ЏҐб­п ¤«п
¬Ґ­п - нв® ЇаЁЄ«о祭ЁҐ, ЇаЁ®ЎйҐ­ЁҐ Є ⮬г, зв®
Ўл«® ¤® бЁе Ї®а бЄалв®,   ⥯Ґам
ЇаЁ®вЄалў Ґвбп. џ б ­Ґ¤®ўҐаЁҐ¬ ®в­®игбм Є
«оЎ®¬г бЄ®Ї«Ґ­Ёо «о¤Ґ©. Љ Є-в® ў б«гз ©­®¬
а §Ј®ў®аҐ гб«ли « е®а®иго да §г:"“ўЁ¤Ёим в®«Їг
- ®в®©¤Ё".
"...б®ўҐа襭­® Їа ўЁ«м­® ®­ ®вЄ § «бп ®в
­ аЄ®вЁЄ  «ҐЈЄЁе Є®««ҐЄвЁў­ле ¤Ґ©бвўЁ© Ё б­®ў 
®бв ў «бп ®¤Ё­ ­  ®¤Ё­..." (•.Љ.)
Ќ.Џ. ‡ Ў ў­® нв® б«ли вм ®в 祫®ўҐЄ ,
Ї®пў«Ґ­ЁҐ Є®в®а®Ј® ­  б業Ґ б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп
¬­®Ј®Ј®«®бл¬ «ЁЄ®ў ­ЁҐ¬.
Ѓ.ѓ. € ЇаЁ ўбҐ¬ ⮬ п б®еа ­по §  б®Ў®©
Їа ў® ­  в®, зв®Ўл Ё¤вЁ бў®Ё¬ Їг⥬, Ї®
Є®в®а®¬г, Єа®¬Ґ ¬Ґ­п, ­ЁЄв® Їа®©вЁ ­Ґ ᬮ¦Ґв. џ
¬®Јг Ї®Є § вм в®«мЄ®, зв® Їа®жҐбб ¤ўЁ¦Ґ­Ёп
ў®§¬®¦Ґ­.
Ќ.Џ. „ўЁ¦Ґ­Ёп Єг¤ ?
Ѓ.ѓ. ‚лиҐ. ‚лиҐ Ё ўЇҐаҐ¤. ЌҐв, ўҐЄв®а
гЄ § вм ­Ґў®§¬®¦­®. ‚ бв®а®­г ­ҐЇ®§­ ­­®Ј®.
"- ЋЎйЁе Ё¤Ґ© ­Ґ Ўлў Ґв, - бЄ § «
Ћ«ЁўҐ©а ". (•.Љ.)
Ќ.Џ. ЃҐ¤  в ЄЁе ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ё© ў ⮬, зв® Ї®¤
­Ё¬Ё Ї®¤ЇЁигвбп ўбҐ, ў ⮬ зЁб«Ґ вҐ, Є®¬г ¤агЈ
б ¤агЈ®¬ ­Ґ Ї® ¤®а®ЈҐ. „ўЁ¦Ґ­ЁҐ ў бв®а®­г
­ҐЇ®§­ ­­®Ј® Ё¬ҐҐв Є®­ЄаҐв­®Ґ Ёбв®аЁзҐбЄ®Ґ,
б®жЁ «м­®Ґ, нбвҐвЁзҐбЄ®Ґ ­ Ї®«­Ґ­ЁҐ. ђ®¬ ­вЁЄЁ
Ё ЏгиЄЁ­, ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© Ё
гб«®ў­®© Їа®§л, Ё¬ЇаҐббЁ®­Ёбвл Ё ЄгЎЁбвл, ¤¦ §
Ё  в®­ «м­ п ¬г§лЄ  - ўбҐ гбв६«п«Ёбм Є
­ҐЇ®§­ ­­®¬г Ё ўбҐ Ўл«Ё Є®­ЄаҐв­л ў бў®Ґ¬
гбв६«Ґ­ЁЁ.
