Она велела привести его из тюрьмы, выкупать в бане, побрить и надеть ему хорошую одежду. Дурачок узнал, что должен приехать его брат, пошел и сел у дороги.
Брат приехал в карете, а за ним несколько телег с его товарами. Он оказался умным, красивым юношей. Сначала он прошел мимо брата, но потом вернулся и воскликнул: «Да это брат мой! Как живете?» Дурачок ответил: «Царевна очень распутная». Брат очень огорчился.
Когда он приехал, дома было много радости. Мать очень радовалась и жители села радовались. Все собрались у него. Царевна была прекрасна. Все веселились, а юноша был печален. Веселье продолжалось до двух часов ночи. Потом царевна сказала: «Пора расходиться. Сейчас он грустит. Приходите завтра». Все ушли. Остались юноша и царевна вдвоем. Что бы она ни говорила, как бы ни смеялась, он с ней не разговаривал. До четырех часов женщина говорила, а юноша молчал. Потом она встала и пошла спать. А он выхватил кинжал и сорок раз ударил ее, но она не умерла. Открыл он окно и позвал слуг и приказал выбросить распутницу. Слуги отнесли ее на другую сторону села и бросили.
Шли по дороге купец и царевич, сели они отдохнуть и поесть и вдруг слышат стон. Царевич сказал: «Кто это стонет?» Послал он слуг. Они увидели красивую девушку всю в ранах и принесли к царевичу. Когда он ее увидел, то сказал: «Душу отдам, но вылечу эту девушку». Царевич приказал сделать носилки, положить их на двух верблюдов, осторожно повез ее к себе, а по дороге изо дня в день» ухаживал за ней.
Ехали они целый месяц, и вот уже приближались к дому царевича. Сели они отдохнуть. Царевна совсем выздоровела.
Они очень полюбили друг друга и стали говорить как жених и невеста. Он сказал ей: «Ты – дочь царя, а я – сын царя. Такого, как я, ты не найдешь, а я такую, как ты, не найду». Она сказала: «Зачем ты говоришь это в пути? Ты же знаешь, я твоя, а ты мой. Придем домой, там и скажешь мне это». Он извинился. Через неделю они добрались до дома радостные и веселые.
Его отец и мать очень обрадовались. «Как она красива и как вы подходите друг другу», – сказали они. «Дайте мне одежду и моей невесте, мы пойдем в баню. Потом я расскажу все, что со мной произошло», – сказал он.
Они пошли мыться. Юноша вошел в баню, а она стала ждать. Она спросила прохожих: «Как мне уйти отсюда?» Ей показали дорогу, и она ушла. Когда юноша вышел из бани, то увидел, что девушки нет. Он очень огорчился. Взял в руки железный посох и пошел за ней.
Два дня девушка шла по дороге и увидела пастуха в поле. «Здравствуй, братец», – приветствовала она его и присела поговорить.
А он воскликнул: «Как ты красива! Я тебя искал ночью, а ты днем попалась мне в руки».
«Я очень голодна. Если у тебя есть хлеб, то дай мне поесть, а потом поговорим», – сказала она ему.
Он достал хлеб из кожаной сумки и дал ей. Она стала есть, а он склонил голову и задремал. Тогда царевна встала и ушла.
Когда пастух проснулся, то царевны и след простыл. «О боже, это был сон или нет?» – воскликнул он и пошел ее искать. Ему было жалко упускать такую красавицу.
Теперь за ней следом идут двое. Шла она два дня и увидела другого пастуха. «Здравствуй, брат мой», – приветствовала она его. Он ответил: «С миром, сестра моя!» Она попросила у него хлеба. Он подоил корову и принес ей в мерке молока и хлеба. Она попросила: «Зарежь одного ягненка, а требуху отдай мне». Сели они у родника, поели, потом она попрощалась с пастухом, взяла требуху и ушла. Он пожалел, что не оставил ее, и пошел ее искать.
