и северо-западом — «пологие» жилы; между северо-востоком и востоком — «утренние» жилы; между северо-западом и западом жилы, которые В. А. Обручев назвал шпатовыми, хотя, по аналогии с предыдущей группой, их правильнее было бы назвать «поздними» жилами.
Жилы Фрейбергского рудного поля часто взаимно пересекаются. В местах пересечения они становятся более богатыми серебром. Обогащение зависит как от увеличения массы рудного тела, так и от увеличения содержания в нем серебра. Подмечено, что «облагораживание» более значительно, если меньше угол, под которым жилы встречаются. К. И. Богданович сообщает как о значительном факте, что «на руднике Гим-мельфюрст в пересечении двух жил был найден самородок серебра весом 5000 кг».
Геологи, работавшие во Фрейберге в конце прошлого века, разделяли Фрейбергские жилы по возрасту и составу на 26 формаций. В. А. Обручев выделил из них шесть главных:
1) благородную кварцевую;
2) колче-данисто-свинцовую;
3) благородную бурошпатово-свин-цовую;
4) медную;
5) баритовую свинцово-серебряную;
6) железную и марганцевую.
Более точное и современное разделение фрейбергских жил на группы дано В. И. Смирновым. Но в данном случае, с позиций расшифровки текста медали, «выгоднее» формации В. А. Обручева. Рассмотрим две из них.
Колчеданисто-свинцовая формация, к которой принадлежит большинство жил Фрейберга, разрабатываемых, в частности, рудниками Гиммельфарт и Гиммель-фюрст, развита главным образом у города, простирание жил большею частью широтное до северо-западного (т. е. по-горняцки, это «поздние» жилы), но есть и се-веро-северо-западного (т. е. это «пологие» жилы).
Баритовая свинцово-серебряная формация развита также главным образом у города, простирание жил меридиональное (т. е. это «стоячие» жилы). Таких жил насчитывается около 200,некоторые имеют в длину до 8 км и прослежены на глубину 400 м при мощности от 0,45 до 4 м. Эти жилы более молодые, так как часто пересекают колчеданистые и благородные кварцевые. При этом пересечении, особенно с колчеданистыми, они сами облагораживаются и содержат богатые руды серебра. В. А. Обручев на основании данных за несколько лет сообщает, что один квадратный метр выработанных жил колчеданистой формации давал 0,23 кг серебра, а баритовой 1, 052 кг — больше, чем жилы любой другой формации.
Вертикальная высота этажа разработки в шахте Авраам составляла 60 м, сечение этажного штрека 2,4 х 1,5 м. Штреки сбивались гезенками через 60 — 100 м, проходившимися по падению жилы. Сечение гезенка 5Х ХЗ м. От гезенков велась очистная добыча двумя крыльями. В надписи на медали есть выражение « — 7 Gezeugstrecke». Видимо, это разведочный штрек, ниже 6 горизонта добычи, т. е. он пройден на глубине около 390 м от устья шахты Авраам.
Возвращаясь теперь после проведенной «детективной работы» к медали, можно заметить, что некоторые слова надписи на ее оборотной стороне приобретают более глубокий смысл. В «развернутом» виде, с применением современных (или 1934 гг.) терминов и мер измерения, она будет читаться так: «На вскрытом горными работами участке обогащенного серебром рудного столба, образованного в результате пересечения под острым углом жилы „Новая надежда“ колчеданисто— свинцовой формации северо-северо-западного простирания более молодой жилой „Христиан“ баритовой свинцово-серебряной формации меридионального простирания (и возникшего при этом облагораживания жил) в 2 м выше разведочного штрека, пройденного на половину этажа ниже 6 горизонта в шахте Авраам рудника Гиммель-фарт близ Фрейберга, получено весной 1847 г. с глу — бины 390 м с площади жилы в 11 кв. м 675 кг самородного серебра».
Рис. 111. Копия — четырехдукато-вой монеты из серебра Кремницы (а) (4/5 натур, вел.) и медаль из серебра Шемницы (б)
Шемница и Кремница.