Ѓ.ѓ. Њ®¦Ґв Ўлвм, ®б®ЎҐ­­®бвм а®Є  Ё¬Ґ­­® ў
⮬, зв® Є®Ј¤  п б«лиг нвг ¬г§лЄг, ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ
¤ўЁ¦Ґ­Ёп ¬­Ґ  Ўб®«ов­® Ї®­пв­®, е®вп ®ЇЁб вм п
ҐЈ® ­Ґ ¬®Јг. ‚ иҐбвЁ¤ҐбпвлҐ Ј®¤л Ўл« Ї®Їг«п७
 ­Ј«Ё©бЄЁ© ЇҐўҐж „®­®ў ­. џ §­ « Ё «оЎЁ« ҐЈ®
¤ ў­®. Ќ® в®«мЄ® Ј®¤  ваЁ ­ § ¤, б«ги п ®¤­г Ё§
ҐЈ® ЇҐбҐ­, п Ї®звЁ дЁ§ЁзҐбЄЁ ®йгвЁ«:  Ј ,
Ї®­п«. ђ ­миҐ §­ «, ⥯Ґам Ї®­п«. € ў Ј а¬®­ЁЁ,
Ё ў б«®ў е, Ё ⥬ЎаҐ ҐЈ® Ј®«®б  ¬­Ґ ®вЄал«бп
Є Є®©-в® ¬®а «м­®-нвЁзҐбЄЁ©, ¤ ¦Ґ Ў®«ҐҐ
иЁа®ЄЁ©, ­ ўҐа­®Ґ, Є®¬Ї«ҐЄб, Ё§ Є®в®а®Ј® ¬­Ґ
б®ўҐа襭­® бв «® пб­®, Є Є ­ ¤® ¦Ёвм Ё Єг¤ 
Ё¤вЁ. Ќ® ў б«®ў е ­Ґ ўла §Ёвм.
Ќ.Џ. Њ®¦Ґв Ўлвм, д®а¬г«Ёа®ўЄЁ ¤ овбп б
в ЄЁ¬ ва㤮¬ ҐйҐ Ё Ї®в®¬г, зв® ¬л ­Ґ ®зҐавЁ«Ё
Ја ­Ёжл в®Ј®, зв® е®вЁ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм. „ ў ©вҐ
в Є: ­Ґ ў®®ЎйҐ а®Є,   ­ и  бва ­ , Є®­Ґж
ў®бм¬Ё¤Ґбпвле, «Ёз­® ўл Ё ў и   г¤Ёв®аЁп.
Ѓ.ѓ. Љ®Ј¤  п ЇЁиг ЇҐб­о, п згўбвўго
­ҐЁ§ўҐбв­л¬ ¬­Ґ ®аЈ ­®¬ - в Є Їа ўЁ«м­®.
"€ «оЎ п Ї®ЇлвЄ  ®Ў'пб­Ёвм ҐЈ® вҐаЇЁв Єа е
Ї® ЇаЁзЁ­Ґ, Ї®­пв­®© «оЎ®¬г,   Ё¬Ґ­­®: ¤«п в®Ј®
зв®Ўл ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм Ё Ї®­пвм, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ўлвм ў­Ґ
в®Ј®, зв® ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Ё Ї®­Ё¬ Ґвбп".(•.Љ.)
Ѓ.ѓ. …б«Ё ў§пвм ўбо ®ЎйҐ¬Ёа®ўго Єг«мвгаг,
¬лб«Ґ­­® б®Ўа вм ҐҐ ў ¬ «Ґ­мЄЁ© Є®¬®зҐЄ, в® ¬л
Ї®«гзЁ¬ ЄўЁ­внбᥭжЁо Єг«мвгал. ђ®Є ¬г§лЄ  -
¬®й­®Ґ б।бвў® ®вЄалвЁп ¤«п ᥡп нв®Ј® ®ЎйҐЈ®.
"- –Ґ«®бв­®бвм, ­г Є®­Ґз­®, Ї®­Ё¬ о, зв®
в Є®Ґ 楫®бв­®бвм. ’л е®зҐим бЄ § вм, зв® ўбҐ г
вҐЎп ў ¦Ё§­Ё ¤®«¦­® ᮥ¤Ё­пвмбп ®¤­® Є ®¤­®¬г,
зв®Ўл Ї®в®¬ вл ¬®Ј ўбҐ ба §г гўЁ¤Ґвм ў ®¤­® Ё
в® ¦Ґ ўаҐ¬п. ‚Ґ¤м в Є?