Опять шла царевна два или три дня. По дороге повстречались ей сорок разбойников и схватили ее. Один говорит: «Ты моя», и другой говорит: «Ты моя». «Братья мои, – я одна, а вас сорок. Если я превращусь в лекарство, и того вам не хватит», – сказала она. Они опять стали драться, спорить из-за нее. «Не ссорьтесь. Кто раньше успеет добраться до дома и принести мне такую же красивую одежду, как я сама, тому я буду принадлежать», – предложила она. Все побежали по домам, а она ушла в другую страну.
Когда сорок разбойников вернулись обратно с одеждой, то ее уже не было. Стали они спорить между собой, а потом помчались за ней.
А царевна тем временем пришла в один город, такой же большой, как Тбилиси, и осталась там жить. Переоделась мальчиком, требухой покрыла голову и стала похожа на бедняка.
А в том городе умер царь, и надо было нового выбрать. Собрался на площади народ, выпустили птицу: на чью голову сядет, тот и будет царем. Птица три раза садилась царевне на голову. Люди рассердились: «Да как будет царствовать этот плешивый мальчик!» Но все же сделали ее царем, повели в баню, надели хорошую одежду.
Сорок лет она царствовала. Ею все были довольны. «Если бы на десять лет раньше тот мальчик сел на престол», – говорил народ.
У дороги приказала она вырыть родник. Заказала она свой портрет у художника и, когда портрет был готов, приказала прибить его у родника. Приставила сторожа и сказала: «Каждого, кто, посмотрев на портрет, вздохнет, приведи ко мне». Первым пришел и вздохнул, глядя на портрет, тот, кто ударил ее кинжалом, потом пришел купец, затем – первый пастух, потом – второй, последними – сорок разбойников. Всех посадили в тюрьму. Потом устроили суд. Сперва она спросила того, который ее кинжалом ударил: «Зачем ты пришел в этот город?» Купца спросила: «Чего ты хочешь в этом городе?» И так всем допрос учинила, а потом всех отпустила. Только юношу, который прислал ее в ящике, задержала и спросила его: «Если ты увидишь ту царевну, то узнаешь ее?». «Конечно, узнаю», – ответил он. Она отошла в сторону, переоделась и подошла к нему. Они обрадовались друг другу, и мы тоже обрадовались друг другу.
Добрый пес
Подошел однажды нищий к одному дому. Увидел его пес и начал громко лаять. Нищий очень испугался и сказал собаке: «Зачем ты лаешь на меня, я ведь не вор. У меня два дня не было во рту ни крошки. Я прошу лишь милостыню». Тогда пес ответил: «Я лаю, чтобы мой голос услышали хозяева, увидели тебя и быстро принесли тебе поесть».
Лев и лиса
Почувствовал лев, что сильно постарел и не может больше добывать себе пищу охотой. Стал он голодать. И тогда решился на хитрость. Он забрался в пещеру и притворился больным. Услышали животные про болезнь льва и стали приходить к нему. А лев, как только они заходили в пещеру, хватал их и съедал. Решила прийти проведать льва и лиса. Но она не вошла к нему в пещеру, а остановилась у входа. «Как здоровье, царь зверей?» – спросила она. «Добро пожаловать, лиса, добро пожаловать, сестренка-лисичка! Хорошо, что ты пришла. Я так соскучился по тебе. Но почему же ты не входишь?» – сказал лев. И ответила лиса: «Я не вхожу потому, что в пещеру идет много следов, а чтобы обратно они выходили, не вижу».
Волк и ворон
У волка застряла кость в глотке. Он совсем не мог глотать и очень мучился. Вдруг он увидел ворона, сидящего на дереве. Волк стал умолять его, чтобы тот помог ему. Ворон смилостивился над ним, подошел к нему, засунул свой клюв в волчью пасть и вытащил оттуда кость. Тогда ворон стал просить, чтобы волк ему заплатил за труд. Волк очень рассердился и сказал: «Скажи спасибо, что благополучно вытащил голову из моей пасти. А ты еще просишь, чтобы тебе заплатили».