Известна еще одна горная академия — в Шемнице (ныне Банска Штьявница в ЧССР), о которой не упоминает, однако, К. И. Богданович. Объяснение этого можно найти у Эли де Бомона. Выше, при характеристике технического состояния рудников Кремницы и Шемницы в начале XIX в. были приведены его слова о том, что в последнее время они «начали приходить в упадок, может быть, от того, что ныне не обращают уже такого внимания на образование горных чиновников, каким Шемницкая горная школа славилась в Европе по утверждении ея Мариею Терезиею в 1770 году». Это было написано перед 1825 г. К началу XX в. уровень подготовки специалистов и научной деятельности Шемницкой горной академии, видимо, не поднялся, и К. И. Богданович не счел нужным упомянуть о ней и в этой связи о Кремницко-Шемницком горном округе. Но с образованием в 1918 г. независимой Чехословакии, геологи занялись изучением этого рай-она обстоятельно. Работа Кремницких рудников была возобновлена и в 1934 г. отчеканены посвященные этому событию золотые монеты. Для коллекционеров этими же штемпелями была отчеканена серебряная копия четырехдукатовой монеты (рис. 111, а), на которой на лицевой стороне изображена св. Елена, а на оборотной — процесс горных работ в средние века и в 1930-е годы. Выпущена также серебряная (позолоченая) медаль в честь 700-летия присвоения Шемнице прав воль — ного города. На ней (рис. 111, б) изображен современный дате выпуска (она не обозначена) рудокоп в забое.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Медаль имеет массу 66 г и диаметр 50 мм. На ее лицевой стороне показан молодой рудокоп, передающий пожилому рудокопу сосуд с самородками серебра, выбитыми в результате ручной (с помощью молотков, лежащих у его колена) разборки руды. Сбоку — вагонетка с рудой. На заднем плане — окраина Фрейберга. Вверху — обычная надпись с благославлением горному делу, внизу — приветствие горняков: «Глюкауф!» — «В добрый час!». Медаль вырезал Ф. Ульбрихт по проекту Е. Гойх-лера.
На оборотной стороне медали надпись, которая в переводе означает: «Начало креста „Новой надежды“ пологой и „Христиана“ стоячего в I горной сажени над гезугштреком 1/2 7 в поле рудника Гиммельфарт вместе с Авраамом близ Фрейберга подарило в кварталах дня воспоминаний и троицы 1847 г. с площади жилы в 2 3/4 кв. горной сажени 13 1/2 центнера самородного серебра». Этот дословный перевод надписи, отражая специфическую старинную терминологию саксонского горного дела, сначала был не очень понятен. Разобраться в нем помогли труды К. И. Богдановича, В. А. Обручева и некоторые другие.
Объяснение возникновения «цветущего периода» можно найти у К. И. Богдановича в связи с характеристикой глубин отработки жильных месторождений в разных районах: «Во Фрейберге, после того как освободились от ложных представлений Вернера о поверхностном происхождении жил, стали преследовать жилы на глубину».
Всех жил во Фрейбергском жильном поле насчитывается, как говорилось, более 1100. Большинству из них давались названия, чаще религиозного происхождения (имена святых и т. п.). Жилы достигают длины нескольких километров, поэтому одна жила могла разрабатываться рядом рудников, а каждый из них имел не один шахтный ствол. Иногда из рудника разрабатывалось несколько жил. Жилы большей частью представляют собой заполнение круто падающих, реже поло — гих трещин. Некоторые жилы не достигают поверхности.
Для отличия разных простираний жил саксонские рудокопы создали особую терминологию: простирающиеся в направлениях (в секторах) между севером и северо-востоком называются «стоячие» жилы; между севером и северо-западом — «пологие» жилы; между северо-востоком и востоком — «утренние» жилы; между северо-западом и западом жилы, которые В. А. Обручев назвал шпатовыми, хотя, по аналогии с предыдущей группой, их правильнее было бы назвать «поздними» жилами.
Жилы Фрейбергского рудного поля часто взаимно пересекаются. В местах пересечения они становятся более богатыми серебром. Обогащение зависит как от увеличения массы рудного тела, так и от увеличения содержания в нем серебра. Подмечено, что «облагораживание» более значительно, если меньше угол, под которым жилы встречаются. К. И. Богданович сообщает как о значительном факте, что «на руднике Гим-мельфюрст в пересечении двух жил был найден самородок серебра весом 5000 кг».
Геологи, работавшие во Фрейберге в конце прошлого века, разделяли Фрейбергские жилы по возрасту и составу на 26 формаций. В. А. Обручев выделил из них шесть главных:
1) благородную кварцевую;
2) колче-данисто-свинцовую;
3) благородную бурошпатово-свин-цовую;
4) медную;
5) баритовую свинцово-серебряную;
6) железную и марганцевую.