- Ѓ®«ҐҐ Ё«Ё ¬Ґ­ҐҐ,- б®Ј« бЁ«бп Ћ«ЁўҐ©а .-
Џа®бв® ­ҐўҐа®пв­®, Є Є ваг¤­® ⥡Ґ ¤ овбп
 Ўбва Єв­лҐ Ї®­пвЁп".(•.Љ.)
Ѓ.ѓ. ђ®Є ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ј®ў®аЁв, ­® Ґб«Ё Ўл ®­
¬®Ј бЄ § вм, в® нв® Ўл«® Ўл б«Ґ¤го饥: ўл,
Їа®вЁў­ЁЄЁ а®Є , ¬­®Ј® Ј®ў®аЁ«Ё, ­® Ё§ нв®Ј®
­ЁзҐЈ® ­Ґ ўли«®. Њл Ј®ў®аЁвм ­Ґ Ўг¤Ґ¬. Њл ¤ Ґ¬
ў ¬ д Єв - ЇҐб­о, б® б«®ў ¬Ё, Є®в®алҐ, ў
ЇаЁ­жЁЇҐ, §­ зҐ­Ёп ­Ґ Ё¬Ґов, ­® в®, зв® ®­ 
Їа ўЁ«м­ , ўл нв® ®йг頥⥠ᠬЁ.
"‘ ­ҐЄ®вале Ї®а п Ўа®бЁ« и и­Ё б® б«®ў ¬Ё.
џ Ё¬Ё Ї®«м§гобм, Є Є ўл Ё Є Є ўбҐ, б в®©
а §­ЁжҐ©, зв®, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®¤Ґвмбп ў
Є Є®Ґ-­ЁЎг¤м б«®ўҐзЄ®, п ҐЈ® е®а®иҐ­мЄ® ўлзЁй о
йҐвЄ®©". (•.Љ.)
Ѓ.ѓ. ‚л Їлв «Ёбм ЁбвЁ­г ўлбЄ § вм Ё Ї®н⮬г
§ ¬гв­п«Ё ҐҐ. €бвЁ­­л¬ ®бв Ґвбп «Ёим ­ а®¤­®Ґ
ЁбЄгббвў®, Є®в®а®Ґ ­ЁзҐЈ® ­Ґ д®а¬ «Ё§®ўлў «® Ё
­ЁзҐЈ® ­Ґ ¤ҐЄ« аЁа®ў «®. Њл Ј®ў®аЁ¬: ­ и 
б®Ўб⢥­­ п ¦Ё§­м ­Ґ Ё¬ҐҐв ®б®Ў®Ј® б¬лб« , Ё
­г¦­® ­Ґ Їлв вмбп ЁбЄ вм ҐЈ® ў ­Ґ©,   ¦Ёвм
ЁбвЁ­­®.
Ќ.Џ. ’® Ґбвм, Ё­ зҐ Ј®ў®ап, ўл Їа®вЁў
а жЁ®­ «м­®Ј®, «®ЈЁзҐбЄЁ Їа®ўҐа塞®Ј® ®в­®иҐ­Ёп
Є ¦Ё§­Ё.
Ѓ.ѓ. ‘ нв®Ј® ўбҐ ­ зЁ­ ов. Џ®в®¬ ЇаЁе®¤Ёв
Ї®­Ё¬ ­ЁҐ, зв® ­ЁЄ Є®© бЇ®б®Ў Ї®бвЁ¦Ґ­Ёп ¦Ё§­Ё,
­ЁЄ ЄЁҐ §­ ­Ёп б ¬Ё Ї® ᥡҐ ­Ґ Ї«®еЁ. ‡­ ­ЁҐ
ў®®ЎйҐ ­Ґ«м§п ўЁ­Ёвм ў ЇҐз «м­®¬ Ёб室Ґ 祣® Ўл
в® ­Ё Ўл«®. Џ«®е® «Ёим агвЁ­­®Ґ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ
§­ ­Ё©. ђ®Є - п ¤г¬ о в Є - б¬ еЁў Ґв б
Єг«мвгал Їл«м.
Ќ.Џ. …бвм ¬­®¦Ґбвў® ¤агЈЁе бЇ®б®Ў®ў Ў®амЎл
б агвЁ­®©.