Слон и мельник
Однажды слон заблудился в пустыне. Блуждал он, блуждал, пока не набрел на мельницу. Он попытался войти туда, но мельник не пустил его.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
Брат приехал в карете, а за ним несколько телег с его товарами. Он оказался умным, красивым юношей. Сначала он прошел мимо брата, но потом вернулся и воскликнул: «Да это брат мой! Как живете?» Дурачок ответил: «Царевна очень распутная». Брат очень огорчился.
Когда он приехал, дома было много радости. Мать очень радовалась и жители села радовались. Все собрались у него. Царевна была прекрасна. Все веселились, а юноша был печален. Веселье продолжалось до двух часов ночи. Потом царевна сказала: «Пора расходиться. Сейчас он грустит. Приходите завтра». Все ушли. Остались юноша и царевна вдвоем. Что бы она ни говорила, как бы ни смеялась, он с ней не разговаривал. До четырех часов женщина говорила, а юноша молчал. Потом она встала и пошла спать. А он выхватил кинжал и сорок раз ударил ее, но она не умерла. Открыл он окно и позвал слуг и приказал выбросить распутницу. Слуги отнесли ее на другую сторону села и бросили.
Шли по дороге купец и царевич, сели они отдохнуть и поесть и вдруг слышат стон. Царевич сказал: «Кто это стонет?» Послал он слуг. Они увидели красивую девушку всю в ранах и принесли к царевичу. Когда он ее увидел, то сказал: «Душу отдам, но вылечу эту девушку». Царевич приказал сделать носилки, положить их на двух верблюдов, осторожно повез ее к себе, а по дороге изо дня в день» ухаживал за ней.
Ехали они целый месяц, и вот уже приближались к дому царевича. Сели они отдохнуть. Царевна совсем выздоровела.
Они очень полюбили друг друга и стали говорить как жених и невеста. Он сказал ей: «Ты – дочь царя, а я – сын царя. Такого, как я, ты не найдешь, а я такую, как ты, не найду». Она сказала: «Зачем ты говоришь это в пути? Ты же знаешь, я твоя, а ты мой. Придем домой, там и скажешь мне это». Он извинился. Через неделю они добрались до дома радостные и веселые.
Его отец и мать очень обрадовались. «Как она красива и как вы подходите друг другу», – сказали они. «Дайте мне одежду и моей невесте, мы пойдем в баню. Потом я расскажу все, что со мной произошло», – сказал он.
Они пошли мыться. Юноша вошел в баню, а она стала ждать. Она спросила прохожих: «Как мне уйти отсюда?» Ей показали дорогу, и она ушла. Когда юноша вышел из бани, то увидел, что девушки нет. Он очень огорчился. Взял в руки железный посох и пошел за ней.
Два дня девушка шла по дороге и увидела пастуха в поле. «Здравствуй, братец», – приветствовала она его и присела поговорить.
А он воскликнул: «Как ты красива! Я тебя искал ночью, а ты днем попалась мне в руки».
«Я очень голодна. Если у тебя есть хлеб, то дай мне поесть, а потом поговорим», – сказала она ему.
Он достал хлеб из кожаной сумки и дал ей. Она стала есть, а он склонил голову и задремал. Тогда царевна встала и ушла.
Когда пастух проснулся, то царевны и след простыл. «О боже, это был сон или нет?» – воскликнул он и пошел ее искать. Ему было жалко упускать такую красавицу.
Теперь за ней следом идут двое. Шла она два дня и увидела другого пастуха. «Здравствуй, брат мой», – приветствовала она его. Он ответил: «С миром, сестра моя!» Она попросила у него хлеба. Он подоил корову и принес ей в мерке молока и хлеба. Она попросила: «Зарежь одного ягненка, а требуху отдай мне». Сели они у родника, поели, потом она попрощалась с пастухом, взяла требуху и ушла. Он пожалел, что не оставил ее, и пошел ее искать.