Более точное и современное разделение фрейбергских жил на группы дано В. И. Смирновым. Но в данном случае, с позиций расшифровки текста медали, «выгоднее» формации В. А. Обручева. Рассмотрим две из них.
Колчеданисто-свинцовая формация, к которой принадлежит большинство жил Фрейберга, разрабатываемых, в частности, рудниками Гиммельфарт и Гиммель-фюрст, развита главным образом у города, простирание жил большею частью широтное до северо-западного (т. е. по-горняцки, это «поздние» жилы), но есть и се-веро-северо-западного (т. е. это «пологие» жилы).
Баритовая свинцово-серебряная формация развита также главным образом у города, простирание жил меридиональное (т. е. это «стоячие» жилы). Таких жил насчитывается около 200,некоторые имеют в длину до 8 км и прослежены на глубину 400 м при мощности от 0,45 до 4 м. Эти жилы более молодые, так как часто пересекают колчеданистые и благородные кварцевые. При этом пересечении, особенно с колчеданистыми, они сами облагораживаются и содержат богатые руды серебра. В. А. Обручев на основании данных за несколько лет сообщает, что один квадратный метр выработанных жил колчеданистой формации давал 0,23 кг серебра, а баритовой 1, 052 кг — больше, чем жилы любой другой формации.
Вертикальная высота этажа разработки в шахте Авраам составляла 60 м, сечение этажного штрека 2,4 х 1,5 м. Штреки сбивались гезенками через 60 — 100 м, проходившимися по падению жилы. Сечение гезенка 5Х ХЗ м. От гезенков велась очистная добыча двумя крыльями. В надписи на медали есть выражение « — 7 Gezeugstrecke». Видимо, это разведочный штрек, ниже 6 горизонта добычи, т. е. он пройден на глубине около 390 м от устья шахты Авраам.
Возвращаясь теперь после проведенной «детективной работы» к медали, можно заметить, что некоторые слова надписи на ее оборотной стороне приобретают более глубокий смысл. В «развернутом» виде, с применением современных (или 1934 гг.) терминов и мер измерения, она будет читаться так: «На вскрытом горными работами участке обогащенного серебром рудного столба, образованного в результате пересечения под острым углом жилы „Новая надежда“ колчеданисто— свинцовой формации северо-северо-западного простирания более молодой жилой „Христиан“ баритовой свинцово-серебряной формации меридионального простирания (и возникшего при этом облагораживания жил) в 2 м выше разведочного штрека, пройденного на половину этажа ниже 6 горизонта в шахте Авраам рудника Гиммель-фарт близ Фрейберга, получено весной 1847 г. с глу — бины 390 м с площади жилы в 11 кв. м 675 кг самородного серебра».
Рис. 111. Копия — четырехдукато-вой монеты из серебра Кремницы (а) (4/5 натур, вел.) и медаль из серебра Шемницы (б)
Шемница и Кремница.
Известна еще одна горная академия — в Шемнице (ныне Банска Штьявница в ЧССР), о которой не упоминает, однако, К. И. Богданович. Объяснение этого можно найти у Эли де Бомона. Выше, при характеристике технического состояния рудников Кремницы и Шемницы в начале XIX в. были приведены его слова о том, что в последнее время они «начали приходить в упадок, может быть, от того, что ныне не обращают уже такого внимания на образование горных чиновников, каким Шемницкая горная школа славилась в Европе по утверждении ея Мариею Терезиею в 1770 году». Это было написано перед 1825 г. К началу XX в. уровень подготовки специалистов и научной деятельности Шемницкой горной академии, видимо, не поднялся, и К. И. Богданович не счел нужным упомянуть о ней и в этой связи о Кремницко-Шемницком горном округе. Но с образованием в 1918 г. независимой Чехословакии, геологи занялись изучением этого рай-она обстоятельно. Работа Кремницких рудников была возобновлена и в 1934 г. отчеканены посвященные этому событию золотые монеты. Для коллекционеров этими же штемпелями была отчеканена серебряная копия четырехдукатовой монеты (рис. 111, а), на которой на лицевой стороне изображена св. Елена, а на оборотной — процесс горных работ в средние века и в 1930-е годы. Выпущена также серебряная (позолоченая) медаль в честь 700-летия присвоения Шемнице прав воль — ного города. На ней (рис. 111, б) изображен современный дате выпуска (она не обозначена) рудокоп в забое.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44