Ѓ.ѓ. Љ Є в®«мЄ® ¬л ­ зЁ­ Ґ¬ Ў®а®вмбп, ­ ¬
®вўҐз ов Їа®вЁў®¤Ґ©бвўЁҐ¬. Ћв Ё¤ҐЁ ­ЁзҐЈ® ­Ґ
®бв Ґвбп - ў®§­ЁЄ Ґв бЁб⥬  Ў®амЎл б
ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле ив ¬Ї®ў б в®© Ё
¤агЈ®© бв®а®­л. Џ®н⮬㠭 ¤® Ў®а®вмбп б
агвЁ­®©,   ­Ґ гз бвў®ў вм ў ­Ґ©.
"‚ᥠў Ї®ап¤ЄҐ, ¤  ®¤­ Є®, ­ ¤® ЇаЁ§­ вм,
е а ЄвҐа г ­ҐЈ® б«®ў­® Ї®¤®иў  - ¤ ўЁв «оЎго
¤Ё «ҐЄвЁЄг ¤Ґ©бвўЁп ­ Ї®¤®ЎЁҐ "Ѓе Ј ў ¤ЈЁвл".
(•.Љ.)
Ѓ.ѓ. ’  Ё«Ё Ё­ п Ё¤Ґп ¬®¦Ґв Ўлвм
§ ¬Ґз вҐ«м­®©, Ї«®е® ҐҐ ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ
в®а¬®§Ёв ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ ўЇҐаҐ¤. ЏаЁ н⮬ ¬л ¤®«¦­л
¤Ґа¦ вм ў Ї®«Ґ §аҐ­Ёп ўлб®ЄЁ© ®аЁҐ­вЁа, бў®о
§ўҐ§¤г.
Ќ.Џ. € Ў®а®вмбп Їа®вЁў ®Є®б⥭Ґ«ле д®а¬,
Є®в®алҐ г¦Ґ ­Ґ бЇ®б®Ў­л ­Ґ в®«мЄ® Ё§«гз вм, ­®
Ё Їа®ЇгбЄ вм ᢥв?
Ѓ.ѓ. ЌҐв. ‘ўҐвг ­Ёзв® ­Ґ ¬®¦Ґв ЇаҐЈа ¤Ёвм
47
Їгвм. Ћ­ - ў­гвਠ祫®ўҐЄ . ’®«мЄ® б ¬ 祫®ўҐЄ
Ё ¬®¦Ґв ў ᥡҐ ҐЈ® Ї®Ј бЁвм, Ї®¤¤ ўиЁбм,
­ ЇаЁ¬Ґа, ®¬Ґа⢥«®© ва ¤ЁжЁЁ.
"ЂЎбга¤ - ў н⮬ § б⮥, ў н⮬ "¤  Ўг¤Ґв
в Є", ў Ї®¤®§аЁвҐ«м­®© ­Ґеў вЄҐ ЁбЄ«о祭Ё© Ё§
Їа ўЁ«. ЌҐ §­ о, ­®, ¬®¦Ґв Ўлвм, б«Ґ¤®ў «® Ўл
Ї®Їлв вмбп Ї®©вЁ Ї® ¤агЈ®¬г ЇгвЁ".(•.Љ.)
Ќ.Џ. Ђ б ¬®¬г а®Єг ­Ґ Ја®§Ёв в Є®Ґ
ЇаҐўа йҐ­ЁҐ?
Ѓ.ѓ. ѓа®§Ёв. ‚бпЄ®¬г ­®ў®¬г пў«Ґ­Ёо Ја®§Ёв.
ќв® Є Є Єа®ўм, Є®в®а п Ё¬ҐҐв бў®©бвў®
бў®а зЁў вмбп ­  ў®§¤геҐ. Ќ  ¬®© ў§Ј«п¤,
а®Є-Є«гЎ 㦥 ў ¤®бв в®з­®© б⥯Ґ­Ё ЇаҐўа вЁ«бп
ў агвЁ­г.
"-Љв® ҐЈ® §­ Ґв,- бЄ § «  Њ Ј .- Њ­Ґ
Є ¦Ґвбп, зв® алЎл 㦥 ­Ґ е®впв ўл©вЁ Ё§
 Єў аЁг¬ , ®­Ё Ї®звЁ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ влзгвбп ­®б®¬ ў
б⥪«®". (•.Љ.)