Опять шла царевна два или три дня. По дороге повстречались ей сорок разбойников и схватили ее. Один говорит: «Ты моя», и другой говорит: «Ты моя». «Братья мои, – я одна, а вас сорок. Если я превращусь в лекарство, и того вам не хватит», – сказала она. Они опять стали драться, спорить из-за нее. «Не ссорьтесь. Кто раньше успеет добраться до дома и принести мне такую же красивую одежду, как я сама, тому я буду принадлежать», – предложила она. Все побежали по домам, а она ушла в другую страну.
Когда сорок разбойников вернулись обратно с одеждой, то ее уже не было. Стали они спорить между собой, а потом помчались за ней.
А царевна тем временем пришла в один город, такой же большой, как Тбилиси, и осталась там жить. Переоделась мальчиком, требухой покрыла голову и стала похожа на бедняка.
А в том городе умер царь, и надо было нового выбрать. Собрался на площади народ, выпустили птицу: на чью голову сядет, тот и будет царем. Птица три раза садилась царевне на голову. Люди рассердились: «Да как будет царствовать этот плешивый мальчик!» Но все же сделали ее царем, повели в баню, надели хорошую одежду.
Сорок лет она царствовала. Ею все были довольны. «Если бы на десять лет раньше тот мальчик сел на престол», – говорил народ.
У дороги приказала она вырыть родник. Заказала она свой портрет у художника и, когда портрет был готов, приказала прибить его у родника. Приставила сторожа и сказала: «Каждого, кто, посмотрев на портрет, вздохнет, приведи ко мне». Первым пришел и вздохнул, глядя на портрет, тот, кто ударил ее кинжалом, потом пришел купец, затем – первый пастух, потом – второй, последними – сорок разбойников. Всех посадили в тюрьму. Потом устроили суд. Сперва она спросила того, который ее кинжалом ударил: «Зачем ты пришел в этот город?» Купца спросила: «Чего ты хочешь в этом городе?» И так всем допрос учинила, а потом всех отпустила. Только юношу, который прислал ее в ящике, задержала и спросила его: «Если ты увидишь ту царевну, то узнаешь ее?». «Конечно, узнаю», – ответил он. Она отошла в сторону, переоделась и подошла к нему. Они обрадовались друг другу, и мы тоже обрадовались друг другу.
Добрый пес
Подошел однажды нищий к одному дому. Увидел его пес и начал громко лаять. Нищий очень испугался и сказал собаке: «Зачем ты лаешь на меня, я ведь не вор. У меня два дня не было во рту ни крошки. Я прошу лишь милостыню». Тогда пес ответил: «Я лаю, чтобы мой голос услышали хозяева, увидели тебя и быстро принесли тебе поесть».
Лев и лиса
Почувствовал лев, что сильно постарел и не может больше добывать себе пищу охотой. Стал он голодать. И тогда решился на хитрость. Он забрался в пещеру и притворился больным. Услышали животные про болезнь льва и стали приходить к нему. А лев, как только они заходили в пещеру, хватал их и съедал. Решила прийти проведать льва и лиса. Но она не вошла к нему в пещеру, а остановилась у входа. «Как здоровье, царь зверей?» – спросила она. «Добро пожаловать, лиса, добро пожаловать, сестренка-лисичка! Хорошо, что ты пришла. Я так соскучился по тебе. Но почему же ты не входишь?» – сказал лев. И ответила лиса: «Я не вхожу потому, что в пещеру идет много следов, а чтобы обратно они выходили, не вижу».
Волк и ворон
У волка застряла кость в глотке. Он совсем не мог глотать и очень мучился. Вдруг он увидел ворона, сидящего на дереве. Волк стал умолять его, чтобы тот помог ему. Ворон смилостивился над ним, подошел к нему, засунул свой клюв в волчью пасть и вытащил оттуда кость. Тогда ворон стал просить, чтобы волк ему заплатил за труд. Волк очень рассердился и сказал: «Скажи спасибо, что благополучно вытащил голову из моей пасти. А ты еще просишь, чтобы тебе заплатили».
Слон и мельник
Однажды слон заблудился в пустыне. Блуждал он, блуждал, пока не набрел на мельницу. Он попытался войти туда, но мельник не пустил его.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99