Ѓ.ѓ. ‚ а®Є®ў®© ¬г§лЄҐ г ­ б ў Ї®б«Ґ¤­Ё© Ј®¤
­ЁЄв® ­ЁзҐЈ® ­Ґ ᮧ¤ « §­ зЁвҐ«м­®Ј®. ‚бҐ
§ ­пвл ег¤б®ўҐв ¬Ё, ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­л¬Ё
®аЈ ­Ё§ жЁ®­­л¬Ё ў®Їа®б ¬Ё. Ђ Ї®бЄ®«мЄг ®Їлв  ў
н⮬ ¤Ґ«Ґ ­Ё г Є®Ј® ­Ґв, г室Ёв 㩬  н­ҐаЈЁЁ.
џ, Їа ў¤  , ­Ґ ЁбЄ«оз о, зв® Є ⮬㠢६Ґ­Ё,
Є Є ўл©¤Ґв ­ и  ЎҐбҐ¤ , ўбҐ ¬®¦Ґв Ё§¬Ґ­Ёвмбп.
Ќ.Џ. ќв  бЁвг жЁп е а ЄвҐа­  в®«мЄ® ¤«п
«Ґ­Ё­Ја ¤бЄ®Ј® а®Є-Є«гЎ  Ё«Ё ¤«п ®вҐзҐб⢥­­®Ј®
а®Є  ў®®ЎйҐ? Љ®Ј® Ўл ўл ўл¤Ґ«Ё«Ё Ё§ ­ иЁе
а®Є-ЈагЇЇ?
Ѓ.ѓ. ЌЁЄ®Ј®. „«п ¬Ґ­п Ї®б«Ґ¤­пп ­ ¤Ґ¦¤  ў
¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в - ‚ЁЄв®а –®©. ќв®в 祫®ўҐЄ Ё¤Ґв
бў®Ё¬ ®б®Ўл¬ Їг⥬, ®­ ¬­®© Ј®апз® «оЎЁ¬ Ё
®зҐ­м Ё­вҐаҐбҐ­.
Ќ.Џ. Ђ ЈагЇЇ  "‡ўгЄЁ Њг"?
Ѓ.ѓ. ќв® Єа ©­Ґ Ё­вҐаҐб­л© 䥭®¬Ґ­. ѓагЇЇ 
¬­Ґ ­а ўЁвбп ҐйҐ Ё Ї®в®¬г, зв® нв® ¬®Ё ¤аг§мп.
Џа ў¤ , ­а ўЁвбп ®­  ¬­Ґ, Є Є г¬­®¬г б«ги вҐ«о
Ё ЄаЁвЁЄг. Ќ® нв® ­Ґ в  ¬г§лЄ , Є®в®аго п Ўг¤г
б«ги вм,Є®Ј¤  бЁ¦г ®¤Ё­ ¤®¬ , зв®Ўл Ґ©
­ б« ¦¤ вмбп.
Ќ.Џ. "Ђ«Ёб "?
Ѓ.ѓ. "Ђ«Ёб ", ­  ¬®© ў§Ј«п¤, б«ЁиЄ®¬
д®а¬ «м­® Ї®ўв®апҐв ­®а¬ «м­л© а®ЄҐ­а®««м­л©
Їгвм, ­Ґ ўЄ« ¤лў п ў нв® в®© б⥯Ґ­Ё аЁбЄ ,
Є®в®а п ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ . Њ «® ¤гиЁ - ¬­®Ј® ®ЎйЁе
¬Ґбв. Љ Є в Є®ў п, ЈагЇЇ  нв , Є®­Ґз­®, ­г¦­ ,
­® п Ї®­Ё¬ о, Ї®зҐ¬г ¬­®ЈЁҐ ®в ­ҐҐ
®вў®а зЁў овбп.
Ќ.Џ. Ђ Ї®зҐ¬г в Є гЇ «  ўв®аЁвҐв "Њ иЁ­л
ўаҐ¬Ґ­Ё"?
Ѓ.ѓ. џ ¤г¬ о, блЈа «® а®«м Ёе гз бвЁҐ ў
б®Ўб⢥­­®© Їа®¤ ¦Ґ.
1 2 3 4 5 6